DRAFT PERJANJIAN

Perjanjian Lisensi No.___

__________ "___" ________ 2013

Negara lembaga anggaran Wilayah Samara “Pusat Layanan Sosial untuk Warga Lanjut Usia dan Penyandang Disabilitas di Distrik Kota Bolshechernigovsky” (GBU SO “distrik TsSO bolshechernigovsky”), selanjutnya disebut sebagai “Penerima Lisensi”, bertindak berdasarkan Piagam, di satu sisi , dan __________________________________________________________, selanjutnya disebut sebagai “ Kontraktor”, diwakili oleh __________________________, bertindak atas dasar ______________, sebaliknya, selanjutnya disebut sebagai “Para Pihak”, telah menandatangani perjanjian ini sebagai berikut:

1. Pokok perjanjian

1.1. Menurut perjanjian ini Pemberi lisensi berjanji untuk mentransfer Kepada Penerima Lisensi izin perpanjangan penggunaan perangkat lunak anti virus Kaspersky Lab selama 1 (satu) tahun, dengan syarat izin sederhana (non-eksklusif) untuk Badan Anggaran Negara SO TsSO m.r. Bolshechernigovsky.

1.2. Lisensi diberikan untuk produk perangkat lunak – Kaspersky Anti-Virus Keamanan Internet 2013 sebanyak 5pcs untuk 1 tahun.

1.3. Lisensi diberikan dalam jumlah yang ditentukan dalam Spesifikasi penyediaan lisensi Kaspersky Anti-Virus 2013 (Lampiran No. 1 perjanjian ini).

1.4. Dengan ini Pemberi lisensi menegaskan bahwa ia bertindak dalam batas-batas hak dan wewenang yang diberikan kepadanya oleh pemegang hak cipta program komputer, dan pada saat pemberian (pengalihan) Kepada Penerima Lisensi hak untuk menggunakan program komputer tidak dijaminkan, tidak disita, tidak dapat dituntut oleh pihak ketiga dan merupakan produk berlisensi.

2. Ketentuan pembayaran

2.1. Untuk hak penggunaan yang diberikan berdasarkan Perjanjian ini Penerima Lisensi berjanji untuk membayar Kepada Pemberi Lisensi remunerasi, yang besarnya tercantum dalam tagihan (faktur) dan dalam Sertifikat Penerimaan dan Pengalihan Hak, yang ditandatangani oleh Para Pihak dengan cara yang ditentukan dalam Perjanjian ini. Jumlah berdasarkan perjanjian ini adalah ________________________________________________________________________________

2.2. Pembayaran remunerasi yang ditentukan dalam klausul 2.1 perjanjian ini dilakukan Penerima Lisensi setelah pemberian hak untuk menggunakan program PC berdasarkan faktur yang diterbitkan Pemberi lisensi, dalam waktu 10 (Sepuluh) hari kalender sejak tanggal diterimanya.

2.3. Semua pembayaran dilakukan dalam rubel Rusia dengan mentransfer dana ke rekening bank Pemberi lisensi. Hari pelaksanaan pembayaran dianggap sebagai hari pengkreditan uang tunai ke rekening saat ini Pemberi lisensi.

3. Syarat-syarat pemberian hak

3.1. Pemberi lisensi wajib menyediakan Kepada Penerima Lisensi hak untuk menggunakan program PC , A Penerima Lisensi wajib membayar hak yang diberikan.

3.2. Pemberi lisensi wajib menyediakan Kepada Pemberi Lisensi lisensi (hak untuk menggunakan produk perangkat lunak) dalam waktu 3 (tiga) hari kerja sejak tanggal dibuatnya perjanjian ini. Jangka waktunya dapat diperpanjang dengan persetujuan para pihak.

3.3. Fakta ketentuan Kepada Penerima Lisensi hak untuk menggunakan program untuk PC diformalkan dengan Sertifikat Transfer dan Penerimaan.

3.4. Hak untuk menggunakan program PC dianggap diberikan Kepada Penerima Lisensi pada saat Para Pihak menandatangani Sertifikat Pengalihan dan Penerimaan.

3.5. Verifikasi nama, konfigurasi, dan data lain terkait dengan pemberian hak untuk menggunakan program PC dilakukan Penerima Lisensi pada saat pemberian hak tersebut. Jika ada perbedaan yang teridentifikasi, Para Pihak akan membuat laporan terkait.

4. Tanggung jawab para pihak

4.1. Dalam hal terjadi keterlambatan pembayaran imbalan atas pemberian hak, Pemberi lisensi berhak menuntut dari Penerima Lisensi pembayaran denda sebesar 1/300 dari tingkat pembiayaan kembali Bank Sentral Federasi Rusia dari biaya barang yang tidak terkirim untuk setiap hari keterlambatan.

4.2. Jika terjadi pelanggaran Pemberi lisensi ketentuan pengiriman barang, Pemberi lisensi sesuai permintaan Penerima Lisensi wajib membayar Kepada Penerima Lisensi denda atas pelanggaran ketentuan pengiriman barang sebesar 1/300 dari tingkat pembiayaan kembali Bank Sentral Federasi Rusia dari biaya barang yang tidak ditransfer untuk setiap hari keterlambatan

4.3. Pembayaran denda tidak membebaskan salah satu pihak dalam perjanjian ini dari pemenuhan persyaratannya secara penuh.

4.4. Kepada Penerima Lisensi sifat fungsional terpenting dari program PC yang hak penggunaannya diberikan telah diketahui. Penerima Lisensi menanggung risiko kesesuaian program PC dengan keinginan dan kebutuhannya, serta risiko kesesuaian syarat dan ruang lingkup hak yang diberikan dengan keinginan dan kebutuhannya.

5. Tata cara pemutusan kontrak

5.1. Penolakan sepihak untuk melaksanakan perjanjian ini diperbolehkan jika terjadi pelanggaran signifikan terhadap perjanjian oleh salah satu pihak.

5.2. Pelanggaran perjanjian ini Pemberi lisensi dianggap signifikan apabila Pemberi Lisensi tidak mematuhi ketentuan perjanjian pemberian hak non-eksklusif ini dalam waktu 3 (Tiga) hari kerja.

5.3. Pelanggaran terhadap Perjanjian ini oleh Penerima Lisensi dianggap signifikan jika tidak dibayarnya remunerasi atas hak penggunaan yang diberikan dalam waktu 10 (Sepuluh) hari kalender.

5.4. Dalam hal-hal yang tidak diatur dalam Perjanjian ini, Perjanjian ini hanya dapat diakhiri dengan persetujuan Para Pihak atau melalui pengadilan.

5.5. Apabila perjanjian ini tidak diakhiri atas persetujuan Para Pihak, maka Pihak yang bersalah tidak dibebaskan dari pembayaran denda yang diatur dalam perjanjian ini.

6. Durasi kontrak

6.1 Perjanjian ini mulai berlaku sejak Perjanjian ditandatangani oleh Para Pihak, dan berlaku sampai dengan tanggal 30 April 2013, dan dalam hal penyelesaian sampai pelaksanaannya sepenuhnya.

7. Prosedur penyelesaian sengketa

7.1. Jika terjadi perselisihan, para pihak akan mengambil segala tindakan untuk menyelesaikannya melalui negosiasi.

7.2. Semua perselisihan antara para pihak yang tidak tercapai kesepakatan dalam waktu satu bulan diselesaikan sesuai dengan undang-undang Federasi Rusia di Pengadilan Arbitrase.

8. Kondisi lainnya

8.1. Perubahan dan penambahan pada perjanjian ini adalah sah jika dibuat pada secara tertulis dan ditandatangani oleh perwakilan resmi para pihak.

Apabila rinciannya diubah, pihak yang mengubah rincian itu memberitahukan kepada pihak lainnya secara tertulis dalam jangka waktu 2 (dua) hari kalender sejak tanggal perubahannya.

8.2. Perjanjian ini mulai berlaku pada saat penandatanganan dan berlaku sampai para pihak memenuhi kewajiban-kewajiban yang diatur dalam perjanjian.

9. Alamat resmi Dan rincian bank pesta

Pemberi Lisensi Penerima Lisensi

Lampiran No.1

dengan Perjanjian No. ____tanggal “___” _________2013

Spesifikasi

untuk memberikan lisensi untuk antivirus Kaspersky 2013

PERJANJIAN LISENSI

Perjanjian Lisensi Lab Kaspersky CJSC dengan pengguna akhir HAI
pemberian lisensi non-eksklusif untuk menggunakan perangkat lunak (software)

PERHATIAN! Harap baca ketentuan Perjanjian Lisensi dengan cermat sebelum memulai
bekerja dengan perangkat lunak.
Mengklik tombol persetujuan di jendela dengan teks Perjanjian Lisensi kapan
menginstal perangkat lunak atau memasukkan simbol yang sesuai berarti persetujuan tanpa syarat Anda dengan
ketentuan Perjanjian Lisensi ini. Jika Anda tidak setuju dengan ketentuan ini
Perjanjian Lisensi, Anda harus menghentikan instalasi perangkat lunak.

1. Definisi
1.1. OLEH- cara perangkat lunak, materi pendamping, pembaruan,
dijelaskan dalam Panduan Pengguna, Pemegang Hak Ciptanya adalah Laboratorium JSC
Kaspersky".
1.2. Pemegang hak cipta(pemegang hak eksklusif atas perangkat lunak) – Laboratorium CJSC
Kaspersky".
1.3. Komputer– peralatan yang perangkat lunaknya dimaksudkan untuk dioperasikan
perangkat lunak diinstal dan/atau di mana perangkat lunak tersebut digunakan.
1.4. Pengguna(Anda) adalah individu yang menginstal atau menggunakan Perangkat Lunak miliknya
orang atau secara sah memiliki salinan perangkat lunak. Jika perangkat lunak diunduh atau dibeli atas nama
badan hukum, maka istilah Pengguna (Anda) lebih lanjut artinya badan hukum,
yang perangkat lunaknya diunduh atau dibeli dan yang dipercayakan kepada individu
menerima perjanjian ini atas nama Anda.
1.5. Mitra– organisasi yang mendistribusikan perangkat lunak berdasarkan perjanjian dengan
Pemegang hak cipta.
1.6. Pembaruan– semua perbaikan, koreksi, perluasan dan/atau modifikasi perangkat lunak.
1.7. Panduan Pengguna– menyertai bahan cetakan dan lainnya, Manual
Panduan Pengguna, Panduan Administrator, buku referensi, file bantuan dan bahan cetakan serupa
Dan dokumen elektronik, Pemegang hak ciptanya adalah Kaspersky Lab CJSC.

2. Pemberian izin
2.1. Pemegang hak cipta memberi Anda lisensi non-eksklusif untuk menggunakan perangkat lunak tersebut
melindungi komputer Anda dari ancaman yang dijelaskan dalam Panduan Pengguna, sesuai dengan kepatuhan Anda
setiap orang persyaratan teknis dijelaskan dalam Panduan Pengguna, serta semua batasan dan
ketentuan penggunaan perangkat lunak yang ditentukan dalam Perjanjian Lisensi ini.
Jika Anda menerima, mengunduh dan/atau menginstal perangkat lunak yang dimaksudkan untuk tujuan evaluasi
tujuan, Anda berhak menggunakan Perangkat Lunak hanya untuk tujuan evaluasi dan hanya untuk satu tujuan
masa percobaan, kecuali dinyatakan lain, terhitung sejak tanggal instalasi awal OLEH.
Setiap penggunaan perangkat lunak untuk tujuan lain atau setelah selesainya masa percobaan
terlarang.
Jika Anda menggunakan perangkat lunak versi yang berbeda atau versi perangkat lunak untuk bahasa yang berbeda, jika Anda menerima perangkat lunak tersebut
beberapa media, jika Anda menerima banyak salinan Perangkat Lunak atau menerima Perangkat Lunak dalam
bagian dari paket perangkat lunak lain, maka jumlah total komputer Anda yang aktif
di mana semua versi perangkat lunak diinstal dan/atau digunakan harus sesuai dengan nomor tersebut
komputer yang ditentukan dalam lisensi yang diterima dari Pemegang Hak Cipta, jika kondisinya
izin tidak menyatakan sebaliknya; Setiap lisensi yang dibeli memberi Anda hak untuk menginstal dan
menggunakan perangkat lunak pada jumlah komputer yang ditentukan dalam pasal 2.2 dan pasal 2.3.
2.2. Jika Anda membeli perangkat lunak di media materi Anda berhak menggunakan perangkat lunak untuk
perlindungan jumlah komputer yang tertera pada kemasan.
2.3. Jika Anda membeli perangkat lunak melalui Internet, Anda berhak menggunakan perangkat lunak tersebut untuk melindunginya
jumlah komputer yang ditentukan saat melakukan pembelian.
2.4. Anda berhak membuat salinan Perangkat Lunak, dengan ketentuan bahwa salinan ini ditujukan hanya untuk
tujuan pengarsipan dan untuk menggantikan salinan yang diperoleh secara sah jika aslinya
hilang, hancur atau tidak dapat digunakan. Salinan seperti itu tidak dapat digunakan
untuk tujuan lain dan harus dimusnahkan jika kepemilikan salinan Perangkat Lunak tidak ada lagi
legal.

PERHATIAN! Harap baca ketentuan Perjanjian Lisensi dengan cermat sebelum menggunakan perangkat lunak.
Mengklik tombol persetujuan di jendela dengan teks Perjanjian Lisensi saat menginstal perangkat lunak atau memasukkan simbol yang sesuai berarti penerimaan tanpa syarat Anda terhadap ketentuan Perjanjian Lisensi ini. Jika Anda tidak menyetujui ketentuan Perjanjian Lisensi ini, Anda harus berhenti menginstal Perangkat Lunak.
Jika tersedia perjanjian lisensi atau dokumen serupa, ketentuan penggunaan Perangkat Lunak yang ditetapkan dalam perjanjian tersebut menggantikan ketentuan Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir ini.

1. Definisi.
1.1. Perangkat Lunak – perangkat lunak (termasuk Pembaruan dan materi terkait yang dijelaskan dalam Panduan Pengguna), yang pemegang hak ciptanya adalah Kaspersky Lab JSC.
1.2. Pemegang hak ciptanya adalah Kaspersky Lab JSC, yang merupakan pemilik hak eksklusif atas perangkat lunak tersebut.
1.3. Objek perlindungan – sistem operasi, mesin virtual atau peralatan, termasuk stasiun kerja, perangkat seluler atau server di mana perangkat lunak tersebut dimaksudkan untuk beroperasi dan/atau di mana perangkat lunak tersebut diinstal dan/atau di mana perangkat lunak tersebut digunakan, serta kotak surat, objek lain yang dilindungi atau dikelola oleh perangkat lunak yang diinstal;
1.4. Pengguna (Anda) adalah individu yang menginstal atau menggunakan Perangkat Lunak atas namanya sendiri atau secara sah memiliki salinan Perangkat Lunak. Jika Perangkat Lunak diunduh atau dibeli atas nama suatu badan hukum, maka istilah Pengguna (Anda) selanjutnya berarti badan hukum tempat Perangkat Lunak diunduh atau dibeli dan yang telah memberikan wewenang kepada individu untuk menerima perjanjian ini atas namanya.
1.5. Mitra – Hukum atau individu, mendistribusikan perangkat lunak berdasarkan perjanjian dengan Pemegang Hak Cipta.
1.6. Pembaruan – semua perbaikan, koreksi, ekstensi dan/atau modifikasi pada perangkat lunak.
1.7. Panduan Pengguna – yang menyertai materi cetak dan lainnya, Panduan Pengguna, Panduan Administrator, buku referensi, file bantuan, dan dokumen cetak dan elektronik serupa, yang Pemegang Hak Ciptanya adalah Kaspersky Lab JSC.
1.8. Sertifikat Lisensi adalah dokumen yang dikirimkan kepada pengguna beserta file kunci atau kode aktivasi dan berisi informasi tentang lisensi yang diberikan.
1.9. Portal web - sumber daya web Pemegang Hak Cipta, digunakan untuk mengelola perangkat lunak yang diinstal dan lisensi yang diberikan, serta untuk menerima dan/atau menyimpan informasi yang diterima dari perangkat lunak dan menghubungi Layanan Dukungan. " Akun Pribadi», « Akun Pribadi", "Rekening Perusahaan", " Perlindungan Kaspersky Pusat" atau sumber daya web lain yang digunakan untuk tujuan di atas.

2. Pemberian izin.
2.1. Anda diberikan lisensi non-eksklusif untuk menggunakan Perangkat Lunak, dengan tunduk pada kepatuhan Anda terhadap semua persyaratan teknis yang dijelaskan dalam Panduan Pengguna, serta semua batasan dan ketentuan penggunaan Perangkat Lunak yang ditentukan dalam Perjanjian Lisensi ini.
Jika Anda menggunakan versi perangkat lunak yang berbeda atau versi perangkat lunak untuk bahasa yang berbeda, jika Anda menerima perangkat lunak pada beberapa media, jika Anda menerima beberapa salinan perangkat lunak atau menerima perangkat lunak sebagai bagian dari paket perangkat lunak lain, maka jumlah total objek perlindungan yang menggunakan dan/atau semua versi perangkat lunak, harus sesuai dengan jumlah objek perlindungan yang ditentukan dalam lisensi yang Anda terima, kecuali persyaratan lisensi menyatakan lain; Setiap lisensi yang dibeli memberi Anda hak untuk menginstal dan menggunakan perangkat lunak untuk jumlah objek yang dilindungi yang ditentukan dalam klausul 2.2.
2.2. Anda berhak menggunakan Perangkat Lunak untuk melindungi sejumlah objek yang dilindungi yang ditentukan dalam Sertifikat Lisensi dan/atau dalam Perjanjian Lisensi.
2.3. Anda mempunyai hak untuk membuat salinan Perangkat Lunak, dengan ketentuan bahwa salinan tersebut hanya untuk tujuan pengarsipan dan untuk menggantikan salinan yang diperoleh secara sah jika salinan asli hilang, hancur, atau tidak dapat digunakan. Salinan tersebut tidak dapat digunakan untuk tujuan lain dan harus dimusnahkan jika kepemilikan salinan Perangkat Lunak tidak lagi sah.
2.4. Setelah mengaktifkan perangkat lunak atau menyelesaikan prosedur untuk menginstal file kunci, Anda diberi kesempatan, dalam jangka waktu yang ditentukan dalam Sertifikat Lisensi, untuk menerima dari Pemegang Hak Cipta atau Mitranya:
- versi perangkat lunak baru saat dirilis (melalui Internet);
- dukungan teknis(melalui telepon dan/atau melalui Internet);
- akses terhadap informasi dan sumber daya tambahan dari Pemegang Hak Cipta.

3. Aktivasi dan pengaturan waktu.
3.1. Jika Anda memodifikasi komputer atau membuat perubahan pada perangkat lunak dari pemegang hak cipta lain yang diinstal pada komputer Anda, Anda mungkin perlu mengaktifkan kembali perangkat lunak tersebut atau menginstal ulang file kunci. Pemegang hak cipta berhak menggunakan alat untuk memeriksa apakah Anda memiliki salinan berlisensi dari perangkat lunak tersebut.
3.2. Ketentuan penggunaan yang bermanfaat terbatas pada jangka waktu penggunaan perangkat lunak yang ditentukan dalam Sertifikat Lisensi; informasi tentang periode penggunaan perangkat lunak dapat diperiksa menggunakan alat yang ditentukan dalam Panduan Pengguna.
3.3. Jika Anda melanggar salah satu ketentuan Perjanjian Lisensi ini, Pemegang Hak Cipta berhak mengakhiri Perjanjian Lisensi ini kapan saja tanpa pemberitahuan kepada Anda dan tanpa mengembalikan biaya Perangkat Lunak atau bagiannya.

4. Dukungan teknis.
4.1. Dukungan teknis yang ditentukan dalam klausul 2.4 Perjanjian Lisensi ini diberikan tergantung pada instalasi oleh Pengguna pembaruan terakhir Perangkat lunak dan sesuai dengan aturan untuk memberikan dukungan teknis.
Alamat layanan dukungan teknis dan aturan penyediaannya: http://support.kaspersky.com.
4.2. Data Pengguna yang ditentukan di portal Web hanya dapat digunakan oleh spesialis Layanan Dukungan Teknis saat memproses permintaannya ke Layanan yang ditentukan.

5. Keterbatasan.
5.1. Anda tidak boleh mendekompilasi, membongkar, memodifikasi, atau membuat karya turunan berdasarkan Perangkat Lunak, secara keseluruhan atau sebagian, kecuali sebagaimana diwajibkan oleh hukum.
5.2. Dilarang mengalihkan hak penggunaan perangkat lunak kepada pihak ketiga.
5.3. Dilarang memindahtangankan atau memberikan akses kode aktivasi dan/atau file kunci kepada pihak ketiga yang melanggar ketentuan Perjanjian Lisensi ini. Kode aktivasi dan file kunci adalah informasi rahasia.
5.4. Dilarang menyewakan software untuk disewakan, disewakan atau digunakan sementara.
5.5. Anda tidak boleh menggunakan Perangkat Lunak untuk membuat data atau kode yang dirancang untuk mendeteksi, memblokir, atau menangani ancaman yang dijelaskan dalam Panduan Pengguna.
5.6. Jika Anda melanggar ketentuan Perjanjian Lisensi ini, file kunci Anda mungkin diblokir.
5.7. Saat Anda menggunakan perangkat lunak yang dimaksudkan untuk tujuan evaluasi, Anda tidak berhak menerima dukungan teknis yang ditentukan dalam klausul 4 Perjanjian Lisensi ini, atau mentransfer salinan perangkat lunak Anda ke pihak ketiga.
5.8. Untuk pelanggaran hak intelektual atas perangkat lunak, pelanggar menanggung tanggung jawab perdata, administratif, atau pidana sesuai dengan hukum.

6. Garansi Terbatas dan Penafian Jaminan.
6.1. Pemegang hak cipta menjamin pengoperasian perangkat lunak sesuai dengan deskripsi yang tercantum dalam Panduan Pengguna.
6.2. Anda setuju bahwa tidak ada perangkat lunak yang bebas dari kesalahan dan Anda dianjurkan untuk memperbaruinya secara berkala cadangan file Anda.
6.3. Pemegang Hak Cipta tidak menjamin fungsionalitas Perangkat Lunak jika ketentuan yang dijelaskan dalam Panduan Pengguna dilanggar, atau jika Pengguna melanggar ketentuan Perjanjian Lisensi ini.
6.4. Pemegang Hak Cipta tidak menjamin fungsionalitas perangkat lunak kepada Pengguna jika Pengguna tidak memperbarui perangkat lunak yang ditentukan dalam klausul 2.4 Perjanjian Lisensi ini.
6.5. Pemegang Hak Cipta tidak menjamin perlindungan Pengguna dari ancaman yang dijelaskan dalam Panduan Pengguna setelah berakhirnya jangka waktu yang ditentukan dalam Sertifikat Lisensi.
6.6. Anda setuju bahwa Perangkat Lunak disediakan pengaturan standar diterapkan secara default, dan Anda bertanggung jawab atas setiap perubahan yang Anda buat pada pengaturan perangkat lunak.
6.7. KECUALI GARANSI TERBATAS YANG DISEDIAKAN DI SINI, PERANGKAT LUNAK INI DISEDIAKAN “APA ADANYA.” PEMEGANG HAK CIPTA DAN AFILIASINYA TIDAK MEMBERIKAN JAMINAN TERKAIT PENGGUNAAN ATAU KINERJANYA. Kecuali untuk garansi, ketentuan, perwakilan atau ketentuan yang tidak dapat dikecualikan atau dibatasi berdasarkan hukum yang berlaku, pemilik hak cipta dan afiliasinya tidak membuat jaminan, kondisi, representasi, syarat atau ketentuan (baik tersurat maupun tersirat) pada apa pun, termasuk tanpa batasan non-pembatasan non-non PELANGGARAN HAK PIHAK KETIGA, KELAYAKAN UNTUK DIPERDAGANGKAN, INTEGRASI ATAU KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU. ANDA SETUJU BAHWA ANDA BERTANGGUNG JAWAB ATAS PEMILIHAN PERANGKAT LUNAK UNTUK MENCAPAI HASIL YANG ANDA INGINKAN, INSTALASI DAN PENGGUNAAN PERANGKAT LUNAK, DAN ATAS HASIL YANG DIPEROLEH DARI PERANGKAT LUNAK.

7. Batasan Tanggung Jawab.
7.1. SEJAUH DIIZINKAN OLEH HUKUM YANG BERLAKU, PEMEGANG HAK CIPTA DAN/ATAU AFILIASINYA TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS KERUGIAN DAN/ATAU KERUSAKAN (TERMASUK KERUGIAN ATAS KEHILANGAN KEUNTUNGAN USAHA, KINERJA, KEHILANGAN INFORMASI, ATAU KERUSAKAN PROPERTI LAINNYA) YANG TIMBUL SEHUBUNGAN DENGAN PENGGUNAAN ATAU KETIDAKMAMPUAN MENGGUNAKAN PERANGKAT LUNAK, MESKIPUN PEMEGANG HAK CIPTA DAN/ATAU AFILIASINYA TELAH DIBERITAHU TENTANG KEMUNGKINAN KERUGIAN DAN/ATAU KERUSAKAN TERSEBUT. DALAM HAL APAPUN, TANGGUNG JAWAB PEMEGANG HAK CIPTA DAN/ATAU AFILIASINYA BERDASARKAN KETENTUAN APA PUN DALAM PERJANJIAN LISENSI INI AKAN DIBATASI PADA JUMLAH YANG SEBENARNYA DIBAYARKAN OLEH ANDA UNTUK PERANGKAT LUNAK INI. BATASAN INI TIDAK DAPAT DIKECUALIKAN ATAU DIBATASI BERDASARKAN HUKUM YANG BERLAKU.

8. Buka perangkat lunak (gratis).
8.1. Produk ini berisi atau mungkin berisi program yang dilisensikan (atau disublisensikan) kepada Pengguna sesuai dengan Lisensi Publik Umum GNU atau lisensi serupa lainnya Sumber Terbuka, yang, antara lain, mengizinkan Pengguna untuk menyalin, memodifikasi, mendistribusikan ulang program tertentu atau bagiannya dan mendapatkan akses ke kode sumber (“perangkat lunak sumber terbuka”) kode sumber"). Jika lisensi tersebut mengatur penyediaan kode sumber kepada Pengguna yang diberikan Perangkat Lunak dalam format yang dapat dieksekusi kode biner, kode sumber disediakan berdasarkan permintaan ke alamat atau disertai dengan produk. Apabila suatu lisensi perangkat lunak sumber terbuka mengharuskan Pemegang Hak Cipta untuk memberikan hak untuk menggunakan, menyalin atau memodifikasi perangkat lunak sumber terbuka di luar cakupan hak yang diberikan dalam Perjanjian Lisensi ini, hak tersebut menggantikan hak dan batasan yang ditentukan dalam Perjanjian Lisensi ini.

9. Hak Kekayaan Intelektual.
9.1. Anda setuju bahwa perangkat lunak, dokumentasi, seperti semua objek hak cipta lainnya, serta sistem, ide dan metode kerja, informasi lain yang terkandung dalam perangkat lunak, merek dagang adalah objek kekayaan intelektual Pemegang Hak Cipta atau Mitranya. Perjanjian Lisensi ini tidak memberi Anda hak apa pun untuk menggunakan kekayaan intelektual, termasuk merek dagang dan merek layanan dari Pemegang Hak Cipta atau Mitranya, kecuali hak yang dialihkan kepada Anda oleh Pemegang Hak Cipta atau Mitranya
9.2. Anda setuju bahwa Anda tidak akan memodifikasi atau mengubah Perangkat Lunak dengan cara apa pun. Anda tidak boleh menghapus atau mengubah hak cipta atau pemberitahuan kepemilikan lainnya pada salinan Perangkat Lunak apa pun.

10. Hukum yang Berlaku.
10.1. Perjanjian Lisensi ini diatur oleh hukum Federasi Rusia.

11. Informasi kontak Pemegang hak cipta.

JSC "Kaspersky Lab", Leningradskoe shosse, 39A, gedung 3, BC "Olympia Park"
Moskow, 125212

Federasi Rusia
Alamat e-mail: [dilindungi email]
Situs web: www.kaspersky.com

© Kaspersky Lab JSC, 2013.