Как завести иностранных друзей. Как найти друга по переписке для ребенка за границей

Общение на английском – один из лучших способов выучить язык и улучшить свои навыки. Опыт голосового общения и даже переписки бесценен для тех, кто собирается жить и учиться за рубежом, а также сдавать языковые экзамены IELTS и TOEFL.

Сегодня существует множество сайтов, помогающих найти знакомых за рубежом, общаться с ними и практиковаться в английском языке. Представляем Топ-10 ресурсов для общения с иностранцами…

А пока скачайте бесплатно брошюры университетов, чтобы узнать о разных возможностях обучения за рубежом. Просто нажмите на кнопку страны!

Эта международная социальная сеть объединяет людей со всего мира, желающих найти друзей по переписке. Здесь зарегистрированы пользователи из Великобритании, Индии, США, России, Франции, Японии, Кореи, Испании, Германии и множества других стран.

На сайт можно загрузить фото и информацию о себе, а также написать объявление о том, кого и для каких целей вы ищите. Большинство пользователей портала стремятся найти людей для языковой практики, но это – не единственная цель ресурса. Социальная сеть делает ставку на возможность найти настоящего друга и родственную душу в любом конце света!

У ресурса есть официальное приложение для Android.

2. Pen 4 Pals

Сайт разработан специально для языкового обмена между носителями различных языков. Достаточно пройти быструю регистрацию, чтобы познакомиться с носителем иностранного языка и начать переписку.

Ресурс основан на взаимовыгодном языковом обмене. Например, вы учите английский язык и общаетесь с носителем английского, который учит русский язык. Помимо английского, на сайте можно изучать итальянский, французский, испанский и другие языки.

Для удобства пользователей здесь существует форум и группы, через которые легко найти новых друзей по переписке.

3. Livemocha

Ресурс дает разносторонние возможности – от языковых уроков всех уровней до поиска друзей по переписке. На портале множество пользователей, которые регулярно обмениваются языковым опытом, проверяют письменные задания друг друга, переписываются сообщениями и общаются друг с другом в удобном чате.

4. Learning Russian with Russians (Facebook)

Это популярная группа в сети Facebook. Она объединяет более 4,000 пользователей со всего мира, которые хотят учить язык, переписываясь с россиянами.

Большинство членов группы готовы к языковому обмену и с радостью помогут вам выучить свой родной язык в обмен на помощь в изучении русского.

5. Abroad Pal

Сайт объединяет большое количество пользователей, являющихся носителями всевозможных языков. Здесь есть специальные группы и форумы для общения по интересам. Кроме того, можно вести переписку в личных сообщениях и оставлять комментарии на страничках других пользователей.

6. Shared Talk

Это портал для быстрого нахождения собеседников и языкового обмена. Здесь зарегистрированы пользователи из различных стран, с которыми можно общаться в режиме реального времени.

На сайте есть не только удобный текстовый чат, но и голосовой чат, общение в котором поможет вам развить навыки говорения на иностранном языке.

7. Learning Russian with Russians (Google)

Данное сообщество Google является аналогом группы на сайте Facebook. Здесь зарегистрировано более 3,000 пользователей.

В группе можно познакомиться с иностранцами, изучающими русский и готовыми к языковому обмену. Сообщество полезно не только для изучения языка, но и для простого общения на интересные темы.

8. Learning Russian with Russians (Вконтакте )

Еще одна версия популярной языковой группы, которая обязательно понравится приверженцам и активным пользователям сети Вконтакте.

Группа не столь велика, здесь всего около 1,000 участников. Тем не менее, здесь немало иностранцев, изучающих русский язык и желающих найти друзей по переписке для языкового обмена.

9. Inter Pals

Здесь можно переписываться в личных сообщениях, общаться в режиме онлайн и на форумах. Сайт объединяет более 11,000 пользователей из 164 стран мира, стремящихся к общению, изучению новых языков и других культур.

10. Клуб друзей по переписке «Эдельвейс»

Данный портал создан специально для русско-английского языкового обмена между носителями этих языков.

Здесь можно найти друзей по переписке за рубежом, улучшить языковые навыки, получить новый опыт и даже встретить свою вторую половинку! На портале также работает форум для общения и выложено немало полезных статей с советами о том, как выучить иностранный язык.

Иметь друга по переписке очень интересно, вы можете писать письма и получать много писем в ответ.

Если Вы считаете, что Вашему ребенку, изучающему иностранный язык, пора найти друга по переписке - эта статья для Вас!

Инструкция к удобному сервису для общения людей по всему миру mylanguageexchange
1. Регистрируемся на https://mylanguageexchange.com/

В правом верхнем углу выбираем WELCOME, GUEST! –SIGN UP. Начинаем вводить информацию о себе.
NATIVE LANGUAGE (родной язык)
LANGUAGE TO PRACTICE (какой язык хотите практиковать)
TYPE OF EXCHANGE WANTED (как будете общаться: имейл, текстовый чат, голосовой чат, лично. Внимание: везде нужно сделать выбор: да/нет)
DESCRIPTION (описание. Расскажите здесь о себе).
PASSWORD (пароль)
EMAIL ADRESS (Ваш почтовый ящик)

SUBMIT (отправить заявку)

2. Заполняем анкету.

FIRST NAME (свое имя)
GENDER (пол)
COUNTRY (страна проживания)
CITY (Ваш город)
LOCAL TIME ZONE (Ваш временной пояс)
В конце анкеты 3 раза проставляете yes)
Поздравляю! Вы завели аккаунт.

3. Все формальности соблюли. К цели!)
Жмем HOME (левый верхний угол). На главной странице вводим параметры того, с кем бы хотели начать общаться.
NATIVE LANGUAGE (родной язык будущего друга по переписке. Если хотите совершенствовать английский, то выбирайте друга по переписке с родным английским)
PRACTICING LANGUAGE (язык, который будете практиковать)
COUNTRY (из какой страны Вы хотите найти собеседника)
AGE/ FROM …TO (возраст будущего друга. От …До)
SEARCH (поиск)

4. Выбирайте друга по переписке среди огромного количества анкет. И я Вас поздравляю! Теперь Ваш ребенок может оттачивать иностранный язык. Общение - лучший способ.

Уважаемые родители, не забывайте, что это интернет. Даже если Вы сами помогли завести ребенку анкету и нашли вместе с ним друга за границей - проверяйте, с кем общается Ваш ребенок. Контролируйте круг общения.

Фото из личного архива

Чемодан-самолет-Америка. Первые недели, а может и месяцы, вы приходите в себя и вообще пытаетесь осознать, где вы, кто вы и что с вами происходит. Причины, почему вы оказались здесь – у всех разные. Кто-то давно мечтал и, наконец, решился перевернуть свою жизнь. Кто-то встретил близкого человека и понял, что это для него – важней, чем все, что было ранее. Кто-то сознательно ехал за более благополучной жизнью – если не для себя, то хотя бы для детей. Причины разные, но все, приехавшие в США после 30, рано или поздно сталкиваются кое с чем пострашней культурной адаптации, языкового барьера и поиска работы. С одиночеством.

Между вами и вашими близкими – с десяток тысяч километров. Первое время вы боретесь. Даже по привычке собираетесь с друзьями выпить вина – правда, теперь по скайпу. Но с каждым месяцем это становится все реже. У всех свои заботы, а разница во времени уж никак не способствует сплочению отношений на расстоянии. Нет, вы по-прежнему болтаете с ними в соцсетях и иногда звоните. Но вечером в пятницу – вам чертовски одиноко. И даже если вы приехали сюда с семьей – вам все равно рано или поздно станет одиноко. Потому что там, на родине, у вас была не только семья. А здесь – никого больше. И тут можно пойти двумя путями – сказать, что «после 30 друзья не заводятся» или все же попытаться их «завести». Я предлагаю — второй.

Фото из личного архива

Итак, где же можно встретить новых друзей, когда тебе за 30.

Фото из личного архива

Работа. Начнем с доступного. Пусть это банально, но, конечно же, вашими друзьями могут стать коллеги. Просто не надо думать «да кому это нужно». С первого взгляда кажется, что те, кто тут живет давно, уж точно не нуждаются в новых знакомых, но на деле, если пообщаться с людьми по душам – часто обнаруживаешь все те же страдания от одиночества. Поэтому осмотритесь в своем новом коллективе – возможно, именно среди коллег удастся найти друзей. Я своих приглашала в гости, мы играли в настольные игры, пили вино, отмечали вместе Рождество – и многих из них я теперь могу смело назвать друзьями. А ведь могла бы просто пройти мимо, оставив наши отношения только в рабочих рамках.

Фото из личного архива

Группы бывших соотечественников. В соцсетях полно групп русскоязычных эмигрантов и я настоятельно рекомендую туда заглянуть. Во-первых, там можно обсуждать все сложные для вновь прибывших темы. Ну и к тому же — это отличный ресурс для поиска новых друзей. Например, я в очередной одинокий вечер спросила в какой-то из групп: «а никто тут не играет в настольные игры?» (дома мы с друзьями сражались чуть ли не каждые выходные). В итоге мне ответили несколько человек, а одна девушка написала: «Прямо вспомнила, как одиноко мне было первое время, а приходи-ка к нам, у нас весело». Я пошла. И в итоге уже через пару недель поехала с ребятами отмечать Новый год и кататься на лыжах в Поконо.

Фото из личного архива

Хобби. Кстати о лыжах. Если у вас есть хобби – это же прямой путь к поиску новых знакомств, мало того – это 100% гарантия, что вам будет о чем поговорить с новыми приятелями. В моем случае этим хобби оказались лыжи. Я знала, что недалеко от Нью-Йорка есть лыжные трассы, очень хотела поехать покататься, но отсутствие машины и понимания, куда надо ехать, и как вообще все это организовано, тормозило. В итоге опять же в одной из русскоязычных групп я написала: хочу! Возьмите кто-то с собой. И после этого ездила кататься уже с новыми знакомыми.

Фото из личного архива

Места учебы . Конечно, большинство взрослых людей переезжает в США с определенным языковым багажом. Я, увы, исключение – я всю жизнь учила французский, так что английский в моей жизни появился всего за год до того, как я прилетела в Нью-Йорк. И первое, что пришлось сделать здесь – пойти на языковые курсы. Специально выбирала подальше от русскоязычных районов – чтобы не было шансов разговаривать с одногруппниками по-русски. В итоге мой арсенал приятелей пополнился ребятам из других стран. Я не могу сказать, что мы стали друзьями – мне все же мешала разница культур и сложность выражения мыслей на английском (ведь в дружбе самое главное – это общение по душам), но все равно это общение было полезным, приятным и скрашивало зимние вечера.

Фото из личного архива

Сайты знакомств. Конечно, если у вас есть супруг(а) и пара-тройка детей, вряд ли это – ваш способ. Но тем, кто одинок, я бы не советовала им пренебрегать. Причем, если вы не ищете романтических отношений – прямо в статусе можно указать, что ваша цель — исключительно дружба. В отличие от сайтов знакомств на постсоветском пространстве, в которых изобилуют фрики и извращенцы, в Америке вы можете встретить на этих площадках весьма приличных людей. Особенно если вам 30+. Ведь где в таком возрасте люди знакомятся? Это не бурная юность, когда на каждой вечеринке полно новых лиц. На сайте легко найти кого-то такого же одинокого вечерами, с кем можно поболтать за кофе, или прогуляться по городу. Если он здесь живет давно – он может показать и рассказать кучу интересных вещей. И вполне возможно, этот человек станет вашим другом, во всяком случае, у меня так случилось и не раз. Мало того – благодаря одному из таких знакомств я попала в компанию, с которой летом полетела на Аляску – если бы мне кто-то сказал год назад, что такое возможно, я бы не поверила.

Фото из личного архива

Можно подвести итог всему вышесказанному – если вы хотите найти новых друзей – ищите. Сложней всего в этом деле перебороть самого себя – стать проще, легче в общении, постараться не переживать, если с кем-то не сложилось – все просто, значит это был не ваш человек. Поверьте, мне самой было сложно переступить через это. Уж слишком близкие люди остались дома. Я смотрела по сторонам и думала, разве сможет кто-то вообще заменить мне их? Заменить – нет. Просто занять другую нишу – да. Но для этого надо поработать над собой.

Фото из личного архива

Дело в том, что после 30 большинство из нас «костенеет». Обычно к этому возрасту у людей уже сложилась какая-то привычная жизнь и привычный круг знакомств, и новых людей мы не подпускаем близко – ведь все места уже заняты. Мало того – мы становимся намного более требовательными к людям. Так вот, наверное, первое, с чего надо начать, если вы хотите подружиться с кем-то в новой стране – стать терпимей. Это в юности мы разбрасывались друзьями направо и налево, следуя своему максимализму. Не нравится – до свидания! Сейчас стоит стать намного более осторожным – ведь согласитесь – и вы не подарочек, а значит, каждый имеет право на свои причуды.

Фото из личного архива

С новыми друзьями не будет легко. «Притирка» неизбежна и с возрастом она все сложней дается. К тому же здесь она накладывается на всеобщую занятость и усталость. Но если рискнуть – вам будет с кем болтать за чашкой кофе, колесить по Америке, кататься на велосипедах, и вы найдете, кому позвонить, если вдруг нужна будет помощь. «Не так уж ты плохо устроилась, раз тебе есть с кем посидеть у костра» — написал мне в Фейсбуке один знакомый. И я с ним согласна.

Где взрослый человек может найти себе друга для переписки или общения в скайпе на английском языке. Но такие сайты, к сожалению, не модерируются, а это значит, что их нельзя использовать для детей и подростков. Поэтому, сегодня поделюсь в вами своим опытом использования специального ресурса для международного общения детей и подростков ePals .

Это сайт, где регистрируются преподаватели, которые хотят найти своим ученикам друзей по переписке и выполнения разных проектов. Причем, не только по иностранным языкам, но и по любым другим школьным предметам. Поэтому, если ваши ученики уже достаточно хорошо владеют английским, то вы можете принять участие в чьем-то проекте по экологии или, например, обществознанию. А это, опять же, отличная возможность добавить в уроки элемент .

В своем профиле вы указываете возраст и количество учеников, а также в каком формате и на какие темы вы хотели бы общаться. Можно обмениваться е-мейлами, проводить видео-конференции, отправлять открытки или письма и еще много всяких вариантов. По заданным параметрам вы сможете искать коллег и предлагать им дружить классами.

Всех учеников вы регистрируете в своем профиле. При отправке писем вы их сначала читаете и одобряете. При получении — то же самое. То есть тут точно можно не бояться, что ребенок получит какой-то недетский контент, в отличие от остальных подобных сайтов, где нет возрастных ограничений.

Мой опыт использования ePals

В общем, когда я этот сайт нашла, радости моей не было предела. Это ж так здорово, найти своим ученикам друзей по переписке на английском. Это ж такая мотивация к изучению языка. Но на деле все оказалось не так восхитительно. Нет, сам сайт отличный, просто им надо пользоваться с умом. Поэтому делюсь своим опытом, чтобы вы могли избежать некоторых ошибок.

Изначально, я почему-то решила, что возможность переписываться со сверстниками из других стран должна воодушевить всех учеников так же, как и меня. И нашла двум группам детей 9-10 лет pen-pals из Америки, а еще двум группам подростков 13-14 лет — из Греции.

Нет, в целом то я была права. Идея найти друга по переписке на английском учеников вдохновляет. Причем, гораздо больше, чем сама необходимость регулярного написания писем. Кто-то писал письма вовремя и с удовольствием, кому-то приходилось по три раза напоминать, что его ответ ждут. Был ребенок, который и вовсе отказался писать дальше и пришлось заменить его на другого.

Еще процессе выяснилось, что писать письма по образцу в заданиях учебника и писать настоящие письма — это большая разница. Если по образцу все умудрялись написать хоть что-то, то реальные письма ставили некоторых в настоящий ступор. Вот просто нет мыслей и все тут. «Что написать?» и «О чем спросить?» меня спрашивали чуть ли не чаще, чем как написать что-то по английски. Пришлось на примере нескольких писем объяснять, на какую информацию в письме обращать внимание и как поддерживать беседу. Потом мы стали писать письма каждый месяц на заданную тему и стало чуть легче.

В общем, сам сайт отличный, хорошо продуманный и безопасный для детей. Пользоваться им еще обязательно буду, но теперь уже только с мотивированными учениками, которые сами заинтересованы. Возможно, чтобы проверить, не пропадет ли желание писать письма в процессе, дам сначала желающим из разных групп задание переписываться какое-то время между собой. Ну и, само собой, буду обязательно использовать для участия в каких-нибудь международных проектах, где задание нужно выполнять всей группой. Это интересно, мотивирует детей и гораздо менее затратно по вложениям времени и сил на помощь в написании и проверку писем нескольких десятков учеников.

Вы – мегаобщительный человек и у вас куча друзей во всех уголках Украины? Если да, значит, самое время обзавестись друзьями за границей.

Друзья за границей – штука очень полезная! Даже если вы никогда не увидите их вживую, их наличие будет для вас только плюсом. Ведь так вы можете узнавать о других странах, иностранные , обмениваться жизненным опытом (как бы пафосно это ни звучало).

Прямой метод – живое знакомство

Раз уж вы – образец коммуникабельного человека, то, что вам мешает познакомиться с иностранцем? Отсутствие знаний языка – отмазка, алкоголь стирает все языковые барьеры!.. Ну, а если серьезно, то интуристы, приезжающие в нашу страну – такие же люди, как и мы с вами, у них тоже куча проблем и забот, свои семьи, свои тараканы в голове… Так они еще и в чужой стране!

Итак, как познакомиться с иностранцем? Первым делом, выходя на охоту на иностранцев, найдите туристическую группу. Внимательно следите за ней. Рано или поздно кто-то из туристов отобьется от стаи. И вот тогда он – ваш!.. Иногда люди стесняются просить о помощи, поэтому будьте инициативным – предложите свою помощь сами. Дружба часто начинается с маленького одолжения.

Для знакомства достаточно нескольких общеизвестных фраз на (типа «Меня зовут…», «Как дела?», «Сколько времени?», «Вам помочь?» и т.д.) и универсального языка жестов. Это, конечно, еще не дружба, но первый шаг уже сделан.

Если же интурист – это вы в другой стране, то также стремитесь знакомиться и общаться (в хорошем смысле!) с как можно большим количеством людей. Спрашивайте у них о том, как они живут, что они делают. Рассказывайте о себе. Если вы считаете, что плохо знаете язык той страны, в которую приехали (или английский), то запомните: лучший метод изучения иностранного языка – это ПРАКТИКА! Поэтому загнали свое эго куда подальше и позоримся, пока не станем щебетать на иностранном так же, как на родном.

Чтобы подтолкнуть человека к какому-либо прогрессу, ему нельзя предоставлять выбор. Нужно поставить его в практически безвыходное положение, и тогда его мозг начнет работать с небывалой эффективностью!

Международные программы и фестивали

В конце концов, не зря же они называются международными! Да и вообще любое значимое в мире событие привлекает людей из разных стран. Взять, к примеру, Евро2012! Сколько иностранцев тогда бродило по улицам украинских городов. Хотя, возможно, вы не из тех, кто подходит и знакомится прямо на улице?.. Тогда, в 2012-м, однозначным преимуществом перед желающими познакомиться с иностранцами обладали волонтеры, у которых было право, возможности и даже необходимость общаться с приезжими.

Хотя бывают и казусы. Так во время все того же Евро2012 в метро я познакомилась с украиноговорящими «голландцами» из …

Вообще, в мире существуют сотни международных волонтерских программ, к которым может присоединиться практически любой желающий. Есть стипендиальные программы для инициативной и продвинутой молодежи. А также есть – для всех!

Интернет – наше все!

Если нас что-то интересует или нам что-нибудь нужно, к кому мы в первую очередь обращаемся? Правильно, к великому и могучему Гуглу! Ну, а если смотреть более широко, то основным источником информации для большинства современных людей является Интернет.

И вот в Интернете найти друзей за границей – как раз плюнуть! Существуют специальные сайты:

  • для знакомств и переписки;
  • (поиск жилья и компании во время путешествия);
  • для изучения и практики ;
  • сообщества/форумы по интересам.

Для того, чтобы начать общаться с кем-нибудь из-за границы, необходимо зайти на один из таких ресурсов, зарегистрироваться, заполнить свой профиль и начинать писать кому-то или ждать, пока кто-то напишет вам. Ну, вы же понимаете, что, чтобы вам писали, необходимо хорошо заполнить профиль – рассказать подробно о себе, о своих интересах и увлечениях, выложить побольше (но без фанатизма!) фотографий.

Вы можете обмениваться контактами и общаться в Скайпе. Но всегда с чего-то нужно начинать.

Начните с регистрации на одном из этих сайтов:

Ну, и самое приятное во всем этом интернет-общении с иностранцами – вы можете ездить друг к другу в гости! Это ведь так здорово – и не чувствовать себя чужаком.

Фото: tibetdiscovery.com, summermaria.com

Помилка в тексті? Виділи її, натисни Shift + Enter або клікни .

  • Сергей Савенков

    какой то “куцый” обзор… как будто спешили куда то