Abbyy Finereader– program untuk mengenali teks dengan gambar. Sumber gambar biasanya berupa pemindai atau MFP. Anda dapat memindai langsung dari jendela aplikasi dan kemudian secara otomatis mengubah gambar menjadi teks. Selain itu, Fine Reader dapat mengonversi gambar yang diterima dari pemindai ke format PDF dan FB2, yang berguna saat membuat buku elektronik dan dokumentasi untuk pencetakan selanjutnya.

Cara memperbaiki masalah: ABBYY Finereader tidak melihat pemindai.

Untuk pengoperasian yang benar Abbyy Finereader 14 (versi terbaru) di komputer Anda harus memenuhi persyaratan berikut:

• prosesor dengan frekuensi 1 GHz dan lebih tinggi dan mendukung set instruksi SSE2;
• OS Windows 10, 8.1, 8, 7;
• RAM dari 1 GB, direkomendasikan – 4 GB;
• Perangkat input gambar yang kompatibel dengan TWAIN atau WIA;
• Akses internet untuk aktivasi.

Jika perangkat keras Anda tidak memenuhi persyaratan ini, program mungkin tidak berfungsi dengan benar. Namun meskipun semua syarat terpenuhi, Abbyy FineReader sering kali menghasilkan berbagai kesalahan pemindaian, seperti:

• Sumber TWAIN tidak dapat dibuka;
• parameternya tidak ditentukan dengan benar;
• kesalahan perangkat lunak internal;
• kesalahan inisialisasi sumber.

Dalam sebagian besar kasus, masalahnya terkait dengan aplikasi itu sendiri dan pengaturannya. Namun terkadang kesalahan terjadi setelah pembaruan sistem atau setelah menghubungkan peralatan baru. Mari kita lihat rekomendasi paling umum tentang apa yang harus dilakukan jika ABBYY FineReader tidak melihat pemindai dan menampilkan pesan kesalahan.

Perbaikan bug

Ada sejumlah saran umum untuk memperbaiki operasi yang salah:

1. Perbarui driver perangkat keras Anda ke versi terbaru dari situs web resmi produsen.
2. Periksa hak pengguna saat ini dalam sistem, tingkatkan tingkat akses jika perlu.
3. Terkadang menginstal aplikasi versi lama membantu, terutama jika Anda bekerja pada perangkat keras yang lebih lama.
4. Periksa apakah sistem itu sendiri melihat pemindai. Jika tidak muncul di Pengelola Perangkat atau ditampilkan dengan tanda seru berwarna kuning, maka masalahnya ada pada perangkat kerasnya, bukan perangkat lunaknya. Silakan merujuk ke instruksi pabrik atau dukungan teknis.
5. Situs web resmi ABBYY memiliki dukungan teknis yang baik https://www.abbyy.com/ru-ru/support. Anda dapat mengajukan pertanyaan, menjelaskan masalah spesifik Anda secara mendetail, dan mendapatkan solusi profesional langsung secara gratis.

Menghilangkan kesalahan "Parameter tidak ditentukan dengan benar"

Yang terakhir Versi ABBYY FineReader juga bisa disebut "Kesalahan Inisialisasi Sumber". Inisialisasi adalah proses menghubungkan dan mengenali peralatan oleh sistem.

Jika Fine Reader tidak melihat pemindai saat meluncurkan kotak dialog pemindaian dan menghasilkan kesalahan berikut, maka tindakan berikut akan membantu:

1. Mulai ulang FineReader.
2. Buka menu “Alat”, pilih “Editor OCR”.
3. Klik "Alat", lalu "Pengaturan".
4. Aktifkan bagian "Dasar".
5. Buka "Pilih Perangkat Pencitraan", lalu "Pilih Perangkat".
6. Klik pada daftar tarik-turun driver yang tersedia. Periksa fungsionalitas pemindaian satu per satu dengan masing-masing dari daftar. Jika Anda berhasil dengan salah satunya, gunakanlah di masa mendatang.

PERHATIAN. Mungkin juga pemindaian tidak dapat dilakukan dengan driver apa pun yang tersedia. Kemudian klik "Gunakan antarmuka pemindai".

Jika ini tidak membantu, Anda memerlukan utilitas TWAIN_32 Twacker. Itu dapat diunduh dari situs resmi ABBYY di ftp://ftp.abbyy.com/TechSupport/twack_32.zip.

Setelah ini, ikuti petunjuknya:

1. Keluar dari Pembaca Halus.
2. Buka paket arsip twack_32.zip ke folder mana pun.
3. Klik dua kali pada Twack_32.exe.
4. Setelah memulai program, buka menu “File”, lalu “Acquire”.
5. Klik "Pindai" pada dialog yang terbuka.
6. Jika dokumen berhasil dipindai, buka menu File dan klik Pilih Sumber.
7. Driver yang berhasil dipindai oleh utilitas akan ditampilkan dengan warna biru.
8. Pilih file driver yang sama di pembaca file.

Jika ini gagal lagi saat diluncurkan di Abbyy Finereader, berarti ada masalah dengan programnya. Kirim permintaan ke dukungan teknis ABBYY. Jika 32 Twacker tidak dapat menjalankan perintah “Pindai”, perangkat itu sendiri atau drivernya mungkin tidak berfungsi dengan benar. Hubungi dukungan teknis produsen pemindai.

Kesalahan perangkat lunak internal

Kebetulan saat memulai pemindaian, aplikasi melaporkan “Kesalahan perangkat lunak internal, kode 142.” Biasanya dikaitkan dengan penghapusan atau kerusakan file sistem program. Untuk memperbaiki dan mencegah terulangnya kembali, lakukan hal berikut:

Terkadang Finreader mungkin tidak melihat pemindai karena pembatasan akses. Jalankan program sebagai administrator atau tingkatkan hak pengguna saat ini.

Ini memecahkan masalah menghubungkan program Fine Reader ke pemindai. Terkadang alasannya adalah konflik driver atau ketidakcocokan perangkat keras. Dan terkadang pemindaian gagal karena kesalahan perangkat lunak internal. Jika Anda pernah menemui masalah serupa di pembaca yang baik, tinggalkan tips dan solusi di komentar.

Mungkin kemenangan terakhir teknologi digital sudah dekat, namun saat ini kita masih berada dalam masa transisi dan terpaksa membawa aliran dan sumber informasi yang heterogen ke dalam “common denominator.” Digitalisasi bahan cetak (OCR, Pengenalan Karakter Optik), salah satu tugas yang paling umum, diketahui oleh pengguna domestik dan di CIS jelas terkait dengan ABBYY FineReader. Popularitas produk ini memang pantas didapatkan, dan perusahaan pengembang tidak berpuas diri dan tanpa lelah memantau tren saat ini dan mengembangkan gagasannya. Jadi, pada versi kesembilan, FineReader mulai bekerja bukan dengan blok individual atau bahkan halaman, tetapi dengan seluruh dokumen (ADRT, Adaptive Document Recognition Technology), yang memungkinkannya membuat ulang strukturnya dengan lebih tepat, termasuk elemen seperti tabel, header , footer, dll. Prioritas kesepuluh telah bergeser ke arah pemrosesan gambar berkualitas tinggi yang diperoleh bukan dari pemindai, tetapi dari kamera digital. Popularitas yang terakhir terus meningkat, sehingga menurut informasi ABBYY, lebih dari 30% pengguna menggunakan kamera untuk mendigitalkan bahan cetak (buku teks dan literatur ilmiah, dokumen hukum dan bisnis, surat kabar dan majalah, kuesioner, dll.). FineReader 11 yang diperkenalkan pada akhir Agustus lalu juga memiliki banyak inovasi yang bermanfaat, meski cukup sulit untuk menyoroti arah utamanya. Sebaliknya, di versi saat ini para pengembang fokus pada peningkatan akumulasi teknologi dan, tentu saja, peningkatan kegunaan.

Informasi umum

Saat ini ada dua edisi FineReader 11 yang tersedia - Profesional dan Korporat. Rumah tetap dalam versi 10 untuk saat ini. Ada tabel yang cukup banyak yang menjelaskan kemampuan ketiga edisi, meskipun tidak sepenuhnya benar membuat perbandingan seperti itu - mungkin seiring waktu, FineReader 11 Home Edition akan muncul, yang akan menutup kesenjangan dengan kakak-kakaknya. Namun, ini tidak akan mengubah gambaran secara mendasar - fungsionalitas edisi Home sangat berkurang. Jadi, tidak ada kemampuan pemrosesan dokumen PDF, DjVu, XPS; pengenalan kode batang; editor bawaan; keluaran ke banyak format; dukungan untuk prosesor multi-core, dll. Tentu saja, fungsionalitas dasar akan cukup untuk beberapa orang, terutama untuk penggunaan sesekali, tetapi secara umum, pengurangan biaya tidak mengkompensasi kerugian.

Misalnya, versi terbaru FineReader dicirikan oleh skalabilitas yang sangat baik dan hampir linier, yaitu pada dua inti komputasi, program akan berjalan hampir dua kali lebih cepat dari pada satu inti, pada tiga - tiga kali, pada empat - empat kali, dll. Melihat ke dalam Manajer Tugas setelah peluncuran Edisi profesional atau Korporat, Anda akan melihat beberapa proses FineExec yang bertanggung jawab untuk pemrosesan gambar - akan ada dua di antaranya untuk prosesor inti ganda atau satu kurang dari jumlah inti jika ada lebih dari dua yang terakhir (satu dicadangkan untuk program antarmuka dan lain-lain tugas sistem). Dan saat memproses dokumen multi halaman, akan terlihat jelas bagaimana beberapa halaman dikenali secara bersamaan. Secara umum, ini merupakan nilai tambah yang signifikan, terutama di bawah beban berat.

Beras.  1. Setiap inti komputasi memiliki alur kerjanya sendiri. Hal ini memastikan skalabilitas yang sangat baik dan pemanfaatan sumber daya yang maksimal.

Edisi Profesional dan Korporat jauh lebih mirip, khususnya, keduanya berisi semua fitur baru yang penting dari FineReader 11:

• program menjadi lebih produktif: kecepatan pemrosesan dokumen asli dalam bahasa Eropa telah ditingkatkan menjadi 25% (tergantung pada jenis dokumen), dalam bahasa hieroglif - hingga 40%; mode hitam putih baru menjanjikan kecepatan tambahan hingga 30% dibandingkan warna;
• dukungan untuk format keluaran telah diperluas, yang kini tidak hanya mencakup DjVu dan ODT (Writer dari OpenOffice.org atau LibreOffice), tetapi juga FB2 dengan ePub, sehingga kini Anda dapat membuat buku digital langsung di FineReader;
• Editor gaya, editor dokumen, dan editor foto bawaan telah ditingkatkan (alat telah ditambahkan untuk mengoreksi kecerahan, kontras, noise, distorsi), dan sekarang dimungkinkan untuk membagi aliran halaman menjadi beberapa dokumen.

Namun, ada juga perbedaan signifikan di antara keduanya. Pertama-tama, edisi Korporat dimaksudkan untuk digunakan dalam organisasi dan, karenanya, menyediakan manajemen yang fleksibel lisensi. Yang terakhir ini hadir dalam dua jenis utama: per-kursi, ditetapkan ke komputer tertentu (yaitu, pada dasarnya mirip dengan lisensi pribadi), dan bersamaan (didistribusikan), yang dapat digunakan di komputer mana pun. Lisensi terdistribusi memungkinkan Anda menginstal FineReader Corporate di sejumlah stasiun kerja, dan server lisensi akan secara otomatis mengeluarkan lisensi yang tersedia saat Anda memulai program klien dan mengambilnya kembali saat program tersebut berakhir. Jika Anda menilai dengan benar kebutuhan karyawan akan OCR (dan sebagian besar mungkin hanya akan menggunakan FineReader sesekali), maka dengan menggunakan kombinasi lisensi per kursi dan lisensi bersamaan, Anda dapat mencapainya. penghematan yang signifikan dibandingkan membeli semua produk pribadi - meskipun lisensi perusahaan lebih mahal: RUB 4.180-3.200. untuk per kursi dan 6260-5330 gosok. untuk bersamaan (tergantung pada paket lisensi) versus 3590 gosok. untuk pengiriman elektronik FineReader 11 Professional.

Perbedaan harga tidak hanya dijelaskan oleh fitur lisensi. Edisi Korporat, dibandingkan dengan edisi Profesional, juga menawarkan sejumlah fitur berguna dan alat tambahan, secara khusus:

• kemampuan untuk membuat skenario khusus yang mirip dengan tugas standar bawaan;
• mode kolaborasi dengan satu dokumen, ketika beberapa pengguna dapat melakukan berbagai tindakan secara paralel;
• transfer dokumen ke server SharePoint;
• Mode sensor, yang memungkinkan Anda menghapus secara harfiah informasi yang tidak perlu, dan dalam dokumen yang mendukung lapisan grafis dan teks, keduanya akan dihapus;
• Program ABBYY Hot Folder, yang menyediakan pemrosesan otomatis dokumen yang masuk ke folder, kotak surat, atau server FTP;
• Program Bisnis ABBYY Pembaca Kartu untuk mengubah kartu nama menjadi kontak elektronik.

Beras.  2. Edisi Korporat tidak hanya menawarkan lisensi khusus, tetapi juga sejumlah lisensi fungsi tambahan. Misalnya, hanya di dalamnya Anda dapat membuat skenario kerja tambahan (Tugas saya)

Persyaratan sistem dan instalasi

Menurut standar saat ini, persyaratan sistem FineReader 11 terlihat cukup sederhana:

• sistem operasi Windows XP, Server Windows 2003 atau lebih baru;
• prosesor dengan frekuensi 1 GHz;
• Kapasitas RAM minimal 1 GB ditambah 512 MB untuk setiap inti komputasi;
• 700 MB ruang disk langsung untuk instalasi dan jumlah yang sama untuk file kerja.

Program ini lebih sensitif terhadap kinerja prosesor, yang sumber dayanya biasanya digunakan 100%, dibandingkan jumlah RAM.

FineReader dapat bekerja secara langsung dengan pemindai dan MFP yang mendukung antarmuka TWAIN atau WIA. Gambar asli juga bisa didapat dengan menggunakan kamera digital, syarat minimal 2 MP per lembar A4, disarankan 5 MP. Namun, pada kenyataannya, kehadiran fokus otomatis atau manual lebih penting; jumlah megapiksel apa pun tidak akan membantu kamera yang terpasang pada ponsel dengan fokus tetap. Tentu saja, sangat disarankan untuk memotret dalam pencahayaan yang baik, menggunakan tripod, menyesuaikan white balance, dll. Meskipun alat yang ada di dalam FineReader 11 dapat memperbaiki beberapa kekurangan foto digital, Anda tidak boleh terlalu mengandalkannya.

Beras.  3. Penerapan FineReader 11 Perusahaan pada jaringan harus dimulai dari server lisensi

Menginstal FineReader 11 cukup sederhana - sedemikian rupa sehingga tidak dijelaskan dalam panduan pengguna. Prosedur instalasi akan dimulai dalam bahasa yang ditentukan dalam pengaturan sistem, tetapi pada layar pertama Anda dapat memilih lokalisasi yang diperlukan. Instalasi khusus akan memungkinkan Anda untuk memilih keluar dari beberapa alat dan fungsi, seperti ABBYY Screenshot Reader (untuk mengenali tangkapan layar) dan integrasi ke dalam aplikasi pihak ketiga. Tapi semua ini berlaku untuk bagian klien, terutama untuk edisi Profesional. FineReader 11 Corporate umumnya melibatkan penerapan jaringan, yang dijelaskan dalam panduan administrator. Pertama, Anda perlu menginstal server dan manajer lisensi dari disk distribusi. Yang terakhir adalah utilitas manajemen dan juga dapat ditempatkan di stasiun kerja mana pun. Server lisensi sebenarnya tidak memerlukan OS server, dan mengingat beban komputasi yang minimal, sangat masuk akal untuk menginstalnya di mesin virtual. Pada prinsipnya hanya diperlukan koneksi Internet, karena dengan menggunakan pengelola lisensi Anda perlu mendaftar dan mengaktifkan lisensi yang ada.

Ada beberapa cara untuk menginstal FineReader 11 Corporate di workstation; yang paling sederhana (tetapi tidak selalu paling efektif) adalah dengan membuat distribusi administratif di dalam folder akses publik dan meluncurkan instalasi di setiap stasiun kerja. Dalam hal ini, semua parameter server lisensi akan didaftarkan secara otomatis, sehingga tidak diperlukan tindakan tambahan. Saat menggunakan lisensi per kursi, FineReader 11 Corporate dapat diinstal secara lokal.

Di masa depan, manajer lisensi memungkinkan Anda untuk menggabungkan lisensi ke dalam kumpulan, menugaskannya ke grup pengguna, menetapkan dan menghapusnya secara paksa, dll. Namun dalam opsi sederhana (misalnya, hanya lisensi bersamaan dan kebutuhan yang sama untuk semua pengguna), ini bahkan tidak perlu, semuanya akan terjadi secara otomatis.

Beras.  4. Manajer lisensi mengizinkan Anda mengontrol penggunaan lisensi dan, jika perlu, mengelola distribusinya

Bekerja dengan FineReader 11

Terlepas dari kenyataan bahwa ada seluruh industri di balik ABBYY FineReader kecerdasan buatan dan algoritma yang sangat canggih, programnya sendiri cukup sederhana dan intuitif. Intinya, ini memecahkan satu masalah - pengenalan teks, oleh karena itu, ia tidak memiliki banyak alat dan menu yang rumit, meskipun semua opsi dan alat yang diperlukan muncul saat bekerja dengan objek tertentu, baik itu gambar, blok yang dipilih, atau dikenali. teks. Baru-baru ini, antarmuka program hampir tidak berubah (tidak ada "umpan"), dan ini bagus, karena pengguna versi sebelumnya akan menemukan alat yang familiar di tempat mereka. Anda dapat bekerja dengan FineReader dengan dua cara utama: menggunakan salah satu skenario standar, misalnya, dari pemindai langsung ke EPUB, atau melakukan operasi dasar secara manual. Bagaimanapun, pemrosesan dokumen terdiri dari empat tahap utama: perolehan gambar, pengenalan, verifikasi, penyimpanan hasil - dan pada setiap tahap tersedia sejumlah opsi dan fitur tambahan yang dapat mempengaruhi kualitas hasil secara signifikan. Dengan pengalaman, setiap pengguna akan mengembangkan gaya interaksi mereka sendiri dengan FineReader, tetapi sebagai permulaan cukup masuk akal untuk mengandalkan pengaturan otomatis, terutama karena program ini akan memberi tahu Anda tentang masalah apa pun, misalnya, kebutuhan untuk memindai resolusi tinggi asli dengan cetakan kecil. Selain itu, semua karakter yang dikenali secara tidak pasti ditandai dalam dokumen kerja, sehingga dapat dengan cepat diperiksa, termasuk jendela khusus dengan fragmen yang diperbesar dari aslinya. Dalam kebanyakan kasus, FineReader akan membuat keputusan yang tepat, terutama jika ada keraguan tentang kata-kata yang diketahui, jika tidak, masuk akal untuk menambahkan kata tersebut ke kamus dan mengulangi pengenalannya. Jika terjadi banyak kesalahan, Anda harus memperhatikan kualitas asli dan gambarnya - ini yang paling banyak faktor penting, yang hampir mustahil untuk diratakan di masa depan.

Beras.  5. Mode yang dipilih dapat sangat mempengaruhi hasil, dan program tidak mengembalikan pengaturan standar - Anda harus melakukannya sendiri sebelum mengubah tugas

ABBYY FineReader 11 menawarkan beberapa mode pemrosesan yang disesuaikan dengan situasi berbeda. Misalnya, di jendela opsi, Anda dapat menentukan jenis dokumen asli (faks, mesin tik, otomatis) - setelah bereksperimen dengannya, sangat penting untuk menyetel kembali mode pemilihan otomatis. Di sini Anda dapat mengatur mode pemrosesan utama - warna atau hitam putih; Anda dapat memilihnya lebih cepat dengan mengklik tombol yang sesuai di panel Halaman. Ide modus hitam dan putih terdiri dari mempercepat pemrosesan, serta mengurangi volume gambar yang diperoleh selama pemindaian. Sangat cocok jika tidak perlu mempertahankan elemen berwarna, dan dokumen asli memiliki kualitas yang memadai, terutama kontras.

Beras.  6. Program melaporkan setiap kesulitan dalam pekerjaannya dan memberikan saran khusus

Sebagai perbandingan mode yang tersedia pengolahan, tes kecil dilakukan. Dokumen aslinya adalah materi setebal 10 halaman yang dicetak pada printer berwarna dengan tata letak yang relatif rumit, tetapi hampir tidak ada ilustrasi. Tugas ini dapat dianggap cukup umum, karena tugas utama Program OCR dirancang khusus untuk mengekstrak teks. Kemudian, dalam opsi FineReader 11, pemrosesan otomatis dimatikan dan tiga dokumen dihasilkan: satu dalam warna hitam putih dan dua berwarna, dipindai dalam warna dan skala abu-abu. Pemindaian dilakukan pada MFP dengan resolusi 300 dpi, yang juga merupakan situasi umum. Semua pengaturan lain dari FineReader 11 tidak berubah, khususnya, mode pengenalan cermat itu sendiri digunakan. Serangkaian operasi pengenalan dilakukan pada komputer dengan prosesor inti ganda, hasil rata-ratanya dapat dilihat pada tabel berikut:

Meja Perbandingan mode yang berbeda pemrosesan dokumen

Tentu saja, kecepatan pemrosesan dalam mode hitam putih bergantung pada sifat dokumen sumber dan kualitas cetakan. Faktanya, penghematan waktu akan dimulai pada tahap pemindaian, yang membutuhkan waktu lebih lama untuk melakukan pemindaian warna. Sangat perbedaan besar juga diamati pada cold run pertama, yang kemungkinan besar disebabkan oleh ukuran gambar. Dengan pemrosesan yang berulang-ulang, kecepatannya menjadi sama, meski perbedaannya tetap ada, meski tidak sebesar yang dijanjikan pengembang. Tentu saja, dalam mode warna ABBYY FineReader memerlukan lebih banyak RAM, tetapi dalam semua kasus, prosesor yang digunakan hampir sama - 100% selama pemrosesan, dan sedikit lebih rendah selama operasi tambahan (menyimpan, dll.).

Beras.  7. Mode pemeriksaan khusus memungkinkan Anda dengan cepat melihat semua karakter yang dikenali secara tidak pasti dan, jika perlu, melakukan penyesuaian atau menambahkan kata baru ke kamus

Meskipun kualitas aslinya cukup tinggi, ada perbedaan yang signifikan dalam mode hitam putih jumlah yang lebih besar karakter tidak dikenali dengan benar. Namun, sebagian besarnya berupa pecahan gambar. Selain itu, pada satu halaman murni teks, kualitas pengenalan terbaik diperoleh dalam mode hitam putih. Pemindaian skala abu-abu dianggap optimal oleh ABBYY FineReader 11 untuk OCR, yang mungkin kita setujui dengan melihat hasil pengujiannya. Oleh karakteristik fisik, termasuk kecepatan, mode abu-abu mendekati hitam putih, dan dalam hal kualitas pengenalan - hingga warna. Agar adil, kami mencatat bahwa tidak sulit untuk meningkatkan hasil secara signifikan dalam mode hitam putih dengan terlebih dahulu menandai ilustrasi atau menambahkan ke kamus beberapa singkatan yang sering digunakan dalam dokumen (ini adalah kesalahan paling umum yang dilakukan program) . Namun, mode warna dengan pemindaian skala abu-abu sepertinya bukan kompromi, melainkan pilihan yang optimal.

Fitur tambahan

Terlepas dari transparansi pekerjaan dan adanya skenario standar, ABBYY FineReader 11 memiliki alat yang cukup halus yang, jika digunakan dengan terampil, dapat membuat hidup lebih mudah bagi pengguna secara signifikan. Misalnya, suatu program dapat dilatih untuk bekerja dengan font dekoratif atau karakter khusus(pertama, tentu saja, Anda harus memastikan bahwa dia tidak dapat mengatasinya). Meskipun ini adalah proses yang memakan waktu, dan disarankan untuk menggunakannya hanya di kasus luar biasa. Contoh lainnya adalah templat area untuk memproses dokumen berjenis sama. Cukup menganalisis satu sampel, menyesuaikan tata letaknya, memilih blok yang diperlukan, dan menyimpan templat. Kedepannya dapat diterapkan pada dokumen serupa tanpa mengulanginya pekerjaan rutin. Kemampuan penuh dari fungsi ini terungkap saat digunakan bersama dengan Hot Folder untuk pemrosesan dokumen otomatis.

Beras.  8. ABBYY Hot Folder memungkinkan Anda untuk mengkonfigurasi semua parameter pekerjaan sehingga pengenalan lebih lanjut terjadi secara penuh modus otomatis

Folder Panas ABBYY, pada gilirannya, adalah salah satunya komponen tambahan FineReader 11 (edisi Korporasi saja). Ini adalah penjadwal khusus yang mengelola pekerjaan untuk pemrosesan dokumen otomatis. Menurut jadwal yang ditentukan, ia dapat memeriksa salah satu jenis sumber (folder, server ftp, kotak surat, dokumen ABBYY FineReader, yang juga merupakan folder) dan memulai pemrosesannya dengan parameter yang telah dikonfigurasi sebelumnya. Penerapan khas Hot Folder adalah pengenalan terpusat atas dokumen yang dimasukkan oleh karyawan melalui jaringan MFP. Biasanya, perangkat tersebut dapat menyimpan gambar yang dipindai di folder bersama, yang akan dipantau oleh Hot Folder.

Beras.  9. Pembaca Kartu Nama ABBYY menangani kartu nama dengan cukup percaya diri, meskipun ada perbedaan dalam desainnya

Satu lagi tambahan yang bermanfaat FineReader 11 Corporate adalah ABBYY Business Card Reader - program untuk mengenali kartu nama. Di dalamnya, semua pengaturan dan algoritma OCR diadaptasi untuk menyelesaikan tugas sempit mereka secara eksklusif; pengguna hanya dapat menyesuaikan bahasa yang digunakan. Anda dapat memindai beberapa kartu nama sekaligus, yang utama adalah memposisikannya dengan cara yang sama di pemindai. Untuk hasil yang sangat baik Resolusi 600 dpi sudah cukup, dan tidak hanya font kecil yang dikenali dengan benar, tetapi berbagai bidang diidentifikasi dengan cukup andal: nama depan, nama belakang, posisi, nomor telepon, alamat, dll. Kesalahan terjadi terutama dalam situasi non-standar, ketika, misalnya, jabatan yang panjang membutuhkan dua baris sekaligus. Anda dapat mengekspor data ke file vCard atau langsung ke Kontak Microsoft Pandangan.

Beras.  10. Pembaca Tangkapan Layar ABBYY menawan bagian yang ditentukan layar dan mengenali informasi teks di dalamnya

Terakhir, satu tambahan lagi - ABBYY Screenshot Reader - hadir dalam edisi Korporat dan Profesional. Seperti namanya, program ini mengenali informasi di layar komputer (Anda dapat memilih jendela atau bidang persegi panjang). Dengan cara ini, misalnya, Anda dapat dengan cepat mengambil informasi tentang kesalahan perangkat lunak untuk mencari di basis pengetahuan. Hasilnya dapat disimpan dalam format file umum atau disalin ke clipboard.

Melanjutkan

ABBYY FineReader 11 telah mengambil beberapa langkah lagi untuk membebaskan pengguna dari rutinitas dan mendekatkan hidup kita ke masa depan digital. Program ini menggabungkan kesederhanaan eksternal dengan algoritma yang kuat, yang memungkinkan pengguna yang tidak terlatih sekalipun untuk mencapai hasil yang baik. Semua inovasi pada versi saat ini pasti akan diapresiasi, dimulai dari peningkatan produktivitas dan diakhiri dengan dukungan untuk format e-book populer. Keuntungan dari edisi Korporat juga terlihat jelas, meskipun mengingat biaya lisensi yang lebih tinggi, implementasinya memerlukan hal tersebut penilaian awal kebutuhan nyata OCR seluruh karyawan.

Menerima dan memproses gambar menggunakan ABBYY FineReader

Kualitas pengakuan sangat bergantung pada kualitas gambar asli. Dalam bab ini, Anda akan mempelajari cara memindai dokumen dengan benar, cara membuka dan mengenali gambar yang sudah ada di komputer Anda (daftar format yang didukung oleh sistem diberikan di bagian "Format grafik yang didukung"), cara memprosesnya gambar dan menghilangkan beberapa cacatnya (misalnya, sampah yang muncul selama pemindaian), dll.

Memindai

ABBYY FineReader bekerja dengan pemindai melalui antarmuka TWAIN. Ini adalah standar internasional terpadu yang diperkenalkan pada tahun 1992 untuk menyatukan interaksi perangkat untuk memasukkan gambar ke dalam komputer (misalnya pemindai) dengan aplikasi eksternal. Dalam hal ini, ada dua opsi untuk interaksi program dengan pemindai melalui driver TWAIN:

• melalui antarmuka ABBYY FineReader: dalam hal ini, dialog digunakan untuk mengonfigurasi opsi pemindaian program ABBYY Pengaturan Pemindai FineReader;
• melalui antarmuka driver pemindai TWAIN: untuk mengonfigurasi opsi pemindaian, gunakan dialog driver pemindai TWAIN.

Keuntungan dari setiap mode

Dalam mode "Gunakan antarmuka driver pemindai TWAIN", biasanya, fungsi pratinjau gambar tersedia, yang memungkinkan Anda mengatur dimensi area pindaian secara akurat, memilih kecerahan, dan segera mengontrol hasil perubahan ini. Dialog driver TWAIN terlihat berbeda untuk setiap pemindai; dalam banyak kasus, semua tulisan ditampilkan Bahasa inggris. Tampilan jendela ini dan arti opsinya dijelaskan dalam dokumentasi yang disertakan dengan pemindai. Dalam mode antarmuka Gunakan ABBYY FineReader, opsi tersedia, seperti kemampuan untuk memindai dalam satu lingkaran pada pemindai tanpa pengumpan dokumen otomatis, menyimpan opsi pemindaian ke file terpisah dari serangkaian opsi (*.fbt), dan kemampuan untuk menggunakan opsi ini di paket lain.

Anda dapat dengan mudah beralih di antara mode-mode ini: pada tab Pindai/Buka pada dialog Opsi (Alat>menu Opsi), atur sakelar ke salah satu posisi: Gunakan antarmuka TWAIN pada driver pemindai atau Gunakan antarmuka ABBYY FineReader.

Catatan.

1. Untuk beberapa model pemindai, opsi Gunakan antarmuka ABBYY FineReader mungkin dinonaktifkan (tidak tersedia) secara default.

2. Untuk menampilkan dialog Setelan Pemindai dalam mode Gunakan antarmuka ABBYY FineReader, pada tab Pindai/Buka (menu Alat>Opsi), centang opsi Konfirmasi untuk opsi sebelum memindai.

Penting! Untuk menghubungkan pemindai Anda dengan benar, lihat dokumentasi yang disertakan dengan pemindai Anda. Saat menginstal, pastikan untuk menginstal perangkat lunak yang diperlukan yang disertakan dengan pemindai Anda (driver TWAIN dan/atau perangkat lunak pemindaian).

Untuk menjalankan pemindaian:

Klik tombol 1–Pindai atau pilih Pindai Gambar dari menu File. Setelah beberapa waktu, jendela Gambar dengan “foto” halaman yang dipindai akan muncul di jendela utama ABBYY FineReader.

Jika Anda ingin memindai beberapa halaman, maka pada tab Pindai/Buka (Alat>Opsi) centang opsi Pindai beberapa halaman.

Komentar. Dialog Opsi juga dapat dibuka dengan memilih Opsi di menu tombol 1–Pindai.

Jika pemindaian tidak segera dimulai, salah satu dialog berikut akan ditampilkan:

• dialog pemindai TWAIN bawaan. Atur parameter pemindaian dan klik tombol Pindai (Final, dll., nama tombol tergantung model tertentu pemindai);
• Dialog Pengaturan Pemindai. Atur parameter pemindaian dan klik tombol Pindai (Final, dll., nama tombol bergantung pada model pemindai tertentu).

Nasihat:
Jika Anda ingin segera mengenali halaman yang dipindai:
Klik panah di sebelah kanan tombol Pindai&Baca dan pilih Pindai dan Kenali di menu lokal tombol.

ABBYY FineReader akan memindai dan mengenali gambar. Jendela Gambar dengan “foto” halaman yang dipindai dan jendela Teks dengan hasil pengenalan akan muncul di jendela program utama. Anda dapat mengirim teks yang dikenali ke aplikasi eksternal atau simpan dalam salah satu format yang didukung.

Mengatur opsi pemindaian

Kualitas pengakuan sangat bergantung pada caranya gambar yang bagus diterima melalui pemindaian. Kualitas gambar diatur dengan mengatur parameter pemindaian dasar: jenis gambar, resolusi dan kecerahan.

Parameter pemindaian utama adalah:

• Jenis gambar – abu-abu (256 gradasi), hitam putih atau berwarna. Pemindaian dalam warna abu-abu adalah mode optimal untuk sistem pengenalan. Saat memindai dalam mode abu-abu, kecerahan dipilih secara otomatis. Jenis gambar hitam putih memberikan lebih banyak kecepatan tinggi pemindaian, tetapi pada saat yang sama sebagian informasi tentang surat-surat tersebut hilang, yang dapat menyebabkan penurunan kualitas pengenalan dokumen rata-rata dan kualitas rendah mencetak. Jika Anda ingin elemen berwarna yang terdapat dalam dokumen (gambar, huruf berwarna, dan latar belakang berwarna) dipindahkan ke dokumen elektronik mempertahankan warna, Anda harus memilih jenis gambar berwarna. Jika tidak, gunakan jenis gambar abu-abu.
• Resolusi – gunakan 300 dpi untuk teks biasa (ukuran font 10 poin atau lebih) dan 400–600 dpi untuk teks font kecil (ukuran font 9 poin atau kurang).
• Kecerahan – dalam banyak kasus, nilai kecerahan rata-rata 50% sudah sesuai. Untuk memindai beberapa dokumen hitam putih, Anda mungkin perlu melakukannya penyesuaian tambahan kecerahan

Komentar. Memindai pada 400-600 dpi, bukan 300 dpi, atau memindai dalam warna abu-abu atau berwarna, mungkin memerlukan waktu jauh lebih lama dibandingkan memindai dalam warna hitam putih. Pada beberapa model pemindai, pemindaian pada 600 dpi membutuhkan waktu 4 kali lebih lama dibandingkan pemindaian pada 300 dpi.

Untuk mengatur opsi pemindaian:

• Saat memindai melalui TWAIN menggunakan antarmuka ABBYY FineReader: pada tab Pindai/Buka dalam dialog Opsi (menu Alat/Opsi), klik tombol Pengaturan Pemindai dan dalam dialog Pengaturan Pemindai yang terbuka, atur opsi yang diperlukan.
• Saat memindai melalui TWAIN menggunakan antarmuka driver pemindai TWAIN, dialog pemindai digunakan untuk mengatur parameter pemindaian, yang terbuka secara otomatis saat Anda mengklik tombol 1–Pindai. Opsi untuk mengatur opsi pemindaian mungkin memiliki nama berbeda tergantung pada model pemindai Anda. Misalnya kecerahan bisa disebut kecerahan, ambang batas, dan digambarkan sebagai “matahari” atau lingkaran hitam putih. Arti opsi dijelaskan dalam dokumentasi yang disertakan bersama pemindai.

Tip untuk memilih kecerahan

Gambar yang dipindai harus dapat dibaca (lihat gambar di jendela Jarak dekat).

Ada ilustrasi saat ini di manual aslinya– contoh gambar yang bagus (cocok untuk dikenali).

Jika Anda menemukan banyak cacat pada gambar yang dihasilkan (sobek atau huruf yang menempel), lihat tabel di bawah ini. Hal ini menunjukkan cara yang mungkin menghilangkan cacat ini.

Memindai dokumen multi-halaman

Untuk kenyamanan memindai halaman dalam jumlah besar, ABBYY FineReader menyediakan modus khusus Pindai: Pindai beberapa halaman. Ini memungkinkan Anda memindai beberapa halaman berturut-turut. Untuk mengaktifkan mode ini, centang opsi Pindai beberapa halaman pada tab Pindai/Buka pada dialog Opsi (menu Alat > Opsi). Dalam hal ini:

• saat memindai melalui TWAIN menggunakan antarmuka ABBYY FineReader, setelah memindai halaman, pemindai secara otomatis mulai memindai halaman berikutnya;
• Saat memindai melalui TWAIN menggunakan antarmuka TWAIN pada driver pemindai, dialog pemindai Twain tidak tertutup setelah memindai halaman pertama. Anda dapat memasukkan halaman berikutnya ke dalam pemindai dan memindainya, dll.

Anda dapat memindai jumlah besar halaman dengan dua cara: menggunakan pengumpan dokumen otomatis (ADF) dan tanpa pengumpan dokumen otomatis.

Saat menggunakan pengumpan dokumen otomatis (ADF)

• Antarmuka ABBYY FineReader. Dalam dialog Setelan Pemindai, centang opsi Muat halaman dari pengumpan kertas otomatis dan mulailah memindai dengan menekan tombol 1–Pindai.
• Antarmuka driver pemindai TWAIN. Dalam dialog TWAIN pemindai, centang opsi untuk menggunakan pengumpan dokumen otomatis (opsi ini mungkin memiliki nama berbeda tergantung model pemindai; lihat dokumentasi yang disertakan bersama pemindai) dan mulailah memindai dengan menekan tombol 1–Pindai.

Komentar. Untuk membuka dialog Setelan Pemindai, klik tombol Setelan Pemindai pada tab Pindai/Buka pada dialog Opsi (Alat>menu Opsi).

Tanpa menggunakan pengumpan dokumen otomatis (ADF)

1. Antarmuka ABBYY FineReader

Untuk mempermudah memindai beberapa halaman berturut-turut menggunakan pemindai flatbed tanpa ADF:

• Tetapkan nilai jeda (waktu dari akhir pemindaian satu halaman hingga awal pemindaian halaman berikutnya). Untuk melakukannya, dalam dialog Setelan Pemindai, centang opsi Jeda antar halaman dan tetapkan nilai jeda dalam hitungan detik.
  Dalam hal ini, setelah memindai halaman pertama, pemindai membuat jeda tertentu, dan selama itu Anda memasukkan halaman berikutnya ke dalam pemindai. Pemindaian kemudian dilanjutkan secara otomatis.
• Pilih opsi Berhenti antar halaman. Untuk melakukannya, dalam dialog Setelan Pemindai, centang opsi Berhenti antar halaman.
  Dalam hal ini, setiap kali halaman dipindai, kotak dialog akan muncul menanyakan apakah akan melanjutkan pemindaian. Klik Ya untuk memindai halaman berikutnya dan Tidak untuk menyelesaikan pemindaian.

Untuk berhenti memindai, dari menu File, pilih Hentikan Pemindaian

Komentar. Untuk membuka dialog Setelan Pemindai, klik tombol Setelan Pemindai pada tab Pindai/Buka pada dialog Opsi (menu Alat/Opsi).

2. Antarmuka driver pemindai TWAIN

• Pastikan bahwa Pindai Beberapa Halaman dicentang pada tab Pindai/Buka pada dialog Opsi (menu Alat > Opsi). Untuk memulai pemindaian, dalam dialog TWAIN pemindai yang terbuka, klik tombol Pindai (Final, dll., nama tombol bergantung pada implementasi spesifik driver TWAIN pemindai).
• Untuk melanjutkan pemindaian, klik tombol Pindai di dialog Twain pemindai.

Untuk menyelesaikan pemindaian, dalam dialog Twain pemindai, klik tombol Tutup (atau yang serupa artinya).

Nasihat: Agar Anda dapat mengontrol hasil pemindaian, pada grup Dialog View Opsi tambahan Centang opsi Buka gambar saat Anda memindai. (Untuk membuka dialog Opsi Lanjutan, klik tombol Opsi Lanjutan pada tab Umum pada dialog Opsi.) Dalam hal ini, ketika halaman dipindai, gambar yang dipindai akan muncul di jendela Gambar. Jika gambar tidak dipindai dengan benar, hentikan pemindaian (dari menu File, pilih Hentikan Pemindaian) dan pindai ulang gambar.

Memecahkan masalah pemindaian: pemindai tidak mendukung penggunaan driver Twain

Jika pemindai Anda tidak mendukung Twain, Anda dapat bekerja dengan program ini sebagai berikut:

1. Buat paket baru di program, buka paket, atau terus bekerja di paket yang sudah terbuka.

2. Atur parameter pengenalan (bahasa pengenalan, jenis halaman, jenis cetak).

3. Dari menu Proses, pilih Mulai pengenalan latar belakang.

4. Tanpa menutup program, pindai dokumen apa pun yang ingin Anda kenali program grafis dan simpan ke folder tempat Anda menyimpan paket yang dibuat, dengan nama 0001.TIF. ABBYY FineReader akan secara otomatis mengambil gambar dan mengenalinya.

Komentar. Jika, saat menambahkan halaman, sudah ada halaman di dalam paket, maka nama file yang ditambahkan (serta nomor halaman baru yang sesuai dari paket) tidak akan dimulai dengan satu (1), tetapi dengan nomor halaman mengikuti halaman terakhir paket, yaitu jika paket tersebut berisi 10 halaman, maka file baru akan diberi nama berikut: 0011.tif, 0012.tif, dst.

5. Pindai dokumen kedua dan simpan sebagai 0002.TIF, dll.

6. Untuk menghentikan pengenalan, dari menu Proses, pilih Hentikan pengenalan latar belakang.

Dengan cara ini, semua halaman yang dipindai akan dikenali oleh program.

Membuka file gambar dan file PDF

Jika Anda tidak memiliki pemindai, Anda dapat membuka dan mengenali yang sudah jadi file grafik(daftar format yang dapat dibuka diberikan di bagian "Format grafik yang didukung").

Untuk membuka gambar:

Dalam dialog Buka Gambar, pilih satu atau lebih gambar. Gambar yang dipilih akan muncul di jendela Batch, dan gambar terakhir yang dipilih akan terbuka di jendela Gambar dan di jendela Close-up ABBYY FineReader, dengan salinan gambar ditempatkan di folder batch. Untuk informasi lebih lanjut tentang penyajian halaman dalam suatu paket dan struktur paket, lihat " Informasi umum untuk bekerja dengan paket itu."

Nasihat: Jika Anda ingin gambar terbuka segera dikenali, gunakan mode Buka dan kenali. Untuk melakukan ini:

1. Dari menu Proses, pilih Buka dan kenali. Perintah keyboard: CTRL+SHIFT+D.

2. Pada dialog Buka yang terbuka, pilih gambar untuk dikenali.

Fitur membuka file PDF

Pembuat file PDF dapat membatasi akses ke file mereka, misalnya, melindunginya dengan kata sandi, mencegah file dibuka, atau teks dan gambar diekstraksi darinya. Saat membuka file serupa ABBYY FineReader akan memerlukan kata sandi untuk memastikan perlindungan hak cipta pembuat file.

Menambahkan gambar halaman terpisah ke kumpulan

Saat memindai buku, akan lebih mudah untuk memindai dua halaman (sebaran buku) sekaligus. Pada saat yang sama, untuk meningkatkan kualitas pengenalan, gambar tersebut harus dibagi menjadi dua, sehingga setiap halaman sesuai dengan halaman terpisah dari paket (analisis dan pengenalan dilakukan untuk setiap halaman secara terpisah, garis miring diperbaiki).

Untuk melakukannya, sebelum memindai atau menambahkan halaman ganda ke kumpulan:

Pada tab Pindai/Buka (menu Alat > Opsi), centang opsi Pisahkan sebaran buku.
Dalam hal ini, penyebaran buku (halaman ganda) akan diwakili oleh dua halaman paket. Untuk informasi lebih lanjut tentang paket tersebut, lihat "Informasi umum tentang cara menggunakan paket".

Komentar. Jika sebaran buku (halaman ganda) tidak berhasil dibagi menjadi dua halaman, hapus centang pada opsi Pisahkan Penyebaran Buku, pindai ulang atau tambahkan gambar sebaran buku ke dalam paket dan coba pisahkan dalam dialog Pisahkan Gambar (menu Gambar>Pisahkan Gambar) secara manual.

Menambahkan gambar ke kumpulan dengan kartu nama

Saat memasukkan informasi dari kartu nama ke komputer, akan lebih mudah untuk memindainya tidak satu per satu, tetapi beberapa sekaligus. Pada saat yang sama, kualitas pengenalan akan lebih tinggi (khususnya, karena koreksi distorsi) jika setiap kartu nama dimasukkan ke dalam paket dalam bentuk halaman terpisah. Untuk tujuan ini, sistem menyediakan alat untuk pemisahan gambar yang berisi lokasi secara otomatis dan manual dalam urutan tertentu kartu nama.

Komentar. Kartu nama harus diletakkan dengan cara tertentu pada kaca pemindai. Untuk informasi lebih lanjut, lihat bagian "Bekerja dengan Kartu Nama" di "Belajar dengan Contoh".

Untuk membagi gambar:

1. Di jendela Paket, pilih gambar yang diinginkan.

2. Dari menu Gambar, pilih Pisahkan Gambar.

3. Dalam dialog Pisahkan Gambar yang terbuka, klik tombol Pisahkan menjadi kartu nama.

Catatan.

1. Halaman yang akan dipotong dikeluarkan dari kemasannya; sebagai gantinya, halaman baru ditambahkan sesuai dengan bagian yang dipotong. Untuk informasi lebih lanjut tentang paket tersebut, lihat "Informasi umum tentang cara menggunakan paket".

2. Jika gambar pada kartu nama salah dipotong, coba potong secara manual menggunakan tombol Tambahkan pemisah vertikal/Tambahkan pemisah horizontal.

3. Untuk menghapus semua pembatas, klik tombol Hapus semua pembatas.

4. Untuk memindahkan pemisah, masuk ke mode Pilih Objek (tekan tombol) dan pindahkan pemisah.

5. Untuk menghapus pemisah, masuk ke mode Pilih Objek (tekan tombol) dan pindahkan pemisah ke luar gambar.

Memotret teks dengan kamera

Memotret dokumen memerlukan persiapan tertentu dari fotografer, dan juga memberlakukan batasan pada karakteristik kamera dan mode pemotretan. Artikel ini akan membantu Anda memilih mode pengoperasian kamera dan mendapatkan gambar dokumen yang sesuai untuk pengenalan teks. Parameter Teknis kamera Anda dan petunjuk penggunaannya diberikan dalam deskripsi kamera dan dokumentasi lain yang disertakan bersama kamera.

Sebelum memotret, pastikan bahwa:

1. Seluruh halaman pas dengan bingkai, dan menempati seluruh halaman (tidak ada bidang tambahan yang tersisa).

2. Cahaya cukup merata, tanpa bayangan pada teks yang difoto.

3. Dokumen yang difoto letaknya tegak lurus terhadap sumbu optik lensa, yaitu. Kamera harus diposisikan berlawanan dengan tengah teks. Kertas yang tidak rata (di bagian belakang buku, misalnya) harus dihaluskan jika memungkinkan.

Di bawah ini adalah persyaratan kamera dan rekomendasi untuk memilih mode pemotretan.

Persyaratan kamera

Persyaratan Minimal

• Ukuran matriks 2 juta piksel.
• Jarak pemfokusan variabel. Tidak disarankan menggunakan kamera dengan fokus tetap (fokus pada jarak hyperfocal), kamera seperti itu biasanya terdapat di ponsel dan PDA.

• Ukuran matriks adalah 5 juta piksel.
• Kemungkinan untuk mematikan flash.
• Kemungkinan untuk mengatur aperture secara manual – mis. Ketersediaan mode prioritas apertur atau mode manual.
• Mode fokus manual.
• Lensa dengan stabilisasi gambar optik; jika tidak tersedia, disarankan menggunakan tripod.
• Zoom optik.

Cara memotret teks

Penerangan

Jika memungkinkan, sediakan pencahayaan yang bagus, siang hari adalah yang terbaik. Jika menggunakan lampu latar, sebaiknya gunakan lampu latar dengan dua lampu sisi yang berbeda untuk menghindari pembentukan bayangan.

Cara memposisikan kamera

Disarankan menggunakan tripod untuk fotografi dokumen. Yang terbaik adalah memotret pada zoom optik maksimum, dan kamera harus berada sejauh mungkin dari teks. Lensa harus diposisikan sejajar dengan permukaan pemotretan dan berada di tengah gambar yang sedang difoto.

Kamera harus berada jauh dari halaman sehingga ketika perbesaran maksimum halaman benar-benar pas di dalam bingkai. Biasanya jarak ini sekitar 50–60 cm.

Kilatan

Jika pencahayaan memungkinkan, yang terbaik adalah mematikan lampu kilat, karena ini akan menciptakan area yang terlalu terang dan bayangan yang tajam. Namun, jika cahaya eksternal tidak mencukupi, Anda dapat menggunakan lampu kilat jika memotret dari jarak yang cukup (~50 sentimeter). Meski menggunakan flash, tetap disarankan untuk menyorot dokumen tersebut.

Memilih mode pemotretan

Bukaan: Dalam kondisi cahaya redup, disarankan untuk memilih nilai bukaan kecil (~2,3 – 4,5), yaitu. buka aperture sebanyak mungkin. Jika Anda memotret di siang hari yang cerah, sebaiknya tingkatkan aperture untuk mendapatkan bidikan yang lebih tajam.

Sensitivitas sensor: Dalam kondisi cahaya redup, disarankan untuk memilih sensitivitas sensor yang lebih tinggi (nilai ISO lebih tinggi).

Pemfokusan: Dalam kondisi cahaya redup, fokus otomatis mungkin tidak berfungsi dengan baik (perangkat tidak dapat fokus), dalam hal ini disarankan untuk menggunakan pemfokusan manual.

Keseimbangan Putih: Jika memungkinkan, atur keseimbangan putih agar sesuai dengan warna kertas. Jika kamera Anda tidak memungkinkan Anda menyesuaikan white balance, pilih mode yang paling sesuai dengan kondisi pemotretan Anda.

Dalam kondisi minim cahaya, mode otomatis menggunakan kecepatan rana yang lama, yang berdampak negatif pada ketajaman gambar yang dihasilkan. Oleh karena itu, disarankan juga:

• Gunakan penstabil gambar.
• Gunakan pengatur waktu. Ini akan mencegah kamera bergetar saat Anda menekan tombol rana. Masalah seperti itu bisa terjadi bahkan dengan tripod.

Apa yang harus dilakukan jika...

Foto terlalu gelap dan kurang kontras.

Cobalah untuk meningkatkan pencahayaan. Jika hal ini tidak memungkinkan, tetapkan nilai aperture yang lebih kecil.

Fotonya tidak fokus.

Mungkin fokus otomatis tidak berfungsi dengan baik karena kurangnya cahaya. Coba tingkatkan pencahayaannya. Jika ini tidak membantu, gunakan fokus manual.

Jika hanya sebagian foto yang buram, coba atur nilai aperture lebih besar. Bidik dari jarak jauh dengan zoom optik maksimum. Fokus pada titik antara tengah dan tepi gambar.

Lampu kilat menciptakan area yang terang benderang di tengah bingkai.

Matikan lampu kilat. Jika Anda tidak dapat menggunakan sumber cahaya lain, potretlah dari jarak yang lebih jauh.

Memeriksa dan mengoreksi gambar yang dihasilkan

1. Bersihkan kotoran

Gambar yang dikenali mungkin sangat “terkotori”, mis. berisi banyak titik tambahan yang dihasilkan dari pemindaian dokumen dengan kualitas rata-rata atau rendah. Titik-titik yang terletak dekat dengan garis tepi huruf dapat mempengaruhi kualitas teks yang dikenali. Untuk mengurangi jumlah poin yang tidak perlu, Anda dapat menggunakan opsi Clear Junk. Untuk melakukannya: Pilih item Hapus gambar dari puing-puing di menu Gambar>Proses gambar.

Jika Anda ingin menghapus satu blok “sampah”, maka: Pilih item Hapus Blok dari Sampah di menu Gambar>Proses Gambar.

Perhatian! Jika teks sumber sangat tipis atau teks sumber menggunakan font yang sangat tipis, penggunaan fitur Clear Image dapat menyebabkan titik, koma, atau elemen tipis surat, yang menurunkan kualitas pengakuan.

2. Ubah resolusi gambar

Resolusi gambar adalah parameter yang menentukan berapa banyak piksel penyusun gambar per satuan panjang. Resolusi biasanya diukur dalam dpi - jumlah titik per inci. Untuk pengenalan teks berkualitas tinggi menggunakan sistem ABBYY FineReader, resolusi gambar vertikal dan horizontal harus sama. Resolusi yang disarankan optimal dalam hal pengenalan adalah 300 dpi.

Resolusi yang terlalu tinggi atau terlalu rendah dapat menyebabkan kualitas pengenalan yang buruk. Beberapa format gambar tidak memiliki resolusi (misalnya, file *.bmp). Gambar mungkin juga memiliki resolusi non-standar (misalnya, 204*96 dpi), yang juga dapat memengaruhi kualitas pengenalan.

Sistem ABBYY FineReader memeriksa resolusi setiap gambar dan, jika gambar "mencurigakan" terdeteksi, secara otomatis mengoreksi resolusinya, sementara dimensi fisik gambar (panjang dan lebarnya) tidak berubah. Gambar seperti itu ditandai dengan ikon di jendela Batch. Saat Anda mengarahkan mouse ke gambar tersebut, keterangan alat akan muncul.

Jika kualitas pengenalan gambar buruk, penyesuaian resolusi gambar dapat meningkatkan hasil pengenalan. Untuk memperbaiki resolusi gambar:

• Di jendela Batch, pilih gambar dengan ikon. Jika teks tooltip menunjukkan bahwa gambar memiliki resolusi yang salah, maka di menu Gambar, pilih perintah Resolusi Benar....
• Pada dialog yang terbuka, tentukan jenis gambar (gambar yang dipindai, gambar yang difaks, atau tangkapan layar). Anda juga dapat menentukan nilai resolusi yang tepat di bidang Resolusi lainnya.
• Jika resolusi perlu dikoreksi hanya untuk gambar yang dipilih, centang opsi Gambar yang dipilih di grup Resolusi yang benar. Jika semua gambar dalam satu kumpulan memiliki resolusi yang salah, centang opsi Semua gambar dalam kumpulan. Karena dalam hal ini resolusi semua gambar dalam paket akan dikurangi ke nilai yang sama, operasi ini Disarankan untuk digunakan hanya jika semua gambar dalam paket berasal dari sumber yang sama.

3. Hilangkan korupsi string

Saat memindai buku, baris teks mungkin terdistorsi di bagian gambar yang halamannya berdekatan dengan penjilidan. Pada gambar yang diambil dengan kamera, baris teks mungkin juga tampak terdistorsi di bagian tepi gambar. Untuk menghilangkan kerusakan string:

l klik tombol atau pilih Gambar>Proses Gambar>Hapus distorsi garis dari menu.

Komentar. Operasi ini mungkin memerlukan waktu yang cukup lama untuk diselesaikan.

4. Balikkan gambar

Beberapa pemindai membalikkan gambar saat memindai (hitam diubah menjadi putih, dan putih diubah menjadi hitam). Untuk mendapatkan tampilan dokumen standar (font hitam dengan latar belakang putih): Dari menu Image>Process Images, pilih Invert.

Komentar. Jika Anda memindai atau membuka gambar terbalik, centang opsi Balikkan Gambar di grup Pindai/Buka pada kotak dialog Opsi Lanjutan sebelum menambahkannya ke kumpulan. Untuk membuka dialog Opsi Lanjutan, klik tombol Opsi Lanjutan pada tab Umum di dialog Opsi (Alat > menu Opsi).

5. Putar atau balikkan gambar

Selama pengenalan, gambar harus memiliki orientasi standar: teks harus dibaca dari atas ke bawah, dan garisnya harus horizontal. Secara default, program mendeteksi dan mengoreksi orientasi gambar secara otomatis selama pengenalan. Jika orientasi gambar yang ditentukan salah, maka pada tab Pindai/Buka, hapus centang pada kotak Deteksi orientasi halaman (selama pengenalan) dan putar gambar secara manual.

Untuk memutar gambar:

• 90 derajat ke kanan - klik tombol atau pilih Putar searah jarum jam dari menu Gambar>Putar/Balik Gambar.
• 90 derajat ke kiri - klik tombol atau pilih Putar berlawanan arah jarum jam dari menu Gambar>Putar/Balik Gambar.
• sebesar 180 derajat – pilih item Putar sebesar 180 derajat dari menu Gambar>Putar/Balik Gambar.

6. Hapus sebagian gambar

Jika Anda ingin mengecualikan beberapa bagian teks dari pengenalan atau ada area sampah yang luas di gambar, Anda dapat menghapus area tersebut. Untuk melakukan ini: Pilih alat (pada panel di jendela Gambar) dan klik tombol kiri mouse, pilih area gambar yang ingin Anda hapus. Lepaskan tombolnya, bagian gambar yang dipilih akan dihapus.

7. Pangkas gambar

Terkadang pemindaian menghasilkan margin hitam yang muncul di sekitar tepi gambar. Dalam hal ini, sebelum dikenali, Anda dapat memotong gambar, menghilangkan bagian yang tidak perlu. Dengan menggunakan alat pemangkasan gambar, Anda juga bisa mendapatkan gambar berukuran standar (sesuai dengan salah satu format standar, misalnya A4, A5).

• 1. Di panel Gambar (di jendela Gambar), pilih alat (Anda juga dapat menggunakan perintah Pangkas Gambar di menu Gambar);
• 2. Gambar akan terbuka di jendela Pangkas Gambar, garis luar gambar akan disorot dengan garis hitam. Untuk:
  • Pilih mode tampilan gambar yang paling nyaman, gunakan daftar drop-down yang terletak di sudut kiri bawah jendela gambar;
  • Untuk memangkas tepi gambar yang tidak perlu, gunakan mouse untuk menyeret garis hitam yang membingkai gambar atau penanda yang terletak di sudut kerangka gambar. Bagian gambar yang akan dipotong disorot dengan warna abu-abu. Klik tombol Pangkas;
  • Bawa gambar ke ukuran standar, pilih format yang diperlukan dari daftar drop-down Mengarah ke;
  • Jangan potong gambar yang terbuka dan lanjutkan ke gambar berikutnya, klik Lewati;
  • Selalu bekerja hanya dengan gambar yang dipilih (jangan pindah ke gambar berikutnya dalam paket setelah selesai bekerja dengan gambar saat ini), hapus centang pada opsi Buka halaman berikutnya.

Komentar.

• 1. Disarankan untuk memotong gambar sebelum blok dipilih pada gambar dan gambar dikenali.
• 2. Warna bingkai pada jendela Pangkas Gambar dapat diubah pada tab Tampilan pada dialog Opsi (menu Alat > Opsi). Dalam daftar Objek, pilih Blok pemangkasan gambar, lalu klik tombol Warna dan pilih warna bingkai yang diinginkan pada dialog yang terbuka.

8. Memperbesar/memperkecil

• Di panel Gambar (di jendela Gambar), pilih alat / dan klik pada gambar. Gambar akan diperbesar/diperkecil setengahnya.
• Klik kanan pada gambar dan pilih Zoom dari menu lokal dan pilih skala yang Anda perlukan.

9.Dapatkan informasi gambar

Anda bisa mendapatkan informasi berikut tentang gambar terbuka: lebar dan tinggi gambar dalam piksel; resolusi vertikal dan horizontal dalam titik per inci (dpi); jenis gambar. Untuk melihat informasi tentang gambar: Klik kanan gambar dan pilih Properti dari menu lokal. Pada dialog yang terbuka, pilih tab Gambar.

10.Cetak gambarnya

Anda dapat mencetak satu gambar yang dibuka di jendela Gambar, beberapa gambar yang dipilih di jendela Batch, atau semua gambar. Untuk melakukannya: Dalam menu File, pilih Cetak>Gambar dan dalam dialog Cetak yang terbuka, atur parameter pencetakan (printer, jumlah halaman yang akan dicetak, jumlah salinan, dll.)

11. Membatalkan tindakan terakhir

Untuk membatalkan tindakan terakhir Anda, di panel Standar, klik Undo.

Nasihat: Untuk mengulangi tindakan terakhir yang dibatalkan, di panel Standar, klik tombol Ulangi.

Penomoran halaman saat menambahkan ke paket

Secara default, setiap halaman yang dipindai diberi nomor satu lebih besar dari nomor gambar terakhir dalam kumpulan.

Anda juga dapat menentukan nomor halaman yang akan ditambahkan secara manual (misalnya, Anda perlu mempertahankan penomoran halaman asli atau Anda memindai tumpukan halaman yang diurutkan secara berurutan). Caranya: pada tab Pindai/Buka (menu Alat > Opsi), centang kotak Minta nomor halaman sebelum menambahkan ke paket.

Saat memindai tumpukan halaman dua sisi yang diurutkan secara berurutan:

• 1. Centang kotak Minta nomor halaman sebelum menambahkan ke batch pada tab Pindai/Buka (Alat > Opsi).
• 2. Dalam dialog Nomor Halaman, tentukan nomor halaman awal pemindaian dan pilih opsi Setiap yang lain di bidang Penomoran Halaman. Pilih metode penomoran halaman: menaik atau menurun. Menaik atau menurun bergantung, misalnya, pada cara Anda menempatkan tumpukan di ADF—apakah angka yang lebih kecil atau lebih besar berada di atas.

Pilihan untuk menyimpan gambar dalam satu paket

Ubah gambar berwarna/abu-abu menjadi hitam putih

Centang opsi ini ketika memindai melalui dialog TWAIN pemindai dalam mode abu-abu (dengan penyesuaian kecerahan otomatis) atau ketika memindai berwarna, jika dokumen yang dipindai tidak berisi gambar berwarna, font berwarna, dan latar belakang, atau jika Anda tidak memerlukan warna untuk ditransfer ke gambar keluaran. Dalam hal ini, gambar yang disimpan dalam paket akan memakan lebih sedikit ruang disk.

Komentar. Pilihan ini diatur dalam dialog Opsi Tambahan. Untuk membuka dialog ini, klik tombol Opsi Tambahan pada tab Umum di dialog Opsi (menu Alat > Opsi).

Salah satu program paling populer untuk memindai dokumen adalah Abbyy Finereader. Ini menawarkan fungsionalitas luas untuk bekerja dengan gambar, file format DOC, PDF, dan juga dengan dokumen kertas jenis apa pun. Banyak yang memutuskan untuk belajar atau berbisnis. Dan karena pentingnya perangkat lunak, masalah dalam pengoperasiannya sangat terasa. Seringkali ada kesulitan dalam memilih dan menghubungkan pemindai, sehingga tidak mungkin memproses bahan kertas. Namun permasalahan tersebut dapat diatasi jika kita mendekati permasalahan tersebut secara komprehensif.

Persyaratan PC dan peralatan

Pertama-tama, penting untuk dicatat bahwa agar perangkat lunak dapat berfungsi sepenuhnya, komputer Anda dan peralatan yang digunakan harus memenuhi sejumlah persyaratan atau spesifikasi teknis. Minimalnya adalah sebagai berikut:

• sistem operasi Windows 7, 8, 8.1, 10;
• prosesor dengan frekuensi 1 GHz;
• RAM RAM mulai 1 GB;
• Perangkat yang kompatibel dengan WIA atau TWAIN.

Jika tidak diikuti, program mungkin tidak berfungsi dengan benar. Ini berarti Anda tidak akan dapat melakukan pemindaian multi-halaman, mengonfigurasi item kerja yang diperlukan, dan meluncurkan perangkat lunak secara umum.

Pemecahan Masalah

Untuk memecahkan masalah, coba langkah-langkah di bawah ini.

1. Perbarui driver Anda. Paling sering, masalah terjadi karena penggunaan driver yang ketinggalan jaman. Anda dapat mengunduhnya dari situs resminya.
2. Periksa apakah milik Anda punya pengguna saat ini dalam sistem tingkat yang diperlukan mengakses.
3. Instal program versi terbaru.
4. Pastikan perangkat lunak dapat melihat pemindai. Bagaimana cara memilih pemindai di Abbyy Finereader? Biasanya, program itu sendiri akan mendeteksi perangkat saat diluncurkan. Jika ini tidak terjadi, buka menu, masuk ke pengaturan, pilih "Driver - Printer" (atau Alat - Opsi - Pindai).
5. Jika tidak membantu, buka pengelola tugas dan lihat perangkat yang tersedia. Jika ada tanda seru berwarna kuning di sebelah peralatan, maka masalahnya mungkin ada pada peralatan itu sendiri. Dalam hal ini, Anda perlu menghubungi pusat layanan.

Anda juga dapat menghubungi layanan tersebut dukungan teknis perusahaan itu sendiri melalui situs resminya. Di sini Anda dapat mengajukan pertanyaan, misalnya, mengapa pemindaian dupleks tidak berfungsi. Jelaskan situasinya secara rinci dan Anda akan diberikan informasi yang komprehensif.

Mengubah antarmuka

Ada dua opsi yang tersedia untuk bekerja dengan peralatan dalam program: melalui antarmuka perangkat lunak itu sendiri dan melalui menu driver TWAIN (atau driver WIA) pemindai. Secara default, item pertama dipilih. Namun jika Anda perlu mengubah mode pengoperasian, pengaturan pemindai Abbyy Finereader akan membantu Anda. Untuk melakukan ini, buka item menu “Opsi” pada tab “Pindai/Buka”, buka bagian “Pemindai” dan pilih posisi sakelar yang diinginkan. Setelah itu, mode pengoperasian harus diubah. Anda dapat kembali melalui menu yang sama.