Что такое расширение файлов и как их увидеть. Определение файла тип и расширение. Расширения файлов в Windows

Это один из распространённых способов, с помощью которых пользователь или программное обеспечение компьютера может определить тип данных, хранящихся в файле.

Расширение обычно отделяется от основной части имени файла точкой . В операционных системах CP/M и MS-DOS длина расширения была ограничена тремя символами, в современных операционных системах это ограничение отсутствует. Иногда могут использоваться несколько расширений, следующих друг за другом, например, «.tar.gz».

В файловой системе FAT16 имя файла и расширение являлись отдельными сущностями, а точка, разделявшая их, реально не являлась частью полного имени файла и служила лишь для визуального отделения имени файла от расширения. В файловых системах FAT32 и NTFS точка стала обычным разрешённым символом в имени файла, поэтому ограничения на количество точек в имени файла в этих системах и их местоположения были сняты (за некоторыми исключениями, например, все конечные точки в именах файлов просто отбрасываются). Поэтому стандартный шаблон поиска *.* не имеет больше практического смысла, достаточно задать * , так как символ точки теперь подпадает под понятие любого символа.

Некоторые операционные системы или менеджеры файлов могут устанавливать соответствия между расширениями файлов и приложениями . Когда пользователь открывает файл с зарегистрированным расширением, автоматически запускается соответствующая этому расширению программа. Некоторые расширения показывают, что файл сам является программой.

Точность указания

Иногда расширение указывает формат лишь в общем (например, расширение .doc использовалось для множества различных форматов текста - как простого , так и форматированного; а расширение «txt» не даёт никакой информации о том, в какой кодировке текст в файле), из‑за чего необходимо использовать и другие способы определения формата.

Иногда расширение указывает только один из используемых в файле форматов (например, расширение «.ogg» первоначально использовалось для всех файлов в формате Ogg , независимо от кодеков , которыми закодированы содержащиеся в контейнере Ogg данные). Также расширение обычно не указывает версию формата (например, файлы в разных версиях XHTML могут использовать одни и те же расширения).

Другие способы указания формата

  • В некоторых операционных системах и файловых системах (например, HFS) информация о формате файла хранится в самой файловой системе.
  • Магические числа - последовательности байтов внутри самих файлов.
  • Shebang (англ. ) - в Unix‐подобных ОС ставится в начале исполняемого файла для указания интерпретатора , который должен вызываться при запуске этого файла. Состоит из символа комментария (#) и восклицательного знака (!), после которого указывается команда, которую требуется выполнить с данным файлом в качестве аргумента.

См. также

Ссылки

  • File-extensions.org (англ.)
  • Dot What? (англ.)
  • Filext (англ.)
  • Wotsit (англ.)

Wikimedia Foundation . 2010 .

Смотреть что такое "Расширение имени файла" в других словарях:

    расширение имени файла - Часть имени файла, следующая за точкой. Тематики информационные технологии в целом EN filename extension … Справочник технического переводчика

    DOC или.doc (от англ. document) расширение имени файла, используемое для файлов, представляющих текст, с разметкой или без. Расширение.DOC часто использовалось для обозначения простых текстовых файлов без форматирования, однако позже … Википедия

    У этого термина существуют и другие значения, см. ECW (значения). ECW (Enhanced Compression Wavelet) проприетарный формат файлов растровых изображений, оптимизированный для хранения аэрофотоснимков и космических снимков, использующий… … Википедия

Представьте, что вы получаете почту от своих друзей или коллег, а во вложении они отправили вам какой-то документ в виде прикреплённого к письму файла, в котором есть нужная вам информация. Вы сохраняете этот файл на свой компьютер, но видите, что вместо привычных значков какой-либо программы (Word, Excel, PDF и т.д.) никакого значка нет, а Windows считает, что это какой-то файл с неизвестным форматом. Зачастую это происходит из-за того, что файл в процессе прикрепления к письму отправителем (или при сохранении файла на компьютер получателем) теряет своё расширение, и операционная система Windows перестаёт понимать, что за тип файла перед ней, и соответственно не знает, какой программой нужно открывать такой файл. Что такое расширение файла, и как их отображать и скрывать в различных версиях Windows, вы можете прочитать в .

Второй наиболее частой причиной потери расширения файла является неаккуратное переименование файла, когда у вас в Windows задан режим отображения расширений всех известных типов файлов, и вы при попытке переименовать файл случайно стираете расширение файла и получаете в итоге документ неизвестного происхождения, который уже не сможете открыть двойным щелчком мышки. Например, файл у вас назывался «Письмо.doc», который раньше легко открывался с помощью программы Word, а после переименования он стал называться «Письмо по работе». Обратите внимание, что у файла теперь нет расширения «.doc», которое было случайно стёрто при изменении имени файла, и теперь этот файл не будет открываться двойным щелчком мышки, а попытается спросить у вас, какой именно программой нужно открывать этот файл.

Хорошо, если вы точно знаете, какой тип файла перед вами, и можете просто добавить ему нужное расширение, например, doc или xls, чтобы он автоматически открывался с помощью двойного щелчка мышки по нему. В отдельной статье вы можете прочитать о . Но что делать, если перед вами файл, тип которого вы не знаете? Есть как минимум два способа узнать, какой перед вами тип файла, и задать ему правильное расширение.

В этой статье мы с вами проведём эксперимент — возьмём несколько готовых файлов разных форматов, которые рассматривали в вышеуказанной статье, сотрём им расширения, как будто они были утеряны или случайно удалены, и попытаемся узнать, какой тип имеет каждый файл, и какое ему нужно добавить расширение, чтобы легко открыть его.

В нашем эксперименте будут участвовать несколько файлов:

  1. Bonnie Tyler — Turn around.mp3 — песня в формате mp3
  2. bonus.mp4 — небольшое видео в формате mp4
  3. KeePass-2.28.exe — установочный файл программы KeePass (об этой замечательной программе я расскажу вам в одной из следующих статей)
  4. math.zip — архив zip
  5. Point Break.avi — небольшое видео формата avi
  6. Tulips.jpg — картинка с тюльпанами
  7. Доклад.ppt — презентация, сделанная в MS PowerPoint 2003
  8. Материалы к совещанию.pptx — презентация, сделанная в MS PowerPoint 2007
  9. Письмо.doc — текстовый файл, сделанный в редакторе MS Word 2003
  10. Приказ.docx — текстовый файл, сделанный в редакторе MS Word 2007
  11. Приложение 4.rar — архив rar
  12. резолюция.pdf — файл в формате pdf
  13. Таблица соответствия.xlsx — файл с данным, сделанный в табличном редакторе MS Excel 2007
  14. Табличные данные.xls — файл с данным, сделанный в табличном редакторе MS Excel 2003

На картинке ниже у всех файлов стоят свои расширения (выделены рамочками с красными краями):

Удаляем все расширения файлов, и после этого пропадают все значки программ, с помощью которых можно открывать эти файлы. В Windows XP это выглядит так:

В Windows 7 это выглядит немного по-другому, но смысл тот же — операционная система не знает, какой программой открывать эти файлы.

Теперь при попытке открыть любой файл Windows предложит нам сначала выбрать программу, которой нужно открывать этот файл:

И здесь надо быть аккуратным, поскольку неправильный выбор программы для данного типа файла приведёт к тому, что файл не откроется, и программа выдаст ошибку, а за данным файлом закрепится неправильная ассоциация программы его открытия.

Иногда о том, какой перед нами тип файла и какое расширение у должно быть, можно догадаться и по названию файла. Но мы возьмём тот случай, когда это сделать невозможно.

Итак, перед нами куча файлов с неизвестными форматами и расширениями, и нам надо понять, что это за файлы.

Первый способ узнать, что за тип файла перед нами — это посмотреть содержимое этих файлов с помощью простых текстовых редакторов, например, Блокнота, а лучше — либо с помощью встроенных программ просмотра различных файловых менеджеров, таких, как Total Commander или Far, либо с помощью бесплатного усовершенствованного текстового редактора Notepad++. Рекомендую вам скачать и установить его, поскольку у него есть множество преимуществ перед обычным блокнотом.

Берём первый файл «Bonnie Tyler — Turn around», в списке программ для открытия выбираем Notepad++ (если не установили его — используйте обычный Блокнот, но лучше всё-таки Notepad++, поскольку при открытии больших файлов Блокнот просто зависает), и видим какие-то кракозябры:

Смущать это не должно, поскольку для определения типа файла достаточно посмотреть первую строчку содержимого файла. Здесь видно, что файл начинается с букв «ID3″.

Итак, запоминаем, что если внутри файла его содержимое начинается на «ID3 «, то это музыкальный файл формата mp3, и именно это расширение необходимо ему прописать. После указания расширения файл будет распознан системой как музыкальный, и вы сможете его прослушать.

Открываем второй файл «bonus» той же программой Notepad++ и смотрим его содержимое:

Как видим в первой строчке содержимого файла, в ней неоднократно упоминается, что это видеофайл формата mp4 (выделил красным на скриншоте выше). Да и в целом, если вы видите внутри файла текст вроде «ftypmp42 «, то, как правило, это видеофайл формата mp4.

Проделывая ту же самую операцию по просмотру содержимого со всеми остальными файлами, получаем следующую информацию:

  1. При открытии содержимого файла KeePass-2.28 видно, что файл начинается с букв MZ — это признак того, что перед нами исполняемый файл exe.
  2. При открытии содержимого файла math.zip видно, что файл начинается с букв PK — это говорит нам о том, что данный файл представляет собой архив. Учитывая, что архивы Rar имеют другую запись в содержимом файла, скорее всего это архив Zip, но при этом будьте внимательны и обратите внимание на пункт 6 ниже.
  3. При открытии содержимого файла Point Break в первой же строчке видим подсказку, что перед нами видеофайл формата avi.

  1. При открытии содержимого файла Tulips видим два определяющих формат файла слова — в начале строки «яШя» и затем — «Exif». Эти слова определяют графический формат файла, в частности jpg, и в данном случае мы точно уверены, что перед нами файл-картинка.

  1. Касательно файлов MS Office 2003 «Доклад», «Письмо» и «Табличные данные» — все они во внутреннем содержании начинаются с «РП», поэтому определить сразу, какой из них сделан в Word, Excel или PowerPoint, достаточно сложно. Единственное, в чём можно быть точно уверенным — это то, что данные файлы относятся к одному из приложений MS Office версии 2003 и ниже. Поэтому для открытия таких типов файлов можно использовать перебор трёх расширений, начиная с «doc», затем «xls», затем «ppt». Как правило, одно из них подойдёт.
  2. С файлами «Материалы к совещанию», «Приказ», «Таблица соответствия» немного сложнее — поскольку они сделаны в приложениях MS Office 2007, то по сути они представляют собой архивы, и поэтому в начале их содержимого вы увидите те же буквы, что и в архиве Zip — это буквы «PK». Тем не менее, далее в этой же строке можно увидеть строчку .xml, именно она нам подскажет, что перед нами не просто архив, а документ из серии MS Office Так же, как и в предыдущем пункте, можно использовать последовательный перебор трёх расширений «docx», затем «xlsx», затем «pptx». Одно из них должно подойти.
  1. При открытии содержимого файла «Приложение 4″ видим, что он начинается со слова «Rar» — это самое простое указание на то, что перед нами архив формата rar.
  2. При открытии содержимого файла «резолюция» с самого начала видно указание, что это за файл, поскольку он начинается со строчки «%PDF-1.3″. Цифры могут меняться, но тем не менее аббревиатура pdf обычно присутствует, и указывает на формат файла.

Второй способ определения типа файла требует наличия интернет-соединения, а также желательно, чтобы размер файла был небольшим, поскольку мы будем использовать интернет-сервис для определения формата файла.

Нажимаем мышкой на кнопку «выберите файл», указываем наш файл для анализа (я попробую проанализировать один из сложных файлов «Материалы к совещанию», чтобы увидеть, сможет ли этот анализатор справиться и понять, что этот файл был создан в MS PowerPoint 2007 (у него было расширение pptx, и мы его удалили при нашем эксперименте). После выбора файла нажимаем кнопку «Analize» и получаем следующий результат:

Как видим, сервис с 97%-ой вероятностью определил, что это файл PowerPoint с расширением pptx. И поскольку этот файл также является архивом-контейнером, содержащим внутри себя другие файлы, анализатор также указал трёхпроцентную вероятность, что это может быть архив zip.

Попробуем также проверить, сможет ли этот сервис определить тип нашего файла «резолюция», у которого мы стёрли расширение pdf. Загружаем файл на сервис, нажимаем кнопку «Analize» и видим, что сервис отлично справился с поставленной задачей:

Как я уже говорил, недостатком данного сервиса может быть то, что для анализа файла ему необходимо его полностью загрузить, и если у вас файл большого размера, то этот процесс может затянуться надолго, а то и вовсе не дойти до конца. Поэтому при больших размерах неопознанных файлов попробуйте сначала воспользоваться первым способом определения его типа, а именно — просмотр содержимого файла через файловый менеджер или редактор Notepad++.

Можно конечно воспользоваться специальными программами для определения типа файла, например, File Type Verificator, но на мой взгляд, гораздо проще и быстрее будет воспользоваться одним из двух предложенных выше способов.

Итак, уважаемые посетители сайта, сегодня мы с вами разобрали, как можно определить формат (тип) файла, если было утеряно его расширение. Если у вас появятся какие-либо вопросы, прошу задавать их в комментариях к этой статье.

Навигация записи

Что Такое Расширения Файлов

И Как Их Увидеть

Имя файла в операционной системе Windows состоит из двух частей: собственно, самого имени и расширения, которые отделены друг от друга точкой. Вот как это выглядит в общем случае:

имя файла. расширение

Расширение необходимо для того, чтобы Windows могла понять, к какому типу относится конкретный файл и какой программой он создан.

Вот примеры расширений наиболее часто используемых файлов:

txt - простой текстовый файл.

doc - документ Microsoft Word.

jpg, gif, bmp - самые распространенные форматы графических файлов.

mp3, wav - аудиофайлы, музыка.

avi, mpg - видеофайлы.

flv - видео в популярном формате Flash (именно в этом формате чаще всего выкладываются видеоролики для просмотра прямо на сайтах).

pdf - документ программы Acrobat Reader. В этом формате делаются почти все руководства (инструкции, описания) к различным программам и оборудованию, которые производители записывают на прилагающийся компакт-диск.

exe - это запускаемый файл, т.е. непосредственно программа. Если Вы запустите такой файл, программа начнет работать.

rar, zip - это архивы, созданные популярными архиваторами WinRAR и WinZIP, соответственно.

htm, html - а это веб-страницы. Когда Вы сохраняете ту или иную страницу из браузера на свой компьютер, она, как правила, сохраняется на диск в виде файла с таким расширением.

dll, sys - служебные файлы, необходимые для работы операционной системы и установленных программ. Никогда не удаляйте такие файлы, если не уверены в том, что делаете.

как я уже сказал, именно расширение помогает windows определять, какую информацию содержит тот или иной файл. Не зря ведь, когда вы два раза кликаете по файлу, чтобы его открыть, система сначала автоматически запускает нужную программу, а затем открывает в ней данный файл. Это распознавание происходит благодаря расширению файла.

Часто даже пользователь смотрит на расширения, чтобы видеть, файлы какого типа в данный момент отображены на экране. Но не всегда расширения видны. Часто бывает так, что отображаются только имена файлов, в расширений просто нет. Это значит, что в настойках Вашей системы отключено отображение расширений.

Чтобы включить его, зайдите в «Мой компьютер - Сервис - Свойства папки - Вид» и снимите там галочку «Скрывать расширения для зарегистрированных типов файлов» (настройки указаны для Windows XP, в других версиях может отличаться). Нажмите «ОК». После этого расширения у файлов станут видны.

Попробуйте, возможно, Вам это понравится. Лично я не могу работать, если у файлов не видно расширений.

C уважением,
Константин Фёст

P.S. можно существенно сократить время при отправке большого файла по электронной почте, если предварительно "сжать" файл специальной программой.

Для того чтобы научиться самостоятельно сжимать файлы достаточно просмотреть всего 8 маленьких видео-уроков по использованию самой популярной программы-архиватора WinRAR.

Кликните сейчас, чтобы узнать подробности -

Компьютер работает с информацией, которая может быть текстовой, графической, аудио- или видео-формата. Вся информация, обрабатываемая на компьютере, хранится в файлах. Понятие файла является одним из базовых понятий компьютерной грамотности.

Файл – это поименованная область памяти на компьютерном носителе. Другими словами, файлом называется набор данных на компьютерном носителе (жёсткий диск, CD и DVD диск, флешка и т.п.), у которого есть свое имя (имя файла ).

Какие можно использовать символы в имени файла? В именах файлов рекомендуется использовать русские и латинские буквы, цифры, пробелы и знаки препинания. Однако имя файла не следует начинать с точки, а также использовать в имени квадратные или фигурные { } скобки. Недопустимыми для имен файлов являются следующие служебные символы / \ | : * ? “ < >

Существует ли максимальная длина имени файла? Длина имени файла не должна превышать 255 символов. На самом деле, обычно хватает 20-25 символов.

Windows не делает различий между строчными и прописными буквами для имен файлов. Это означает, что не получится хранить в одном и том же каталоге файлы, имена которых различаются только регистром. Например, два имени файла «Название.doc» и «НАЗВАНИЕ.doc» для Windows будет одним именем для одного и того же файла.

Как Вы считаете, могут ли быть в одном каталоге несколько файлов с одинаковым именем PRIMER? Это возможно при условии, что у имени PRIMER будут разные расширения.

Расширение имени файла указывает на тип файла (иногда еще говорят – формат файла ). Таким образом,

  • “тип файла”,
  • “формат файла”,
  • “расширение файла”,
  • “расширение имени файла” –

это, по большому счету, одно и то же.

Например,

PRIMER.doc(x) – типом файла является документ Word (или файл в формате Ворда),

PRIMER.bmp – типом файла является рисунок,

PRIMER.avi – типом файла является видеофайл,

PRIMER.wav – типом файла является аудиофайл.

Все эти файлы имеют разные имена (за счет разных расширений имени файла) и могут храниться в одном и том же месте, т.е. в одном каталоге. Если проводить аналогию с именами людей, то имя файла совпадает с именем человека, а расширение имени файла – с фамилией человека. Соответственно, PRIMER.doc и PRIMER.bmp по этой аналогии то же самое, что Иван Петров и Иван Сидоров. Файлы с именами PRIMER.doc и VARIANT.doc – это два брата из одного семейства документов (с одинаковым расширением.doc), так же как, например, Иван Петров и Федор Петров – братья из одной семьи Петровых.

Расширение имени файла – это часть имени файла, которая начинается с точки, после которой стоят несколько символов.

Распространены расширения, состоящие из трех букв – .doc, .txt, .bmp, .gif и.т.д. Регистр не имеет значения, поэтому.doc и.DOC – это одно и то же расширение документа.

Расширение является необязательным атрибутом в имени файла, т.е. его может и не быть. В таком случае в конце имени файла точка, как правило, не ставится. Расширение хоть и не обязательно, но все-таки желательно, т.к. оно указывает Windows на тип файла. Проще говоря, тип файла является подсказкой для Windows, с помощью какой программы следует этот файл открывать. Например, расширение.doc указывает, что файл следует открывать с помощью редактора Word, а расширение.cdr – на то, что файл открывается графической программой Corel Draw.

Есть зарезервированные (служебные) имена, которые нельзя использовать в качестве имен файлов, так как они являются именами устройств:

PRN – принтер,

COM1-COM4 – устройства, присоединяемые к последовательным портам 1-4,

AUX – то же, что COM1,

LPT1-LPT4 – устройства, присоединяемые к параллельным портам 1-4 (как правило, принтеры),

CON (consol) – при вводе – клавиатура, при выводе – экран,

NUL – «пустое» устройство.

Приведу примеры имен файлов, которые являются недопустимыми:

5<>8/7.txt – символы «<», «>» и «/» запрещены,

В чем вопрос? – символ «?» запрещен,

PRN.bmp – здесь PRN зарезервированное имя.

В зависимости от типа файла на экран Windows выводятся различные значки (иконки):

Проводник Windows (Пуск-Программы-Стандартные-Проводник) по умолчанию имеет режим, когда расширения имен файлов на экран не выводятся, но при этом выводятся значки (иконки) файлов.

При сохранении файла достаточно написать его имя и выбрать тип файла из имеющегося списка. Выбранное расширение автоматически добавится к имени файла. Например, на рисунке ниже к имени файла программа сама добавит расширение.jpg. В результате Windows запомнит этот файл с именем «рисунок в paint.jpg».

Во избежание недоразумений при сохранении файлов всегда обращайте внимание на строку «тип файла», если она есть. Ведь тип файла является для Windows подсказкой, с помощью которого система определяет какой именно программой этот файл можно открыть.

Если Вы скачали из Интернета файл, например, с расширением.rar, но на вашем компьютере не установлена программа-архиватор для работы с такими «сжатыми, заархивированными» файлами, то не удивляйтесь, что файл не открывается. Другими словами, надо отдавать себе отчет, что если открывать файлы, например, в видеоформате, то на компьютере должна быть в наличии соответствующая программа для работы с таким форматом.

Можно провести аналогию между файлом (точнее, между типом файла) и программой, работающей с таким типом файлов. Файл – замок, а программа, открывающая этот файл – ключик. Замок без ключика не открывается, да и ключик без замка особой ценности не представляет.

Упражнения по компьютерной грамотности:

1) Попробуйте на Рабочем столе создать две папки с именами: PRIMER и primer. Для этого на Рабочем столе кликните правой кнопкой мыши на свободном месте, а в появившемся окне – по опции «Создать» и, наконец, клик по опции «Папку». Вместо слов «Новая папка» введите «PRIMER». Затем все это повторяете для создания второй папки с именем «primer». Windows дал Вам «добро» на открытие второй папки?

2) Зайдите, например, в редактор Word и попробуйте сохранить документ с именем PRN. Windows разрешил такое имя для нового файла?

3) Как решить проблему: “С инета скачиваю файлы, а они в формате хsd (PM)/RAR и на компе не открываются, не читаются. Что делать?”

P.S. Статья закончилась, но можно еще прочитать:

Получайте актуальные статьи по компьютерной грамотности прямо на ваш почтовый ящик .
Уже более 3.000 подписчиков

.

Что такое расширение файла?

Расширения файла - это в некотором роде метаданные. Как правило, расширение файла применяется для обозначения рода данных, которые могут храниться в файле. Таким образом, расширение файла - это последовательность символов, которые предназначены для идентификации формата файла. Обычно расширение отделяется от основного имени файла точкой. В первых операционных системах расширение ограничивалось только тремя символами, но впоследствии это ограничение было снято. У некоторых файлов бывает несколько расширений, которые следуют друг за другом (к примеру, .tar.gz). Операционные системы автоматически сопоставляют расширения определенных файлов и программы, предназначенные для работы с этими файлами. И после такого сопоставления операционная система будет автоматически открывать файл с определенным расширением в программе, которая была ему сопоставлена.

Расширение файла и его имя отделяются друг от друга с помощью точки, к примеру, index.html, где html - расширение файла. Глядя на расширение файла сразу же можно сказать, что это за файл - текст, картинка, звук или программа. У имен файлов могут быть расширения, а могут и не быть. У компьютерных пользователей есть некоторые соглашения об использовании в именах файлов стандартных расширений. Программы, с помощью которых создается информация разных типов, обычно приписывают стандартные разрешения именам файлов, в которых эта информация сохраняется. И по виду этого разрешения пользователь может сделать вывод о том, при помощи какой программы создавался файл.

Как узнать тип файла по его расширению?

Ниже перечислены способы определения типа файла по расширению:

Termin.narod.ru - этот сайт содержит обширный список расширений файлов, чтобы найти нужное вам расширение, нужно только выбрать букву, с которой оно начинается.

Uic.vsu.ru - здесь собраны наиболее популярные расширения.

Filetypes.ru - на этом сайте находится наиболее полная поисковая база данных по расширениям файлов, необходимо лишь ввести требуемое расширение в форму.

Filext.com - сайт на английском языке, где вы также можете получить информацию о расширении файла, введя его в форму.

Еще один способ - программа Know Extension Pro , которая определяет тип файла по его расширению. В английской базе содержится более 23 000 типов файлов, в русской базе - 2235. Программа может работать из контекстного меню и в компактном режиме. Вы сможете добавлять в базу расширений свои определения. Программа распространяется бесплатно. Назначение программы - по расширению файла определять его тип. Программа будет полезна как начинающим пользователям, которые стремятся узнать назначения тех или иных файлов, так и опытным пользователям, которые хотят создать собственную базу знаний, так как с помощью этой программы можно добавлять новые данные в базу.

Чтобы начать работать с программой, просто перетащите интересующий файл в специальное поле в окне программы, либо же выполните пункт меню Файл - Открыть. Если такое расширение содержится в базе данных, его описание тотчас будет выведено на экран.

  • Сергей Савенков

    какой то “куцый” обзор… как будто спешили куда то