Чем открывается файл djvu. Как открыть файл djvu

Многие пользователи ПК не один раз видели файлы со странным расширением DjVu. Ни MS Word, ни Excel не были в состоянии открыть эти странные файлы. Более того, даже системный «Блокнот» оказался бессилен. Что же это за формат такой? И как открыть файл DjVu на компьютере (ноутбуке)? Нужно найти ответы на эти вопросы.

Формат DjVu: краткое описание

В этом формате сохраняются отсканированные изображения. Присутствует некоторая степень сжатия, но отдельные элементы при этом остаются читабельными. Особенностью документов формата DjVu является то, что файл имеет несколько слоев. На первом слое сохраняется распознанный текст. Это нужно для обеспечения дальнейшего поиска по тексту. Второй слой представляет собой изображения, которые могут встречаться в документе. А третий сохраняет все особенности бумаги или материала, на котором был написан документ.

Формат был создан в 1998 году. Сейчас есть несколько научных библиотек, использующих сей формат для своих книг и рукописей. Однако большинство пользователей всегда интересует только текстовый слой документа. А также ответ на вопрос о том, как открыть файл с расширением DjVu на персональном компьютере. Для этого есть специализированное программное обеспечение. Существуют как программы, за которые придется заплатить, так и утилиты, распространяющиеся под свободной лицензией.

Программы для открытия файлов DjVu

Софт, использующийся для открытия этих файлов может отличаться по функционалу и скорости работы. Но одно остается неизменным: все эти программы в состоянии открыть и полностью прочитать файлы формата DjVu. Вот некоторые утилиты, способные справиться с этой задачей.

  • ICE Book Reader Professional. Это бесплатная утилита, представляющая собой мощный комбайн для чтения документов почти всех форматов. Программа отлично справляется с DjVu, TXT, HTML, XML, RTF, DOC и прочими форматами. Также утилита отлично справляется с отображением книг. Сохраняется вся структура и оглавление. Программа имеет простой и понятный интерфейс, а также русский язык.
  • STDU Viewer. Небольшая бесплатная программа, предназначенная для просмотра документов различных форматов. Утилита распознает TIFF, TIF, PDF, FB2, FB2.ZIP, PCX, DCX и другие форматы. Также нет проблем с отображением файлов DjVu. В ПО есть русский язык и интуитивно понятный интерфейс со множеством настроек. Программа легковесна и не требует многого от системных ресурсов. Есть даже специальная версия, не требующая установки.
  • IrfanView. По сути – это просмотрщик графических файлов. Однако он вполне способен отображать документы DjVu. Главное отличие от предыдущей утилиты заключается в том, что IrfanView занимает гораздо меньше места и быстрее работает. Также сия утилита – весьма мощный редактор изображений. Однако русского языка в интерфейсе нет. Что можно смело относить к минусам. Также за использование полной версии программы придется заплатить.
  • DjVuLibre DjView. А это уже не просто программа, а целый набор инструментов для работы с форматом «дежавю». Утилита умеет редактировать документ, конвертировать его в другой формат, сохранять какой-либо определенный слой и так далее. Утилита изначально была написана под Linux. Поэтому и распространяется под свободной лицензией GNU GPL. В интерфейсе присутствует русский язык. Но есть один минус: максимальная версия Windows – 7.
  • WinDjView. Еще одна бесплатная утилита для просмотра «дежавю». В отличие от всех предыдущих программ, эта способна читать только один формат. Да и по функционалу она не сравнима с STDU Viewer. Преимущество только одно: эта утилита работает быстрее. WinDjView способна работать на операционных системах Windows XP – 8.1. Для «десятки» она уже не подойдет. Русский язык в интерфейсе присутствует.
  • DjVuReader. Когда-то эта программа была на высоте: быстрая, легкая, бесплатная, с русским интерфейсом. Но ее разработка прекратилась еще в 2005 году. И в современных реалиях она уже не может тягаться в скорости и качестве с более актуальными продуктами. Но если вы ищете, чем открыть DjVu на компьютере, то эта утилита вполне способна помочь. Но не стоит ждать от нее чудес и богатого функционала.
  • Lizardtech DjVu Solo. Свободное приложение, предназначенное для работы с файлами «дежавю». Умеет конвертировать и редактировать документы. Утилита поддерживает практически все версии ОС Windows и имеет простой и понятный интерфейс. Однако есть один минус, который покажется существенным пользователям из стран СНГ: нет русского языка в интерфейсе. Зато работает программа довольно быстро.

Процесс открытия файла DjVu в различных программах

Ничего сложного в этом нет. Процесс идентичен для большинства программ. Отличие может быть только в мелочах. Однако нужно подробно разобрать, как открыть файл на компьютере при помощи сторонних приложений. Для начала скачайте и установите приложения, и выполните шаги ниже.

ICE Book Reader Professional:




В большинстве случаев после установки программы для работы с DjVu происходит ассоциирование этого приложения с файлами DjVu, иконки которых принимают значок данного ПО. Таким образом, кликнув дважды по этим файлам ЛКМ, происходит запуск DjVu в конкретной программе.

Если ассоциирование не происходит, тогда его можно задать вручную. Кликните по DjVu файлу ПКМ, затем наведите на «Открыть с помощью». Выберите в меню пункт, отвечающий за выбор другой программы.

В списке выберите нужное ПО или укажите до него путь. Флажком отметьте опцию использования данного приложения для всех файлов такого типа, и нажмите OK.

Открытие документов DjVu онлайн

Мало кто знает, но существуют специальные онлайн-сервисы для просмотра документов DjVu. Для этого требуется активное подключение к Интернету. Итак, как открыть файл djvu онлайн? Есть хороший сервис, который называется rollmyfile.com.


Итак, теперь понятно, как открыть DjVu файл на компьютере. Программы, перечисленные в этом материале работают даже на Windows 10. Подавляющее большинство утилит бесплатно и имеет русский интерфейс. Но и без него эти «читалки» отличаются простым и интуитивно понятным интерфейсом. Новичку не составит труда открыть «дежавю» с их помощью. Если что-то пойдет не так, то всегда поможет инструкция, приведенная выше.

Документ с расширением djvu - это сканированная книга с нераспознанным текстом.

Проще говоря, в них собраны необработанные страницы изданий, представленные в форме изображений.

А чтобы при чтении не приходилось открывать файлы по одному, их связывают в один документ, доступный для листания, хранения закладок и примечаний.

Сегодня многие электронные библиотеки предлагают пользователям для скачивания и ознакомления книги в формате djvu.

Громадная популярность оцифрованных книг в этом формате привела к росту числа программ, способных открывать их.

По умолчанию в операционных системах приложений для открытия djvu нет, но любую из популярных читалок можно бесплатно скачать и самостоятельно установить.

WinDjView позволит открыть файл «дежавю» на компьютере любой конфигурации.

Помимо стандартной функции - открытие документа для чтения, в ней представлен богатый набор инструментов для упрощения работы с оцифрованными изданиями.

Важно! Основное преимущество приложения перед конкурентами - скорость работы, добиться которой разработчикам удалось благодаря минимальному набору функций и простоте интерфейса программы.

Возможности программы WinDjView

  • Настройки режима просмотра: одностраничный, рулонный, разворот.
  • Выбор локализации интерфейса, включая русский язык.
  • Добавление аннотаций и закладок.
  • Создание вкладок для одновременной работы с несколькими документами.
  • Поддержка подключения словарей для перевода отдельных слов .
  • Сохранение отдельных страниц в виде изображений.

DjVu Reader

DjVu Reader не предполагает установки в файловую систему.

Для работы с документами вышеупомянутого расширения достаточно разархивировать файл, скачанный с официального сайта приложения.

Сделать это можно на накопителе, который станет верным помощником в деле работы с файлами djvu на общедоступных компьютерах или в компьютерных клубах, где нередко установка стороннего софта запрещена.

Возможности программы DjVu Reader

  • Поддержка работы в двухоконном режиме.
  • Настройки отображения страниц текста: яркость, четкость, контраст и пр.
  • Опция поиска по документу.
  • Функция сохранения отдельных страниц или разделов.
  • Навигация и управление файлом с клавиатуры.

STDU Viewer

Программа STDU Viewer - универсальное решение для библиофила. Приложение работает не только с файлами djvu, но и с другими популярными форматами электронных книг.

Программа STDU Viewer нравится тем, кому приходится часто и подолгу работать с оцифрованными версиями книг, газет, журналов.

Возможности программы STDU Viewer

  • Поддержка чтения файлов в форматах: PDF, DjVu, Comic Book Archive (CBR или CBZ), XPS, FB2, ePub, TCR и пр., а также изображений.
  • Возможность открытия любого количества вкладок с различными файлами для одновременной работы.
  • Опция установки пользовательских закладок.
  • Функция поиска по открытому файлу.

Сейчас очень популярен формат DjVu. Но при работе с такими файлами многие юзеры сталкиваются с проблемой – они не знают, как открыть DjVu файл на компьютере. В этой статье вы прочитаете, как работать с такими документами.

Зачем нужен формат DjVu?

Преимущество этого формата заключается в том, что он хорошо сжимает отсканированные книги. С его помощью в интернете распространяется не художественная литература, а книги или сведения, в которых содержатся графики, таблицы и прочие графические элементы.

Преимущество формата:

  • сжатие в несколько раз, которое позволяет добиться минимального объема книги без потери качества отсканированных страниц;
  • документ имеет текстовый слой.

Программы для открытия файлов

Открыть файлы с разрешением DjVu можно несколькими способами. При этом учитывайте, где это будет происходить: на мобильном гаджете или компьютере.

На компьютере

В интернете доступны три вида программ, которые помогают работать с DjVu-файлами:

  • универсальные, работающие с различными типами книг;
  • предназначенные для работы только с дежавю-файлами;
  • редакторы, которые открывают, изменяют и создают новые документы.

Это старая программа, которая уже не поддерживается разработчиками. Последняя версия выпущена в 2005 году. Поэтому остается вероятность того, что в новых Windows она запустится не с первого раза (как открыть старые приложения, читайте в статье « »). Программу не нужно инсталлировать на компьютер – она работает в той же папке, куда была распакована из архива.

Программа открывает дежавю-файлы, а также книги в формате PDF, Epub, FB2. Она устанавливается на компьютер или используется как портативная версия. Среди преимуществ приложения:

  • огромное количество форматов, с которыми оно работает;
  • удобный интерфейс;
  • перед закрытием запоминает все открытые на данный момент файлы;
  • быстрый поиск по книге;
  • выделение текста (если формат позволяет это сделать).

Многозадачная утилита, работающая с дежавю-файлами. Каждая книга открывается в отдельной вкладке, поэтому можно работать сразу с несколькими документами. Приложение WinDjView предлагает пользователю огромное количество настроек и поиск по файлу.

На видео вы увидите, как работать с этой программой, а также что именно представляет собой формат DjVu.

На мобильном гаджете

Использовать книги в формате дежавю удобно на мобильных устройствах. Для этого разработаны специальные приложения, которые доступны для скачивания и установки в официальных магазинах Windows Store, Андроид Маркете и AppStore. Таким приложением является eDjVu, представленная в онлайн-магазине Microsoft.

Конвертация в PDF

Если на компьютере установлен Adobe Reader, конвертируйте дежавю-файл в PDF, чтобы с ними работать (также вам будет интересно прочитать статью « »). Сделать это можно и онлайн на сайте docspal.com . Укажите на онлайн-сервисе документ для конвертации, его исходные параметры и формат, который вы хотите в итоге получить. После этого запустите процесс.

Стоит знать! Время конвертации зависит от скорости интернет-соединения и размера файла.

Вывод

Существуют программы, которые открывают, редактируют и создают файлы в формате DjVu. Они созданы для стационарной и мобильной версии Windows 10. При необходимости можно воспользоваться онлайн-сервисами, конвертирующими такие книги в PDF-формат.

DJVU это один из наиболее распространенных форматов электронных книг. В данном формате распространяются отсканированные документы, журналы и книги. Скачивая подобные файлы с Интернета, пользователи часто сталкиваются с тем что не знают, чем открыть DJVU файл. На большинстве компьютеров просто не установлены программы для работы с этим форматом.

В данной статье мы рассмотрим ряд бесплатных программ, с помощью которых можно открывать DJVU файлы, а также коротко расскажем об этом формате электронных книг.

Программ для работы с DJVU не так много, а качественных и бесплатных программ еще меньше. Сейчас мы рассмотрим ряд бесплатных программ. После устноаки одной из них у вас больше не будет возникать проблем с открытием DJVU файлов.

– одна из лучших программ такого типа. WinDjView это быстрая и удобная программа для чтения документов в формате djvu. Программа предоставляет большое количество различных функций для удобной работы с документом. Если вы впервые имеете дело с этим форматом и не знаете, как открыть djvu файл, рекомендую использовать именно эту программу. Так вы сможете избежать лишних проблем и сэкономите свое время. Воспользовавшись ссылкой указанной выше вы сможете без проблем скачать бесплатную djvu программу.

Рассмотрим основные возможности программы WinDjView:

  • Поддержка всех версий операционной системы Windows, начиная с Windows 2000.
  • Просмотр документа в одностраничном или непрерывном режиме, просмотр в режиме разворота.
  • Поддержка большого количества языков. Среди которых есть и русский.
  • Возможность создавать пользовательские аннотации и закладки.
  • Просмотр эскизов страниц.
  • Открытие нескольких документов во вкладках или в отдельных окнах.
  • Возможность работы в полноэкранном режиме.
  • Поддержка словарей для перевода отдельных слов в тексте.
  • Сохранение страниц в виде отдельных изображений.
  • Поворот страницы на 90 градусов.
  • Настройки отображения страницы. Изменение масштаба, яркости, гаммы и контрастности.
  • Управление и навигация по документу с помощью клавиатуры и мышки.

— еще одно довольно популярная программа предназначенная для открытия djvu файлов. Программа отличается небольшими системными требованиями, простым интерфейсом и может работать без установки. Для того чтобы начать использовать DjVu Reader достаточно скачать архив с программой и распаковать его в любую папку.

Другие возможности программы DjVu Reader:

  • Работа с документами в однооконном и двухоконном режимах.
  • Возможность настройки отображения документа. Пользователь может установить яркость, контрастность и другие параметры.
  • Поиск по тексту документа.
  • Копирование текста и картинок.
  • Несколько режимов отображения документа. На экране может отображаться одна или несколько страниц стразу.
  • Навигация по документу с помощью клвиатуры или мышки.

— универсальная программа для просмотра электронных книг. С помощью данной программы вы сможете открывать не только файлы в djvu формате, но и другие популярные форматы электронных книг. При этом универсальность это не единственное преимущество данной программы. Программа поддерживает русский язык и оснащена всем необходимым для полноценной работы с электронными документами.

Другие возможности программы STDU Viewer:

  • Поддержка все популярных форматов электронных книг. Среди которых: PDF, DjVu, Comic Book Archive (CBR или CBZ), XPS, FB2, ePub, TCR и многие другие.
  • Поддержка популярных форматов изображений. С помощью STDU Viewer можно просматривать BMP, JPEG, JPG, GIF, PNG и другие форматы изображений.
  • Простой и интуитивной понятный интерфейс с поддержкой вкладок и эскизами страниц.
  • Возможность создания пользовательских закладок.
  • Поиск по тексту.
  • Управление настройками шрифтов.

— еще одна качественная универсальная программа для работы с электронными книгами. С ее помощью можно открывать DJVU файлы, а также файлы в форматах FB2, CHM, EPUB, TXT, RTF, DOC, MOBI, PDB, HTML и TCR. Программа CoolReader распространяется с открытыми исходными кодами. Существуют версии для всех популярных операционных систем: Windows, Linux, Mac OS X, OS/2, Android и Symbian OS.

Другие возможности программы CoolReader:

  • Просмотр одной или нескольких страниц одновременно.
  • Просмотр книги в полноэкранном режиме.
  • Чтение текста вслух.
  • Распознавание различных кодировок текста.
  • Создание пользовательских закладок.
  • Поиск по тексту.
  • Просмотр сносок.
  • Просмотр книг прямо из архива без распаковки.
  • Работа без установки.

Djvu формат

Djvu формат предназначен для хранения сканированных изображений. Он был разработан для удобного просмотра сканированных книг, журналов, научных материалов и других текстовых документов.

Применение данного формата особенно актуально в тех случаях, когда текст содержит большое количество элементов, распознавание которых усложнено. Такими элементами могут быть формулы, таблицы, схемы, рисунки. Также данный формат часто используют для хранения текстовой информации, не предназначенной для распознавания. Например, для хранения отсканированных пергаментов или других исторических документов.

Для многих библиотек Djvu формат стал основным форматом для хранения оцифрованных книг. Поэтому знать, чем открыть файл djvu формата просто необходимо. Иначе вы не сможете нормально работать оцифрованными версиями многих книг.

Многие электронные книги имеют расширение.djvu. Этот формат особенно популярен для книг учебной и научной тематики из-за высокого сжатия документов, зачастую выше в несколько раз, чем в.pdf. Давайте выясним, что это за формат, как открыть файл .djvu, какие приложения можно применять для чтения таких книг на компьютере и мобильных устройствах.

Об этом расширении

Прежде чем рассмотреть, как открыть файлы djvu-формата, уясним, что он собой представляет. Фактически это отсканированные копии страниц документа, собранные в удобной упаковке. Формат.pdf часто используется для этой же цели, что может вызвать путаницу. Отличия есть, поскольку.pdf может содержать и обычный текст, который допускает, в частности, копирование.

Формат.DjVu был разработан в конце прошлого века в лаборатории AT&T и продан компании LizardTech. Для достижения высокой компрессии высококачественных изображений в нем используются специальные технологии (например, разделение на слои). Степень сжатия цветных документов в.DjVu выше в 5-10 раз, чем у.jpeg, и в 3-8 раз, чем компрессия.tiff.

DjVu читается как dejavu (дежавю). Файлы данного формата имеют расширение.djvu. Они формируются специальными программами, такими как DjVuLibre или DjVuSmall и могут содержать оглавления и ссылки. Это облегчает навигацию при просмотре документов.

2 способа читать.djvu на компьютере

Имеется два способа работы с этим форматом. Первый - должна быть установлена программа, открывающая файлы.djvu. А второй - применение конвертера, с помощью которого переделывать их в другой формат, например.fb2 или.pdf.

Программы для чтения на компьютере

Рассмотрим, какой программой открыть файл.djvu. Пожалуй, наиболее популярной из них является DJVU Reader. Она распространяется свободно в Интернете. Скачанный архив надо распаковать в отдельную папку, используя, например, архиватор WinRAR. Выберите позицию «Извлечь в указанную папку» выпадающего меню при щелчке по папке в архиве правой кнопкой мыши. Далее откройте папку, в которой вы разместили программу, найдите объект DjVuReader.exe, щелкните по нему правой кнопкой мыши и выберите позицию «Создать ярлык». Потом надо перетащить этот ярлык на рабочий стол и переименовать его по своему усмотрению. Программа установлена на компьютер.

Использование: надо открыть ее с помощью созданного ярлыка - откроется чистый серый лист. Единственный доступный элемент управления в меню - кнопка File. Нажимаем на нее, выбираем позицию «Открыть» в выпавшем меню и в диалоговом окне - файл типа.djvu для просмотра. После загрузки книги можно изменять масштаб изображения (кнопками «+» и «-»), перелистывать страницы (стрелками «Вперед» и «Назад»), переходить к конкретным страницам документа, копировать текст или изображение.

Другой известной программой, позволяющей решить проблему «как открыть файл.djvu», является WinDjView, работающая в большинстве версий Windows. Она позволяет открывать книги, читать текст в непрерывном режиме, вставлять закладки, выполнять поиск фраз в документе, выделять и копировать текст или картинку, выполнять другие действия с файлами. Некоторые действия доступны лишь в случае наличия в документе встроенного текстового слоя. Преимуществом программы считается то, что это почти невесомая и быстрая программа просмотра книг типа.djvu с непрерывной прокруткой страниц и дополнительными возможностями печати.

Также можно воспользоваться бесплатными программами DJVUView и STDUViewer. Их можно скачать с официальных сайтов.

Естественно, существуют и другие программы, обладающие несколько меньшим функционалом.

Онлайн чтение.djvu в компьютере

Без установки специальных программ можно читать документы рассматриваемого формата с помощью специального плагина DJVU BrowserPlug-in, поддерживаемого почти всеми популярными браузерами. Скачав и установив его на компьютере, можно читать файлы типа.djvu непосредственно из Интернета. При установке надо указать версию ОС, последнюю версию и язык плагина.

Как читать.djvu в ОС MAC?

Приверженцам «яблочных» компьютеров тоже интересен вопрос о том, как открыть файл.djvu. Для этого попробуйте DjVuReader, который найдете на AppStore. Он платный, но значительно удобнее остальных, поскольку имеет возможность отображения страниц в две колонки, переключения режимов пролистывания и непрерывной прокрутки страниц, поддерживает работу в полном экране, умеет поворачивать в любую сторону отдельные страницы, выделять любой участок документа и копировать его в буфер обмена. Поддерживается также экспорт в формат.pdf без настроек качества преобразования.

Для чтения djvu-файлов в Mac OS также можно воспользоваться приложениями DjVuLibre или MacDjView - простой программой с непрерывной прокруткой страниц и возможностью переворота документа набок. Читать такие файлы позволяет и программа DjView, которая работает быстро, позволяет отображать их в две колонки, прокручивать в непрерывном режиме и осуществлять поиск по документу. Имеется возможность настройки под свои требования интерфейса программы и экспорта всего документа или нескольких его страниц из.djvu в другие форматы (.pdf, .jpg, .tiff и др.) с заданием уровня сжатия и разрешения картинок.


Чем открыть на "Андроиде"?

Открыть файл.djvu на "Андроид" вам позволят следующие приложения:

  1. VuDroid - свободно распространяемая англоязычная программа.
  2. DJVUDroid - также free программа, которая кроме чтения позволяет открывать недавно просмотренные документы и искать их внутри папок.
  3. EBookDroid - свободно распространяемое приложение для чтения не только файлов.djvu, но и.pdf.
  4. CoolReader, которая поддерживает просмотр не только.djvu, но и.fb2, .pdf и ряд других «книжных» форматов.
  5. OrionViewer - читалка, поддерживающая закладки, тап-зоны, переопределение аппаратных клавиш, работающая необыкновенно быстро, имеющая настройки перелистывания страниц и обрезки полей, позволяющая читать не только.djvu и.pdf, но и экзотику (такую, как.xps и.cbz).
  6. DjVureader для Android - быстродействующий, быстро открывает весьма объемные файлы, отличается высоким качеством воспроизведения изображений, имеет личные настройки, которые помогут придать читалке уникальный вид и оптимизировать ее под каждого пользователя мобильного устройства.

Существует еще ряд бесплатных приложений для чтения.djvu. Все они имеют ограниченный функционал по сравнению с платными приложениями. В частности, они не дают возможности редактировать такие файлы, часто отсутствуют возможности поиска, выделения и копирования текста и картинок.

Для установки нужной программы введите ее название в поисковую строку магазина приложений вашего устройства. В результатах поиска найдите искомое приложение и установите его как обычно устанавливаете программы на вашем устройстве.

Конвертер.djvu в.pdf

Допустим, нет возможности или желания установки программы, позволяющей обслуживать расширение файла.djvu. Чем открыть такие книги в этом случае? Следует применить конвертацию файла в другой «книжный» формат. Пока нет достаточно мощных конвертеров.djvu в.fb2. Имеющиеся очень долго переводят книги объемом более 500 страниц. Поэтому рассмотрим более удачные имеющиеся конвертеры.djvu в.pdf.

Вначале скачиваем специальную программу DjView. Далее отрываем архив и запускаем загрузочный файл. Установка идет с помощью простого мастера и не вызывает проблем. После установки запускаем приложение с помощью автоматически сформированного ярлыка на рабочем столе.

Для конвертации.djvu в.pdf загружаем книгу в формате.djvu через меню «Файл» - «Открыть». Конвертацию осуществляем через меню «Файл» - «Экспорт…», выбирая в панели «Результат» - «Формат» позицию «Документ PDF». Подтверждаем операцию («ОК») и ждем окончания конвертации, которая длится недолго. В результате в папке назначения появится документ в формате.pdf.

Кроме того, для конвертации.djvu в.pdf можно воспользоваться бесплатным онлайн-сервисом docspal. Вызвав одноименный домен в сегменте.com и выбрав файл для конвертации (или указав ссылку), нажмите кнопку Convert. Конвертация проходит автоматически со скоростью, зависящей от объема файла и качества Интернет-соединения. В поле Converted files появляется ссылка на полученный файл, который можно открыть имеющейся программой просмотра.pdf.

Выводы

Нет ничего сложного в том, как открыть файл.djvu! Есть выход из положения даже в случаях невозможности установить специальную программу для просмотра.

  • Сергей Савенков

    какой то “куцый” обзор… как будто спешили куда то