Наряду с многочисленными достоинствами использования документов формата PDF есть и один значительный недостаток – это невозможность внесения изменений в PDF-файлы. Существует несколько вариантов преобразования PDF-документов в документы Word для дальнейшего их редактирования и использования.

Формат PDF, созданный разработчиками Adobe Systems, используется для сохранения полиграфических материалов (книг, журналов, отчетов и т.п.) в электронном виде. Он сохраняет шрифты и структуру исходного документа, мало весит и может легко передаваться по e-mail. Просмотреть файл просто: достаточно воспользоваться программой, которая поддерживает данный формат. А вот чтобы его отредактировать или внести дополнительную информацию, нужно преобразовать PDF-файл в Word. Делается это несколькими способами.

Конвертация файла PDF с помощью Adobe Acrobat Reader

Для того чтобы перевести нужный вам документ, откройте его в Adobe Acrobat Reader, затем зайдите в меню «Редактировать» и выберите команду «Копировать файл в буфер обмена». После этого создайте документ Word и вставьте текст с помощью клавиш «Ctrl+V» или кликом по команде «Вставить» в левом верхнем углу файла.

Если вам нужно отредактировать не весь текст, а лишь его часть, выделите нужный фрагмент, скопируйте нажатием правой кнопки мыши и вставьте в Word.

У этого метода, несмотря на его простоту, есть один недостаток: при переводе файла из одного формата в другой форматирование не сохраняется, поэтому его придется выполнять вручную.

Перевод файла с использованием программы Adobe Acrobat Pro

Этот способ более удобен, поскольку конвертированный текст полностью соответствует исходнику: в нем сохраняется и форматирование, и изображения. Чтобы выполнить перевод, откройте документ в Adobe Acrobat Pro, затем зайдите в меню «Файл» - «Сохранить как» и в выпадающем окне в поле «Тип файла» выберите тип «Word». После того, как вы нажмете на кнопку «Сохранить», начнется распознавание и экспорт текста.

Среди других программных продуктов не от Adobe, устанавливаемых на компьютер:

• UniPDF ;
• First PDF ;
• VeryPDF ;
• PDF to Word ;
• Nitro Pro .

Программы удобны в использовании, поэтому у вас не возникнет сложностей с загрузкой и экспортом файлов.

Онлайн-сервисы

Если вы не желаете качать на компьютер дополнительные программы, воспользуйтесь онлайн-сервисами для перевода файлов PDF в Word, например, pdf2doc.com . Это полностью бесплатный сайт, позволяющий конвертировать одновременно до 20 PDF-документов в различные форматы, в том числе в doc или docx. С его удобным и интуитивно понятным интерфейсом справится даже школьник. Конвертация выполняется так:

1. Зайдите на сайт разработчика.
2. Выберите в верхней панели команду «PDF to doc» или «PDF to docx» и кликните по ней мыши.
3. Выберите в открывшемся окошечке команду «Загрузить» и укажите путь к файлу.
4. Сохраните конвертированный документ.

Процесс загрузки конвертации длится от нескольких секунд до одной минуты в зависимости от веса файла.

Еще одним замечательным конвертером документов разного формата является сайт Smallpdf . Приятный дизайн и текстовое сопровождение команд понравятся любому посетителю портала. Преобразование выполняется по тому же принципу, но значительно быстрее. Все закачанные файлы удаляются с сервисов Smallpdf уже через час, поэтому вы можете быть спокойны при работе с важными документами.

Среди других бесплатных онлайн-сервисов для перевода файла PDF в Word:

• go4convert.com ;
• freepdfconvert.com ;
• convertonlinefree.com ;
• convertstandard.com ;
• convertfileonline.com ;
• pdftoword.com ;
• convertio.co .

Как преобразовать PDF в Word через «Google Диск»

Этот способ удобен тем, у кого нет расширений Adobe, но есть свой аккаунт в Google. Перевод файлов PDF в Word производится следующим образом:

1. Зайдите на главную страницу Google.
2. Кликните левой кнопкой по значку «Квадратик», расположенном в правом верхнем углу, и выберите из выпавшего меню вкладку «Диск», затем перенесите в «Google Диск» нужный вам файл.
3. После того, как ваш файл загрузится и отобразится в окошечке «Google Диска», выделите его, щелкните правой кнопкой мыши и выберите в списке «Открыть с помощью» - «Google Документы». После этого начнется загрузка файла.

Если в процессе конвертации возникла ошибка и файл загрузился неудачно, вернитесь в меню. Там рядом с первым документом вы увидите второй: выделите его, кликните правой кнопкой и откройте с помощью «Google Диск». В открывшемся окошечке вы увидите вордовский файл, который нужно будет отформатировать и сохранить.

Минус этого преобразования в том, что все изображения, формулы и таблицы не сохраняются, - сохраняется только текст.

Софт для оптического распознавания текста

Эта методика актуальна, если PDF-документ отсканирован или защищен от редактирования. Скачайте программу ABBYY FineReader , запустите ее и откройте нужный файл. Процесс распознавания текста отражается на мониторе в небольшом окошке. По его завершении откроется преобразованный документ, который можно править или вносить новые блоки в текст.

При работе часто возникает необходимость конвертации файлов из одного формата в другой. Сегодня мы расскажем вам, как pdf перевести в ворд.

Если с вордовским док-форматом знакомы все, то pdf у нас не настолько популярен. Формат был придуман и внедрен фирмой Adobe, и является кросс-платформенным, это его главная особенность. То есть файл, созданный и сохраненный в формате pdf на одном компьютере, без проблем откроется и прочитается на любом другом, сохранив все свои особенности. Например, текст отобразится именно в тех шрифтах, в которых он и был набран, даже если эти шрифты не установлены на компьютере. Все форматирование текста, все эти переносы и отступы, любое оформление сохранится в первозданном виде. В связи с этим, формат pdf часто используют при создании электронных версий книг, карт, различных схем, планов, инструкций и другой полиграфической продукции.

А теперь о том, как pdf перевести в ворд. Причины для конвертирования могут быть разными. Большинство программ для просмотра pdf, не могут редактировать эти файлы, а это иногда бывает необходимым. А вариант конвертирования pdf файла в ворд самый удобный, так как ворд все-таки очень гибкий и мощный инструмент, с которым знакомы многие.

Конвертировать pdf файл можно двумя разными способами. Первый – это использовать специальные онлайн-сервисы, и второй — это использовать различные бесплатные и платные программы для просмотра и конвертации pdf файлов.

Как формат pdf перевести в word онлайн

Конвертацию в интернете сделать очень просто. Сервисов предоставляющих такие услуги много и выбрать можно любой, так как принципиальных отличий между ними практически нет. Мы воспользуемся сервисом — convertonlinefree.com. Сайт имеет как английскую, так и русскую версию, что сильно упрощает работу с ним. Собственно, все действие происходит в несколько простых шагов. Нажимаем кнопку «Обзор» и выбираем файл в формате pdf, нажимаем кнопку «Конвертировать». Ждем несколько минут, и получаем ссылку на файл в формате ворд. Сервис convertonlinefree.com универсален, с его помощью можно провести и обратную конвертацию ворд в pdf, а также конвертировать множество других форматов как в pdf, так и обратно.

Как формат pdf перевести в word с помощью программы

Однако почти все онлайн сервисы ограничены в размерах pdf файла который они могут конвертировать. Тогда, как инструкции или иллюстрированные книги, могут занимать приличный объем. В этом случае к нам на помощь придут специализированные программы, которые придется скачать и установить на компьютер. Программы могут быть и бесплатными и платными, обычно платные варианты поддерживают работу с большим количеством страниц. Также, программы поддерживают конвертацию сразу в текстовый формат, тогда как онлайн-сервисы часто конвертируют pdf файлы в несколько фотографий, которые вставляются в вордовский документ. Кстати, узнать подробнее о том, чем открыть doc файл, можно .

Одним из самых популярных средств для просмотра, редактирования и конвертирования pdf файлов, является программа от фирмы, придумавшей этот формат – Adobe Acrobat. Программа обладает всеми необходимыми средствами для работы с файлами формата pdf. Конвертирование делается также легко, как и в онлайн-сервисах. Загружаем pdf файл, в меню Файл выбираем Сохранить как, ставим нужный нам формат.

Если нам нужно перевести в ворд только часть текста, то для этого используем Инструменты в меню Просмотр. В инструментах выбираем вкладку «Редактировать содержимое» и пункт «Экспорт файла в …»

Кстати, в последнюю версию ворд добавлена возможность загружать pdf файлы, и сохранять их в вордовском формате. Так, что если у вас установлен Word2013, то в конвертации нет необходимости. Эти и другие программы можно поискать на торрентах, а о том, как увеличить скорость торрента читайте .

Сегодня в интернете можно встретить большое количество текстовой информации. Каждый пользователь лично для себя определяет, в какой программе ему удобнее работать с информацией и в каком формате просматривать ее.

Достаточное распространение получил формат «Portable Document Format». «Portable Document Format» (PDF) – кроссплатформенный формат для электронных документов.

Многие люди при скачивании текстовой информации часто сталкивались с тем, что нужный файл имеет расширение PDF, а перенести текст в Word никак не получается. Поэтому возникает вопрос о том, как преобразовать ПДФ в Word? Преобразовать один формат в другой довольно просто, нужно только внимательно следовать инструкции, которая будет представлена в этой статье.

Программы — конвертеры

Пользователи часто задают вопрос, как файл из пдф перевести в ворд. Для преобразования ПДФ в Word можно воспользоваться специальным софтом (так называемыми программами-конвертерами). На сегодняшний день существует большое количество программ-конвертеров, которые помогут решить возникшую проблему.

First PDF

«First PDF» — небольшая программа-конвертер, позволяющая преобразовать PDF в Word.

Основные возможности программы-конвертера:

1. преобразование ПДФ в Word;
2. корректная работа с таблицами;
3. извлечение текстовой информации из ПДФ;
4. конвертирование ПДФ в Excel и HTML;
5. конвертирование файлов со сложной структурой.

Важно! Программа «First PDF 1.0» является бесплатным программным обеспечением и имеет поддержку со стороны разработчиков. Для использования профессиональной версии программы с рядом расширенных возможностей необходимо произвести ее покупку на сайте. Стоимость 990 рублей для 1 компьютера.

Инструкция по преобразованию файла PDF в Word:

Adobe Acrobat XI

«Adobe Acrobat XI» — один из наиболее популярных конвертеров ПДФ. Обладает профессиональными инструментами и достаточно понятным интерфейсом.

Основные функции конвертера Adobe Acrobat XI:

Важно! «Adobe Acrobat XI» является платным программным обеспечением. Пробная версия продукта недоступна. Купить «Adobe Acrobat XI» можно в онлайн-магазине «Adobe» по цене 32881 рубль на 1 компьютер.

Инструкция по преобразованию PDF в Word в «Adobe Acrobat XI»:

Fine Reader 8

«ABBYY FineReader» — лидер программного обеспечения систем распознавания. Профессиональные инструменты программы помогут быстро переводить сложно-структурированные PDF в документ Microsoft Office.

Основные функции программы «Fine Reader 8»:

Важно! «ABBYY FineReader» является платным продуктом. Доступна ознакомительная версия на срок 30 дней с ограниченным функционалом. Полную версию «ABBYY FineReader» можно приобрести на сайте разработчика.

Инструкция по преобразованию PDF в Word в «ABBYY FineReader»:

Readiris Pro

«Readiris Pro» — разработка бельгийской компании «I.R.I.S.». Readiris Pro позволяет сканировать и преобразовывать документы. Отличительной особенностью «Readiris Pro» является то, что он может распознавать текст на 137 языках.

Основные возможности «Readiris Pro»:

• преобразование ПДФ в Word;
• распознавание формул и символов;
• распознавание цифровых фотографий;
• пакетная обработка файлов.

Важно! «Readiris Pro» — платное программное обеспечение. Также доступна триальная версия на срок 10 дней. Стоимость «Readiris Pro» 129 долларов.

Инструкция по преобразованию PDF в Word в «Readiris Pro»:

CuneiForm

Бесплатное программное обеспечение, использующее технологию интеллектуального распознавания текста. С помощью «CuneiForm» можно преобразовывать отсканированные документы в редактируемую текстовую информацию.

Основные функции и возможности «CuneiForm»:

• распознавание сложно-структурируемых таблиц;
• распознавание изображений;
• мощные алгоритмы оптического распознавания текста.

Важно! Напрямую «CuneiForm» не работает с PDF документами. Работать в программе можно исключительно с отсканированными документами и изображениями.

Принцип работы «CuneiForm»:

1. в главном окне программы выбираем вкладку «Мастер распознавания»;
2. затем откроется окно, где необходимо выбрать источник получения изображения, на диске или сканере;
3. после того, как источник выбран, кликаем «Далее»;
4. дальше выбираем язык распознавания. Рекомендуется «Русско-Английский»;
5. затем выбираем режим распознавания таблиц и картинок;
6. кликаем «Далее», тем самым запуская процесс распознавания.

OmniPage Professional

«OmniPage Professional» — программное обеспечение для оптического распознавания текста. «OmniPage Professional» распознает текст на более чем 100 языках.

Видео: перевести пдф в ворд

Также «OmniPage Professional» имеет инструмент под названием «PDF Converter», который позволяет произвести процесс преобразования ПДФ в редактируемые текстовые форматы: «doc», «xls» и другие.

Основные функции и возможности «OmniPage Professional»:

• PDF Converter;
• Google Desktop Search поиск отсканированных файлов;
• мощные инструменты обработки изображений.

Важно! «OmniPage Professional» платный продукт. Также доступна демо-версия. Цена продукта 149 долларов.

Принцип работы «OmniPage Professional»:

Как файл pdf перевести в word онлайн

Преобразовать ПДФ в формат Word можно не только с помощью дорогого программного обеспечения, но и с помощью online-конвертеров. Причем это не займет много времени, весь процесс автоматизирован и выполняется в несколько простых шагов.

FreePDFConvert

Не стоит пугаться, что ресурс имеет англоязычный интерфейс.

Процесс довольно простой и особых знаний языка от пользователя не требуется:

PDFOnline

Англоязычный онлайн-конвертер.

Принцип работы довольной простой и не требует определенных знаний:

Любому пользователю, работающему с документами в электронном виде на различных устройствах, будь то ноутбук, планшет и тд, часто попадаются PDF форматы. Однако, по тем или иным причинам, иногда необходимо, чтобы документ редактировался и выглядел как текстовый документ формата DOCили DOCX. В такой ситуации справиться с задачей преобразования документа PDFв «вордовский» вариант смогут множественные специализированные программы. Но обновлённый Word 2013 с новым дополненным функционалом, сможет это сделать без лишних поисков и сложных инструкций!

Рассмотрим пару альтернативных вариантов, которые могли бы стать равносильным инструментом работы с PDF, а более подробно остановимся на функциях Word.

Одним из популярных конвертеров документов PDF считается Adobe Acrobat , который прост в использовании и успел зарекомендовать себя среди продуктов этой категории. Отличительными возможностями программы можно считать::

• обновление только необходимой части информации в документе PDF, выбор нужного фрагмента и сохранение его в виде нового документа Word;
• копирование и вставка части из нужного файла PDF напрямую в документ Word. Плюс ко всему, программа Acrobat XI намного быстрее, чем в прошлых версиях, копирует и форматирует информацию;
• Преобразование отсканированного документа и его автоматическое преобразование в Word.

Программный продукт Adobeкоммерческий, но компания предоставляет возможность скачать и воспользоваться 30-дневной версией.

2. Программа Total PDF Converter

Подходящий вариант, для конвертации PDF в DOC, полезной для пользователей любого уровня. Среди преимуществ программы разработчиками отмечаются:

• пакетная конвертация в Word;
• процесс управления можно осуществлять с помощью пользовательского интерфейса и командной строки;
• конвертация только текста без картинок, прочих иллюстраций, или наоборот;
• преобразование каждой PDF-страницы в отдельный «вордовский» файл, либо все страницы в один документ.

В целом продукт достойный внимания, но оценить его можно лишь на практике, так что устанавливайте и пробуйте!

3. Преобразование средствами MicrosoftWord 2013

Дополнительная функция текстового редактора Word оказывается подходит и для преобразования PDF документа, если нужно именно работать с ним, редактировать.

При этом полностью, постранично документ в формате doc может не совпадать с оригиналом (это касается, к примеру, разрывов страниц и строк).

Процесс конвертирования файла PDF:

Итак, начинаем конвертировать . В книге текст сочетается с иллюстрациями, так что можно посмотреть, насколько хорошо переносятся в другой формат рисунки.

Вместо послесловия

В целом, конвертация непосредственно в Word хороша быстротой и тем, что не нужно осваивать специальные программы, так что если вам требуется внести небольшие изменения в документ PDF, работать с таблицей, заполнить анкету и так далее, Word 2013 – отличная штука!