Penerjemah suara untuk iPhone, ulasan-perbandingan program terbaik. Cara menghapus link dari template Blogger standar lama. Memilih penerjemah suara yang paling nyaman di Internet

Ada kabar bahwa suara itu Penerjemah Google Sekarang dia juga mengerti bahasa Rusia. Selain itu, dukungan untuk bahasa Brasil, Portugis, Ceko, Belanda, Prancis, Jerman, Italia, Jepang, Korea, Cina, Polandia, dan Turki juga disertakan. pengguna Android dapat mengunduh Google Terjemahan versi seluler di Android Market dan mengenal kemampuan versi terbaru. Agar aplikasi dapat berfungsi, pencarian suara Google harus diinstal.


Sebelumnya, Google menambahkan fitur yang memungkinkan Anda berkomunikasi menggunakan penerjemah bahasa yang berbeda. Misalnya, Anda bertanya kepada orang Inggris “bagaimana menuju ke kereta bawah tanah.” Penerjemah mengatakan pertanyaan Anda Bahasa inggris. Teman bicara menjawab Anda dalam bahasanya sendiri, dan penerjemah langsung memberikan terjemahan ke dalam bahasa ibu Anda.

Pada awalnya, banyak orang mungkin tidak menyukai kehadiran wajib Internet agar penerjemah dapat bekerja, tetapi menggunakan layanan Google untuk memproses dan menganalisis kata dan frasa yang diterjemahkan secara signifikan meningkatkan kualitas terjemahan secara keseluruhan. Selain itu, dengan menggunakan perangkat Android, Anda dapat menggunakan penerjemah di mana saja.

Intensifikasi Google di bidang layanan pengenalan suara cukup bisa dimaklumi. Setelah Apple mengambil ide tersebut asisten suara dan dirilis, menjadi jelas bahwa pencarian suara dari Google secara objektif lebih rendah fungsinya dibandingkan pengembangan dari Apple. Peningkatan jumlah bahasa yang didukung mungkin menunjukkan kemungkinan pengelola suara yang lebih canggih dan fungsional Google sudah dalam waktu dekat.

Keterangan telepon untuk tuna rungu dan gangguan pendengaran

Ubah layar Anda menjadi header telepon yang menakjubkan. Percakapan Anda sepenuhnya otomatis, tanpa perlu diketik oleh manusia. Apakah kakek-nenek merasa sulit mendengarkan keluarga dan teman-temannya di telepon? Aktifkan Speechlogger untuk mereka dan berhenti berteriak di telepon. Cukup sambungkan output audio ponsel Anda ke input audio komputer Anda dan luncurkan Speechlogger. Ini juga berguna dalam interaksi tatap muka.

Transkripsi otomatis

Apakah Anda merekam wawancaranya? Hemat waktu untuk menulis ulang, dengan otomatis Pidato Google, ke teks, dibawa ke browser Anda oleh Speechlogger. Putar rekaman wawancara Anda ke mikrofon (atau saluran) komputer Anda dan biarkan pencatat ucapan melakukan transkripsi. Speechlogger menyimpan teks yang ditranskripsikan bersama dengan tanggal, waktu dan komentar Anda. Ini juga memungkinkan Anda untuk mengedit teks. Percakapan telepon dapat didekripsi menggunakan metode yang sama. Anda juga dapat merekam file audio langsung dari komputer Anda seperti dijelaskan di bawah.

Penerjemah dan penerjemah otomatis

Bertemu dengan tamu asing? Bawalah satu (atau dua) laptop dengan perekam suara dan mikrofon. Masing-masing pihak akan melihat kata-kata yang diucapkan pihak lain diterjemahkan ke dalam bahasa ibu mereka secara real time. Ini juga berguna panggilan telepon dalam bahasa asing untuk memastikan Anda masuk sepenuhnya memahami sisi lain. Hubungkan output audio ponsel Anda ke masukan garis komputer Anda dan mulai Speechlogger.

Pelajari bahasa asing dan tingkatkan keterampilan pengucapan Anda

Speechlogger adalah alat luar biasa untuk belajar bahasa dan dapat digunakan dalam beberapa cara oleh u200b u200Bin. Anda dapat menggunakannya untuk mempelajari kosakata dengan berbicara dalam bahasa ibu Anda dan memberi perangkat lunak menerjemahkannya. Anda dapat mempelajari dan melatih pengucapan yang benar dengan berbicara bahasa asing dan melihat apakah Speechlogger mengerti atau tidak. Jika teks ditranskrip dengan huruf hitam berarti Anda mengucapkannya dengan baik.

Menghasilkan subtitle untuk film

Speechlogger dapat merekam film atau lainnya secara otomatis file suara. Kemudian ambil file tersebut dan terjemahkan secara otomatis ke bahasa apa pun untuk menghasilkan subtitle internasional.

Mendikte alih-alih mengetik

Menulis surat? Dokumen? Daftar? Melanjutkan? Apa pun yang perlu Anda ketik, cobalah mendiktekannya ke Speechlogger. Speechlogger akan secara otomatis menyimpannya untuk Anda, dan memungkinkan Anda mengekspornya ke dokumen.

Permainan yang menyenangkan :)

Bisakah Anda meniru penutur bahasa Mandarin? Perancis? Bagaimana dengan bahasa Rusia? Coba tiru bahasa asing dan lihat apa yang baru saja Anda katakan dengan Speechlogger. Menggunakan terjemahan simultan Speechlogger untuk memahami apa yang baru saja Anda katakan. Mendapatkan hasil yang luar biasa sangatlah menyenangkan!

Kebutuhan akan penerjemah bahasa bisa muncul kapan saja: baik itu belajar bahasa asing, bepergian ke luar negeri, atau instruksi non-Rusia untuk produk yang baru dibeli.

Di era pra-komputer, kamus bahasa asing membantu dalam situasi seperti itu. Memang perlu meluangkan waktu untuk mencari terjemahan satu kata, tapi apa yang bisa kita katakan tentang perlunya menerjemahkan seluruh kalimat. Selain itu, membawa kamus yang layak dengan berat dan ukuran yang cukup besar cukup merepotkan, dan kamus yang ringkas memiliki “kosa kata” yang terbatas.

Berkat teknologi modern, setiap Pemilik Android perangkat dapat digunakan aplikasi khusus dan terjemahkan satu kata atau seluruh kalimat sekaligus hanya dalam beberapa detik. Yang paling nyaman digunakan adalah penerjemah suara untuk Android yang bekerja tanpa internet. Untuk mendapatkan transfer instan teks Anda hanya perlu mengucapkan satu kata atau kalimat. Program ini akan secara otomatis mengenali ucapan, menerjemahkannya, mengucapkan terjemahan yang telah selesai satu kali dan menampilkannya di layar perangkat. Ada jumlah yang sangat besar penerjemah suara serupa. Kami sudah menyiapkan daftarnya program terbaik, yang telah mendapatkan peringkat tinggi dari penggunanya.

Google Terjemahan


Genre Peralatan
Peringkat 4,4
Pengaturan 500 000 000–1 000 000 000
Pengembang Google LLC
bahasa Rusia Ada
Perkiraan 5 356 517
Versi 5.14.0.RC09.173596335
ukuran apk 16,2 MB


Ini adalah penerjemah suara terbaik program serupa untuk android. Keberhasilan aplikasi ini dibuktikan dengan jumlah unduhan - 500 juta unduhan. Saat mengakses Internet, program ini mendukung 103 bahasa; dalam mode offline, daftarnya dikurangi menjadi 52.

Selain terjemahan suara, aplikasi ini mendukung terjemahan kamera. Untuk menggunakan fungsi ini, cukup luncurkan programnya, tekan tombol kamera dan arahkan tombol terakhir ke teks. Terjemahan akan otomatis ditampilkan di layar perangkat. Opsi ini sangat berguna jika pengguna tidak dapat mengucapkan kata atau kalimat asing dengan benar. Mode ini mendukung 37 bahasa. Ada juga kemungkinan kata-kata tulisan tangan, di mana penerjemah mengenali 93 bahasa.

iTerjemahkan


Genre Pekerjaan
Peringkat 4,4
Pengaturan 5 000 000–10 000 000
Pengembang iTerjemahkan
bahasa Rusia Ada
Perkiraan 144 906
Versi 4.4.14
ukuran apk 29,4 MB


Ini adalah salah satu penerjemah suara terbaik yang bekerja tanpa internet. Mengenali lebih dari 90 bahasa. Program ini mendukung suara dan format teks terjemahan. Kecuali terjemahan reguler aplikasi dapat mereproduksi apa yang tertulis perangkat android. Anda dapat mengunduh penerjemah suara iTranslate untuk Android secara gratis. Terkadang programnya disiarkan spanduk iklan di bagian bawah layar.

Pengucapan frasa dapat dilakukan oleh wanita dan suara laki-laki, ini pengguna dapat memilih sesuai kebijaksanaannya sendiri. Program ini memiliki kamus bawaan, yang akan menjadi asisten yang sangat baik dalam belajar bahasa asing, Karena itu berisi:

  • Basis data sinonim.
  • Makna yang diperluas dari setiap kata.
  • Transkripsi.
  • Tabel konjugasi kata kerja.

Penerjemah Microsoft


Genre Pekerjaan
Peringkat 4,6
Pengaturan 5 000 000–10 000 000
Pengembang Perusahaan Microsoft
bahasa Rusia Ada
Perkiraan 133 587
Versi 3.1.252
ukuran apk 52,5 MB


Program ini menerjemahkan percakapan dan teks ke lebih dari 60 bahasa. Hadiah fungsi yang nyaman pengenalan dan terjemahan konten teks dalam gambar. Saat menerjemahkan sebuah kata ke arah Rusia-Inggris, transkripsinya ditampilkan. Ada juga opsi untuk membaca suara dari teks yang dimasukkan dengan mengklik tombol yang sesuai.

Keunggulan program ini adalah kemampuannya untuk menyinkronkan terjemahan antar perangkat Android. Berkat ini, hingga 100 lawan bicara dapat berkomunikasi dengan cepat dan nyaman dalam berbagai bahasa.

Tampaknya agak merepotkan bahwa program ini tidak menampilkan terjemahan alternatif dari setiap kata dan tidak ada petunjuk saat memasukkannya.

Terjemahkan.Ru


Genre Peralatan
Peringkat 4,4
Pengaturan 5 000 000–10 000 000
Pengembang PROMT
bahasa Rusia Ada
Perkiraan 79 189
Versi 2.1.63
ukuran apk 18,3 MB


Penerjemah lengkap ini juga menggabungkan kamus dan buku ungkapan. Untuk mengetahui lebih lanjut tentang kata terpisah, Anda dapat menggunakan pencarian kamus dan melihat transkripsinya, bagian pidatonya, serta berbagai opsi terjemahan. Program ini disesuaikan untuk topik paling populer:

  • belajar bahasa asing;
  • komunikasi di jejaring sosial, korespondensi;
  • bisnis;
  • peralatan dan belanja;
  • pendidikan dan sains;
  • perjalanan, dll.

Hal ini memungkinkan pengguna untuk mendapatkan terjemahan teks yang paling akurat. Aplikasi ini juga bekerja secara offline. Program ini mendukung lebih sedikit bahasa dibandingkan aplikasi sebelumnya– Tersedia 16 bahasa Eropa terpopuler. Ada opsi yang sangat mudah untuk menyimpan 50 terjemahan terakhir. Pengguna dapat menambahkan terjemahan ke “Favorit” dan terjemahan tersebut tidak akan hilang bahkan setelah menghapus riwayat. Ada 3 cara memasukkan kata: menggunakan suara, mengetik, dan kamera.

TransZilla


Genre Buku dan buku referensi
Peringkat 3,0
Pengaturan 100–500
Pengembang Gixxer
bahasa Rusia TIDAK
Perkiraan 5
Versi 2.3
ukuran apk 4,9MB


Program ini mendukung lebih dari 50 bahasa. Sayangnya, menerjemahkan teks secara offline tidak dapat dilakukan, karena... Aplikasi ini terhubung erat ke Internet. Namun, lalu lintas yang dikonsumsi minimal.

Saat ini, yang disebut penerjemah suara online, memungkinkan Anda berkomunikasi dengan orang asing dalam hampir semua bahasa. Ini sangat nyaman karena tidak perlu mengunduh dan menginstalnya.

Ulasan penerjemah suara online

Tidak adanya kebutuhan untuk mengunduh dan menginstal mencegah risiko infeksi virus dan membantu jika tidak ada ruang bebas pada hard drive Anda. Secara besar mesin pencari Ada penerjemah bawaan, tetapi ada juga layanan individu tipe serupa. Masing-masing mempunyai kelebihan dan kekurangan tersendiri. Mari kita lihat yang paling populer dan jelaskan secara detail cara menggunakannya.

Metode 1: Yandex.Penerjemah

Mungkin yang paling banyak layanan populer untuk Rusia dari mesin pencari domestik terbesar Yandex. Basis datanya berisi berbagai macam bahasa paling populer di dunia. Anda dapat menerjemahkan dari gambar atau foto jika Anda mendownloadnya dari komputer Anda. Anda dapat langsung memasukkan alamat situs web untuk menerjemahkannya tanpa harus menyalin dan menempelkan teks darinya.

Dimungkinkan juga untuk membuka Yandex.Translator dari halaman rumah Mesin pencari Yandex, jika Anda mengklik tombolnya "Penterjemah":

Sebuah jendela akan muncul tipe berikut, di mana angka-angka menunjukkan urutan tindakan sebelum memulai terjemahan frasa yang diinginkan:

  1. Pilih bahasa yang ingin Anda gunakan untuk membuat terjemahan suara
  2. Pilih bahasa yang ingin Anda terjemahkan
  3. Klik ikon mikrofon

Setelah itu, izinkan akses ke mikrofon di jendela pop-up:
Jendela ini dan teks di dalamnya mungkin sedikit berbeda tergantung pada browser yang Anda gunakan. Tapi intinya sama. Jika Anda mengucapkan beberapa frasa bermakna ke mikrofon dalam bahasa yang dipilih di bawah nomor 1 di tangkapan layar, frasa tersebut akan langsung muncul di kolom kiri. Dan di sebelah kanannya akan tertulis terjemahannya dalam bahasa yang dipilih di bawah nomor 2. Semuanya cukup mudah dan sederhana.

Dimungkinkan juga untuk menyuarakan frasa terjemahan (bidang kanan) dan frasa yang diucapkan ke mikrofon (bidang kiri). Untuk melakukan ini, cukup tekan tombol "Suara":

Metode 2: Google Terjemahan

Ini adalah layanan paling populer di seluruh dunia mesin pencari terbesar Google. Di Rusia, popularitasnya menempati urutan ke-2 setelah Yandex. Tapi kelemahannya adalah itu masukan suara hanya berfungsi di peramban Chrome. Dimungkinkan untuk memilih berkas yang diperlukan dari komputer untuk menerjemahkannya, yang tidak dimiliki analog sebelumnya.

Untuk membuka Google Terjemahan dari halaman utama Mesin pencari Google Hanya dengan beberapa klik mouse:

Setelah ini, Anda akan menemukan diri Anda di jendela di mana angka-angka menunjukkan urutan tindakan:

  1. Pilih bahasa yang ingin Anda terjemahkan
  2. Pilih bahasa yang ingin Anda terjemahkan
  3. Klik ikon mikrofon

Anda juga dapat memilih bahasa dari bahasa yang sudah tersedia di sebelah kiri tombol pemilihan bahasa. Setelah mengklik ikon di bawah nomor 3, Anda perlu mengizinkan akses ke mikrofon di jendela pop-up:

Sekarang yang harus Anda lakukan hanyalah mengucapkan sebuah frasa ke mikrofon, dan frasa itu akan segera diterjemahkan ke dalamnya bahasa yang diinginkan di bidang yang tepat. Dan di sebelah kiri akan tertulis kalimat itu sendiri. Mirip dengan penerjemah sebelumnya, dimungkinkan untuk menyuarakan frasa yang dimasukkan atau diterjemahkan di bidang yang sesuai. Untuk melakukannya, klik ikon berikut:

Metode 3: Pencatat Ucapan

Dua layanan pertama serupa penampilan. Mari kita pertimbangkan layanan ketiga, yang sedikit berbeda dari mereka, tetapi untuk bekerja dengannya kita juga memerlukan browser Chrome. Namun ia memiliki fungsi yang tidak terdapat pada dua penerjemah pertama. Misalnya, tanda baca otomatis, ekspor ke teks eksternal atau file Word, dan bahkan ke subtitle. Dapat dikirim lewat e-mail menerjemahkan teks atau ucapan, atau mencetaknya di printer. Cukup klik pada ikon yang sesuai.

Setelah membuka situs web layanan, gulir ke bawah halaman sedikit. Di sana Anda akan melihat jendela seperti:

Situs web memiliki instruksi rinci dengan penjelasan semua fungsi dari layanan ini seperti pembuat subtitle, alat bantu dengar dan sebagainya.

Penerjemah dengan pengucapan audio akan berguna bagi mereka yang ingin belajar bahasa asing sendiri. Pengucapan yang benar bisa dibilang merupakan kunci utama kesuksesan. Untuk mempelajari cara mengucapkan kata-kata dengan benar, sama sekali tidak perlu pergi ke guru. Mereka dapat membantu dalam hal ini layanan khusus. Hari ini kita akan berkenalan dengan situs-situs terbukti di mana Anda tidak hanya dapat menerjemahkan teks apa pun, tetapi juga mendengarkan pengucapan yang benar.

Besar penterjemah, dibuat untuk manusia. Banyak pengguna yang mengenalnya. Awalnya program belajar bahasa asing, lalu muncul sumber daring, sehingga menjadi lebih nyaman untuk digunakan. Promt secara akurat menerjemahkan tidak hanya kata-kata bahasa Inggris, tetapi juga kata asli dari bahasa lain dengan pengucapan audio. Menurut banyak pengguna, ia melakukan hal ini lebih baik daripada Google yang populer.


Ideal bagi mereka yang berinteraksi dengan konten tentang topik tertentu. Dibuat untuk mendengarkan pilihan terpisah– pemutaran daring. Cukup tulis kata atau frasa, pilih arahnya dan klik “Terjemahkan”. Setelah halaman dimuat, klik ikon speaker untuk memutar trek audio.

Keuntungan utama situs ini:

  • antarmuka yang bagus dan jelas;
  • banyak pilihan bahasa;
  • contoh visual kombinasi kosa kata, transkripsi dan contoh penggunaan dalam percakapan.

Penerjemah luar biasa dengan pengucapan audio – MyEfe

Multifungsi asisten dengan pengucapan sulih suara. Ini praktis dan pilihan yang terjangkau Bagi yang perlu sering mendengarkan varian pengucapan kata, simak terjemahannya. Cocok juga bagi mereka yang membaca publikasi asing dan tidak ingin lama-lama mencari kata asing di Internet.

Pengembang telah mengadaptasi penerjemah ini untuk digunakan pada ponsel pintar, perangkat tablet. Anda dapat menerjemahkan dari bahasa Inggris ke lebih dari tiga puluh bahasa. Untuk melakukan sulih suara, Anda perlu memasukkan teks di bidang yang sesuai dan klik "Cari". Saat sistem menentukan terjemahannya, dua ikon audio akan tersedia: aksen Inggris dan Amerika. Di bagian bawah baris Anda dapat melihat daftar kalimat yang paling sering digunakan di mana kata yang dimasukkan muncul dengan deskripsi etimologinya.


Fitur tambahan:

  • Anda dapat menonton transkripsinya;
  • ada buku referensi tata bahasa;
  • katalog kata kerja tidak beraturan dengan pilihan pengucapan;
  • kemampuan untuk membuat kamus web pribadi Anda sendiri.

Layanan ini merupakan adaptasi bahasa Rusia dari situs Referensi Word. Pada situs web Anda dapat bekerja dengan dialek dunia paling populer. Sangat berguna bagi “siswa” pemula untuk menggunakan En-umbrella. Berkat robot yang mengucapkan kata-kata dengan jelas, informasi dapat dengan mudah dipahami melalui telinga. Penerjemah dapat menawarkan lebih dari dua puluh arah berbeda. Setelah kata ditulis di kolom teks, Anda harus langsung memilih arahnya dan tekan Enter untuk memulai proses. Kata yang diterjemahkan dan tombol Dengar akan muncul di jendela yang terbuka untuk membaca pengucapannya. Pengguna juga diminta untuk memilih aksen yang akan digunakan untuk memainkan frasa tersebut, dengan banyak variasi yang tersedia.


Dengan ini penterjemah Semua pengguna sudah familiar dengan pengucapan sulih suara. Anda dapat dengan mudah memahami semua fungsi layanan. Fitur utama asisten Yandex adalah ia dapat menerjemahkan dengan mudah teks berukuran besar, dan robot mengucapkan apa yang dimasukkan tanpa henti atau ragu-ragu. Cukup tulis atau tempel teks yang disalin sebelumnya, lalu klik pada sebutan audio untuk mendengarkannya dalam bahasa Jerman, Korea, atau bahasa lainnya.


Sebaiknya segera beri titik, koma, dan sebagainya, agar sistem juga memperhitungkan intonasi, mengucapkannya pelan-pelan, dan nyaman mendengarkannya. Kalimat yang diterjemahkan akan secara otomatis ditampilkan dengan sisi kanan. Anda dapat mengaktifkan penyadapan dengan mengklik tombol yang diinginkan. Selain itu, situs ini berisi transkripsi, dimungkinkan untuk menambahkan bookmark atau mencari kata-kata yang tidak diketahui.

Ini mungkin yang paling terkenal melayani. Penerjemah ini dapat bekerja dengan lebih dari 100 bahasa. Penyiapannya sederhana, sehingga Anda dapat langsung memulai tanpa pelatihan tambahan. Jika Anda ingin menggunakan layanan sumber daya, Anda harus memasukkan teks di sisi kiri ke kolom kosong. Anda dapat memasukkan hingga 50.000 karakter sekaligus. Transfer akan dilakukan ke modus otomatis. Untuk memutar ucapan, Anda harus menekan tombol tertentu.


Fitur tambahan:

  • Anda dapat mengucapkan sendiri teks untuk diterjemahkan melalui mikrofon;
  • tersedia secara virtual papan ketik komputer untuk yang asli;
  • konversi otomatis konten terjemahan dari Sirilik ke Latin.

Jika Anda ingin melakukannya belajar mandiri bahasa asing, gunakan penerjemah yang terbukti bisa membaca pengucapannya. Dengan bantuannya, Anda akan dengan cepat mengingat kata-kata dan mengetahui cara mengucapkannya dengan benar.

  • Sergei Savenkov

    semacam ulasan "pendek"... seolah-olah mereka sedang terburu-buru di suatu tempat