Как же многие ждут русскоязычную Кортану и большинство уже потеряли надежду на то, что она когда-нибудь да появится. Но сегодня мы попытаемся разобраться, выйдет ли Кортана и если да, то когда это случится?

Для начала, начнем с истории. Сама идея голосового помощника Cortana появилась у Microsoft еще 2012 году, тогда она задумывалась как личностный помощник на смартфоне. В 2014 году состоялось ее первое появление на Windows Phone 8.1, а в феврале 2015 года Кортана добралась и до ПК. Cortana – это поистине удивительный помощник, у которой есть своя личность, у нее есть свой характер, разные манеры поведения при различных ситуациях, а в нестандартных ситуациях она может быть даже в замешательстве. В далекой перспективе Кортана должна знать о вас все, как ваша мать, знать ваши предпочтения и прочее. То есть, это не просто голосовой ассистент, а скорее даже ваш друг. Microsoft совместно с 343 Industries и придали ей текущий облик, который был также взят из одноименной игры Halo.

Это конечно все хорошо, спросите вы, но когда мы сможем воспользоваться Кортаной? И тут я начал рыться в Интернете, искать какую-то информацию о русскоязычной Кортане. Информации в принципе немного, но, тем не менее, хочется ее прокомментировать.

Сегодня в московском офисе Microsoft Technology Center проходит закрытое мероприятие, посвященное технологиям в области безопасности, реализованным в Windows 10. На мероприятии сотрудники российского отделения Microsoft и приглашенные эксперты рассказывают об нововведениях операционной системы Windows 10. И мы услышали очень важную новость - голосовой помощник Cortana будет доступен для российского региона уже в ближайшем будущем!

Работа над локализацией голосового помощника уже кипит. Локализацией занимается американский офис Microsoft при активном участии российского отделения. На данный момент российское отделение Microsoft занимается интеграцией локальных сервисов, чтобы пользователи получили максимальную отдачу от возможностей Windows 10. Дата пока не называется, очень многое зависит от партнёров Microsoft.

Работа по «русификации» ведется, но странно было бы ожидать, что она будет проделана быстро, поскольку речь идет не о языковой локализации, а о подготовке весьма значительных объемов данных для справок, городской навигации и пр., привязанных к местоположению пользователя. Как только у нас будет информация о сроках доступности тех или иных сервисов в России, мы сразу же проинформируем читателей блога!

Василий, не могу прокомментировать. Возможно, разработчики не хотят выпускать сервис в таком сокращенном виде, чтобы защитить себя от необоснованной критики.

Хотя Microsoft и заявляла официально, что Кортана в производстве, но вы же сами должны понимать, что рынок диктует свои правила. Microsoft как-то обещала и W10M поддерживать на старых телефонах, и говорила, что эксклюзивы у консоли Xbox One будут в любом случае и так далее. Поэтому от этой компании можно ожидать всего что угодно. Но как ни странно, по найденной мной информации можно судить о том, что Кортану все еще делают, просто не так быстро, как хотелось. Тем более мы сейчас вступаем в такую эпоху, когда голосом можно будет без проблем выключить свет, приготовить еду и так далее, и без русской локализации здесь не обойтись. Вопрос в другом, когда Кортана станет доступна для нашего региона? Если вы помните, то вначале вышли основные языки, потом уже второстепенные, а также английский с поддержкой разных акцентов, не исключено, что пришло время и для русского языка. Возможно, как и прошлом году, в конце 2016 года мы и увидим поддержку русского языка уже в инсайдерских сборках, а возможно только в следующем году с приходом Redstone 2 или 3, но также есть вероятность, что мы лишь примерно к 2020 году можем лицезреть русскую Кортану. Вот такая вот правда жизни.

К сожалению, мы не находимся в приоритете у компании Microsoft, а жаль, так как львиная доля функционала рассчитано именно на использование системы с Кортаной. Может быть именно это, а не DX12 сподвигло бы большинство лояльных семерочному сектору пересесть на Десятку. Согласитесь, когда можно спросить у голосового помощника какая сейчас погода на улице, на которую вы так редко выходите, разве это не круто? Есть конечно аналогичные сервисы, вроде Окей Гугл или Поиска Яндекса, но Кортана дает больший функционал, нежели они, тем более она встроена в систему Windows 10 и также поможет найти любой файл на вашем ПК.

Возможно, я в этом ролике не сильно вас обнадежил, но лучше горькая правда, нежели сладка ложь. И да, ждем Кортану!

Появившаяся еще в Windows восьмой версии виртуальная помощница Cortana привлекла немалый интерес пользователей. В Windows 10 она была достаточно сильно переработана, за счет чего повысился ее функционал, использовать этот инструмент стало намного удобнее. Русскоязычные юзеры тоже не оставили «Кортану» без внимания. В связи с этим возник законный вопрос по поводу того, в России (Windows 10 рассмотрим в качестве основной платформы). Сделать это несложно, однако нужно соблюсти несколько необходимых условий.

Cortana как включить на русском языке и можно ли это сделать?

Увы, сразу придется огорчить всех энтузиастов, которые хотели бы посмотреть на помощницу в действии. В русскоязычном варианте такого инструмента не существует. Он все еще находится в стадии разработки и тестирования, хотя изначально утверждалось, что программный продукт для стран Восточной Европы должен был быть готов и запущен в действие еще в конце 2016 года.

Таким образом, вопрос о том, (Windows 10) в России, сводится к тому, чтобы вести диалог на одном из шести поддерживаемых языков:

• английский;
• немецкий;
• итальянский;
• испанский;
• французский;
• китайский.

Попутно стоит отметить, что Cortana в той же десятой версии Windows ориентирована в основном на государства Евросоюза (Западной Европы), Соединенные Штаты, Японию, Китай и Австралию. В общем, для общения с помощницей нужно владеть одним из вышеперечисленных языков хотя бы на уровне школьной программы.

А вообще, несколько отвлекаясь от темы, можно отметить, что помощница Cortana - «личность» уникальная, если можно так выразиться. Она ведь умеет не только советы раздавать, но и способна запросто выполнять пользовательские команды, искать файлы или папки, запускать приложения и еще много чего интересного. Так что повышенный к ней интерес со стороны пользовательского контингента Windows совершенно оправдан. А похожая Siri от Apple не идет с ней ни в какое сравнение.

Cortana (Windows 10): как включить в России? Изменяем язык системы и регион

Теперь непосредственно о том, какие действия необходимо предпринять, чтобы помощница заговорила. Первым делом нужно сменить язык операционной системы, поскольку Cortana русскоязычные названия интерфейса Windows попросту не понимает, поэтому и не сможет формировать выдачу советов, рекомендаций или выполнять другие действия.

Настройка производится через меню параметров с выбором раздела языка и времени, в котором имеется пункт региона и языка. Поскольку большинство пользователей ориентируется на английский язык, дальнейшие настройки будут рассматриваться именно применительно к нему. Здесь сначала нужно выбрать английский язык и установить его в качестве языка для системы по умолчанию. После этого можно (хотя и необязательно) сменить регион нахождения пользовательского компьютера.

Загрузка речевого файла и настройка распознавания языка

Следующий шаг, предполагающий быстрое решение вопроса о том, как включить Cortana (Windows 10) в России, это нажатие кнопки правее с переходом к разделу загрузки речевого файла. Он необходим для того, чтобы помощница смогла заговорить.

Теперь нужно сделать так, чтобы и она вас понимала. Для этого в разделе установки распознавания голоса выбирается английский язык, а чуть ниже отмечается пункт распознавания несвойственных для установленного языка акцентов.

Делается это исключительно из соображений того, что далеко не каждый пользователь на имеет чистое произношение, а некоторые вообще могут использовать и диалекты.

По завершении всех предварительных действий и настроек компьютерную систему в обязательном порядке нужно перезагрузить. При повторном старте перед пользователем предстанет полностью англоязычный интерфейс, а Cortana станет доступной в списке возможностей системы. Да, она есть, но использовать помощницу в полной мере пока еще нельзя.

Активация Cortana

Теперь помощницу необходимо активировать. Для этого вызывается поисковое поле, а чуть выше на боковой панели нажимается вторая сверху кнопка.

В настройках необходимо отметить два пункта:

• «Let Cortana…» - активация выдачи уведомлений, подсказок, идей, советов и т.д.
• «Let Cortana respond…» («Пусть "Кортана" реагирует…») - активация быстрого вызова при произношении фразы «Hey, Cortana» (данный пункт отмечается только для быстрого доступа и обязательным не является).

Также можно отметить строку задействования помощницы для всех зарегистрированных пользователей, а не только для текущего профиля. После сохранения изменений помощница будет готова к диалогу.

Включение помощницы в мобильных системах

Теперь посмотрим, как включить Cortana на В принципе, порядок действий от того, что было описано для стационарных систем, не только практически ничем не отличается, но и выглядит намного более простым.

При решении вопроса о том, как включить Cortana (Windows Phone 10), сначала используется раздел настроек, где меняется язык операционной системы и устанавливается регион проживания США (для мобильных систем это обязательное условие), после чего устройство полностью перезагружается. После повторного старта системы помощница станет доступной. Увы, общаться с ней придется на выбранном языке. В нашем случае это английский.

Итог

Таким образом, основной вопрос о том, как включить Cortana (Windows 10) в России как в стационарных, так и в мобильных системах по большому счету сводится к тому, чтобы изменить основной язык системы, выбрав для себя наиболее удобный вариант. На русском помощница пока общаться не умеет, но хочется надеяться, что выход русскоязычной версии состоится очень скоро.

Чтобы вернуть своей операционной системе былую популярность и симпатии пользователей, разработчики «десятки» занялись внедрением ряда новых функций.

Одной из самых ожидаемых функций последней версии операционной системы стала голосовая помощница под мелодичным названием Кортана.

До своего распространения на «десятку», Кортана была заметна только на смартфонах с Windows Phone 8.1. В целом, история существования виртуальной помощницы насчитывает менее 2 лет, но, не смотря на это, темпы роста универсальности Кортаны действительно впечатляют. В обозримом будущем создатели планируют привлечь голосовой саппорт в приложение Карты.

Все это конечно хорошо, но данным сюрпризом от компании смогли воспользоваться далеко не все желающие, которые уже установили обновление. Причина банальная – создатели просто физически не могли сделать из Кортаны полиглота за небольшой период времени. Но есть способ, который позволит запустить «общение» с компьютерной помощницей. Нет, этим способом не является ожидание выхода русской версии. Так как включить Кортану в Windows 10? Впрочем, обо всем по порядку.

Для начала стоит отдать должное тем счастливчикам, которые получили Кортану «горяченькой», да еще и на своем родном языке. Речь идет о США, Франции, Австралии, Индии, Германии, Италии, Испании, Японии и Китае. В Канаде действует английская версия, а на данный момент разрабатывается еще и франкоязычная. В ожидающей очереди оказалась Мексика, Бразилия и Россия.

По словам разработчиков, версии для ждущих стран должны быть выпущены на протяжении первого полугодия текущего года, но учитывая определенные сложности во время создания версии на другом языке, релиз могут существенно перенести.

Пожалуй, не стоит подгонять создателей, ведь лучше получить качественный продукт, а не сделать его лишь для галочки. Собственно, перейдем к таинственному способу включения Кортаны без русской версии, о котором упоминалось в начале статьи.

Кортана в Windows 10 на русском

В том случае, если Вы пользуетесь ОС в одной локализации, то попытка подключения виртуальной помощницы закончится крахом, поскольку Кортана выдаст сообщение о недоступности программы для данного региона.

Как включить Кортану на русском?

Для подключения Вам понадобится добавить язык государства, в котором поддерживается персональная помощница. Разумеется, лучше выбрать язык, который Вам ближе и понятней, иначе подключение не будет иметь особого смысла при отсутствии языковых навыков.

Добавление языка осуществляется в разделе «Параметры», подразделе «Время и язык» и пункте «Регион и язык». Выбрав язык, выберите пункт «Использовать как основной язык» и нажмите на соответствующую страну-носителя языка и ее часовой пояс.

Далее необходимо загрузить речевой пакет для добавленного в параметрах языка. Рядом с опцией «Использовать как основной язык» находятся «Параметры». Нажмите на кнопку и загрузите файл под названием «Речь», благодаря которому нужные речевые файлы будут скачены.

Далее перейдите в следующую опцию «Распознавание голоса». Справа в окошке выберите язык общения с виртуальной помощницей. В случае сомнения по поводу своих языковых данных, активируйте функцию «Распознавать неродные акценты этого языка».

На этом нехитрые языковые настройки заканчиваются. Чтобы активировать изменения заново войдите в систему или перезагрузите компьютер. Следующим шагом должно стать включение функции «Cortana can give you suggestions, ideas, reminders, alerts and more» (данную опцию можно активировать в настройках, открыв поиск). Собственно, голосовая помощница готова выслушать Ваши вопросы.

Активация программы с помощью «Hey, Cortana»

После установки соответствующих языковых настроек, виртуальную помощницу можно активировать и другим способом. Голосовая команда «Hey, Cortana» позволит привести обладательницу искусственного интеллекта в действие. Данная функция, опять таки, пришла со смартфонов – на моделях Lumia 930 и Lumia 1520 данное новвоведение в свое время встретили на ура.

Согласно стандартным настройкам, голосовая команда может быть деактивирована, поэтому ниже описан короткий алгоритм по ее включению:

Поиск – настройки - пункт «Let Cortana respond when you say «Hey Cortana».

Собственно, на этом все.

В мобильном варианте следует ожидать подтверждения об активации команды, но на ПК после включения опции можно сразу приступать к запросам.

Несмотря на малейшие отличия между телефонной версией и версией для ПК, пользователям смартфонов, которые использовали на своем устройстве команду, придется привыкнуть к новой ПК-версии.

Как использовать Кортану?

В тех случаях, когда Вы не предрасположены к беседам с Кортаной, Вы можете пользоваться сочетанием клавиш.

Используя комбинацию * Win + Q =, перед пользователем откроется главная страница виртуальной помощницы. Чтобы открыть поиск нажмите * Win + S =.

В целом, весьма простые сокращения, которыя явно придут по душе любителям клавиатурных сочетаний.

Собственно, это все, что мы можем рассказать об одной из самых обсуждаемых новинок «десятки». Если верить слухам, то несколько стран, в том числе и РФ, получат свою Кортану уже к середине 2016 года. С другой стороны, это утверждение поддается большому сомнению, поскольку сервисы Xbox еще толком не русифицированы. Значит ли это, что русскую Кортану можно будет услышать только в 2017 – неизвестно.

Во всяком случае тем, кто уже пользовался виртуальной помощницей на смартфонах или кому просто не терпится позабавиться нововведением ОС на ПК, могут воспользоваться нашими подсказками и начать общаться с Кортаной прямо сейчас. Если Вы не особо владеете каким-либо из поддерживаемых языков, не отчаивайтесь – наконец-то у Вас появится новый повод для изучения иностранных языков.

Если у Вас остались вопросы по теме « Как включить Кортану в Windows 10?», то можете задать их в комментариях

Вы не можете скачать Cortana для Windows 10, так как Cortana изначально встроена в ваш компьютер. Чтобы Кортана заработала, вы должны ее просто активировать. К сожалению, Cortana на русском пока еще не доступна. Кортана – это американский сервис, который постепенно расширяет свою географию. Корпорация Microsoft уже задумывается над тем, чтобы создать Cortana на русском, но пока – это лишь планы. Надеемся, что в будущем мы не просто получим возможность управлять компьютером голосом, но и полноценную поддержку русского языка.

Можно ли скачать Cortana на русском

Как пользоваться Кортаной на Windows 10

• Ноутбуки;
• Планшеты;
• Веб-камеры;

Сегодня голосовые помощники стали неотъемлемой частью жизни. С каждым днем все больше людей выбирает виртуальных ассистентов, заменяя мышку и клавиатуру. Искусственный интеллект помогает решать простые задачи с помощью голосового ввода. После ввода информации, помощник распознает сказанную речь и начинает функционировать. Говорите четко и внятно, чтобы помощник корректно выполнил запрос. Он может подсказать маршрут, новости дня, найти музыку, показать погоду, ответить на простой вопрос. Самые распространенные голосовые помощники для ПК: Cortana, Typle, Speaker, Ok Google, Горыныч, .

Cortana для Windows

«Cortana» — голосовой помощник, интегрированный в операционную систему и созданный компанией Microsoft. Помощница предназначается прежде всего для Windows, но также в качестве приложений работает на платформах iOS, Android, Xbox One, Microsoft Phone, Microsoft Band. «Cortana» поможет систематизировать и распланировать ваши задачи и планы на определенный период, напоминает о выполнении каких-либо действий, предоставляет по вашему запросу информацию. Также имеет встроенный функционал для ответов на общие вопросы, используя поиск Bing. В функционал входит прокладка маршрута, информация о состоянии дорог, поможет не опаздывать. Вводить информацию можно с помощью голоса и клавиатуры в текстовой форме. Она поддерживает разговор: поет песни, присылает анекдоты – не лишена чувства юмора.

К особенностям можно отнести такую функцию, как предугадывание желаний пользователя. Если дать доступ к личным данным, виртуальный помощник от Microsoft будет «подстраиваться» под вас, постоянно анализируя ваши действия: места, в которых вам нравится находиться; ваши предпочтения в тех или иных вещах; ваши долгосрочные интересы, хобби и многое другое.

Виртуальный ассистент Cortana тесно связана с операционной системой и может управлять Windows 10 и отдельными приложениями во время вашей работы: поможет прочитать Ваши электронные письма, отследить местоположение, проверить список контактов, следить за календарем, управлять музыкой и напоминания, охватывая многочисленные музыкальные приложения и контролируя звук в соответствии с предпочтениями пользователя.

Есть возможно синхронизации нескольких устройств. Cortana будет поддерживать актуальность на нескольких компьютерах одновременно.

Алиса Яндекс (десктопная версия)

Алиса – голосовой помощник, и . Алиса может показать прогноз погоды, найти данные об общественных местах, найти музыку, проводить конвертацию валют, решает несложные математические вычисления и может поддержать разговор. Программа очень молодая и все время совершенствуется. «Алиса» позволяет вести диалог в текстовом виде и голосовом. Голосовой помощник Алиса способен понимать смысл ваших фраз: «Где здесь можно пошопиться?», она понимает: «Где здесь магазины?».

Поисковая строка Яндекс или другое название – Яндекс.Строка находится в панели задач операционной системы Windows. Поисковая строка Яндекс умеет находить на просторах Интернета информацию, которую пользователь вводить с помощью голоса или текста. Пользователь может задать команду открыть любую папку и документ, расположенные на компьютере. Программа открывается на портативном компьютере с помощью нажатия кнопки Строки или же горячих клавиш. По сути это частный случай Алисы для ПК. Для экономии места на панели задач 8 см кнопку заменяют на иконку с микрофоном. Подробнее способах отображения помощника на ПК в статье .

Typle — голосовое управление компьютером

Программа разработана для операционной системы Windows. Здесь не нужны знания английского языка, нет возможности работы с плеером и нет восприятия текстовой формы. Из-за ограниченного количества функций программа кажется не такой эффективной и функциональной в использовании. Ограниченность помощника заключается в открывании лишь утилитов и Интернет-страниц. Программа понимает шумы из вне, как команды для выполнения, отчего компьютер может работать не корректно. Голосовой помощник быстро выполняет поставленные задачи. После скачивания программы, можно придумать главное высказывание, которое дает сигнал работы.

Горыныч

Отечественная разработка голосового помощника, для управления ПК операционной системы Windows 7, XP, Vista. Размер 30,4 мб. Язык русский и английский. В основе идеи лежит приложение «Dragon Dictate», которое создано западными специалистами. Голосовой помощник выполняет все среднестатистические команды, которые выполняют его аналоги. С помощью голоса, пользователь может открывать любые папки в компьютере. Эта функция подобна функции из программы Typle. Особенностью голосового помощника «Горыныч» считается ввод текста в Word с помощью собственного голоса. Минус подобной функции в том, что речь пользователя должна быть без дефектов и четкой. Со временем программа запоминает голос владельца компьютера и начинает быстрее выполнять команды.

Speaker — голосовое управление компьютером

Speaker – голосовой помощник и программное обеспечение, которое используется в операционной системе Windows. Программное обеспечение отличается от остальных более широким функционалом. Пользователь может открывать и закрывать различные папки на ПК, делать фото экрана. Для работы со «Speaker» необходимо иметь стабильное Интернет-соединение. Управление программой осуществляется с помощью клавиатуры, что не всегда удобно. Голосовая функция оставляет желать лучшего: обработка речи по времени занимает 5 секунд, что долго. Программа преобразует речь в текст.

Ok Google для ПК

Окей Гугл — голосовой помощник и одновременно часть поисковой системы. У программы есть много функций: планирование событий (установка напоминаний), отслеживание почтовых отправлений, переход на любой сайт, поиск музыкальных композиций, нахождение адресов общественных мест и др. Особенность программы: после выполнения команды, программа дополняет сама информацию. Программа имеет плюсы: бесплатность и стабильная работа. Минусы: подробная настройка программы. Ассистент встроен в браузер Google Chrome, доступен для ПК, Android, iOS.

Siri на компьютер

Siri — голосовой ассистент, работающий на устройствах от компании Apple: iOS, iPhone, iPad и iPod touch и ноутбуках с macOS Sierra. На «яблочных» гаджетах Сири установлена по умолчанию, все что вам необходимо — активировать ее в настройках устройства.

С помощью эмулятора можно установить на Windows 7-10, размер файла 79 Мб. Программа преобразовывает речь человека, впоследствии давая пользователю рекомендации. Американский ассистент может выполнять простые команды, подобно другим. Отлично «понимает» русскую речь. Для работы необходимо подключение к интернету.

Так же читают:

Не нашли ответ, пишите в комментарии или обратную связь.