Раскладка клавиатуры и переключение языков в Windows. Как поменять раскладку клавиатуры

С выходом новой операционной системы от Microsoft все устройства начали обновляться автоматически. Причем, некоторые даже принудительно, и без вашего ведома. Операционка получилась хорошая, но у многих пользователей возникли проблемы с настройками, так как некоторые из них были изменены, перемещены в другие разделы и т.д. В частности, много вопросов возникает при изменении сочетания клавиш для переключение раскладки клавиатуры . По умолчанию - это Shift+Alt , но некоторые привыкли к сочетанию Ctrl+Shift или другому, не важно, главное знать как это настроить. Нужно еще сказать, что в Windows 10 переключать раскладку клавиатуры, независимо от того, какое сочетание клавиш у вас установлено, можно при помощи клавиши Windows и пробела. Попробуйте, может такое переключение будет более предпочтительным для вас.

Итак, сегодня я дам вам инструкцию о том, как настроить переключение раскладки в Windows 10 . Первым делом нужно выйти на рабочий стол и нажать сочетание клавиш Windows+X . После этого у вас появится контекстное меню, в котором нужно перейти в пункт “Панель управления”. Да, это именно та самая панель управления, которая была и на старых версиях операционных систем от Microsoft . Кстати, в следующих версиях ОС Windows , разработчики уберут панель управления совсем.

Поле этого, пролистайте в самый низ окна, и найдите раздел “Язык ”. Щелкните по нему.

С левой стороны, в этом разделе вам необходимо найти и кликнуть по ссылке “Дополнительные параметры”.

Как только дополнительные параметры открылись листайте окно немного вниз и нажимайте на ссылку “Изменить сочетания клавиш языковой панели” .

После этого откроется модальное окно, в котором вам нужна кнопка “Сменить сочетание клавиш... ”. Кликаем по ней и открывается еще одно модальное окно, но уже меньших размеров. В нем вы можете видеть все возможные комбинации, на которые можно настроить смену языка в Windows 10 . Отмачейте то, что вам подходит больше всего и не забудьте нажать на кнопку “ОК” во всех окнах, для сохранения изменений.

Таким образом мы сменили сочетание клавиш для изменения раскладки клавиатуры и смены языка ввода в Windows 10 . Но есть один момент, раскладка клавиатуры, при вводе пароля для входа в систему, будет меняться сочетанием по умолчанию, а не тем, которое вы только что установили. Для того, чтобы смена языка ввода происходила везде одинаково необходимо проделать следующие манипуляции.

Вернитесь в “Дополнительные параметры”. Вверху, после первого выпадающего списка должна отображаться ссылка “Применить языковые параметры к экрану приветствия, системным учетным записям и новым учетным записям пользователей”. Необходимо перейти по ней.

Откроется модальное окно в котором вам необходимо нажать на кнопку “Копировать параметры”, при этом вы должны иметь права администратора, иначе кнопка будет недоступна.

После чего, вы попадаете в еще окно, в котором необходимо отметить галочкой “Экран приветствия и системные учетные записи”. Если вы хотите, чтобы в новых, создаваемых на этом компьютере, учетных записях параметры раскладки были такими, которые вы только что настроили, то отмечайте и галочку ниже.

На этом все. Не забывайте нажимать “Ок” во всех окнах, которые вам это предлагают, иначе вы можете не сохранить внесенные вами изменения.

В операционной системе Windows 10 имеется несколько способов смены раскладки. Пользователи предыдущих версий ОС, которые перешли на десятку, могут захотеть поменять комбинации клавиш, которые отвечают за переключение языка, поскольку тут не работает привычное сочетание Ctrl +Shift . Сегодня как раз и будет затронута смена раскладки клавиатуры в Windows 10.

Вы можете воспользоваться одним из представленных способов:

  • c помощью встроенного функционала;
  • c помощью сторонней программы.

В нашей статье рассмотрены все варианты в виде пошаговых инструкций. Начнем со встроенных возможностей операционной системы.

По умолчанию можно использовать три способа смены языка на клавиатуре:

  • комбинация клавиш Win + Пробел;
  • Alt + Shift ;
  • с помощью мышки и значка в трее.

С первыми двумя методами все предельно понятно. Вы нажимаете одновременно (либо зажимаете одну кнопку, потом другую) клавиши, после чего раскладка на клавиатуре меняется. По умолчанию в операционной системе стоят английский и русский язык.

При использовании Alt + Shift язык меняется в фоновом режиме, а Win + Пробел сопровождается оконным помощником на рабочем столе в таком виде.

Последний способ можно разобрать подробнее:

  1. Кликните правой кнопкой мыши по иконке «Пуск».

  1. В контекстном меню выбираем RUS или ENG.

Готово! Теперь вы можете изменить раскладку самостоятельно любым из способов.

Переназначение комбинации

По умолчанию данные сочетания кнопок действуют в рабочей среде операционной системы и на экране входа. Однако менять их для каждого из экранов необходимо в разных местах. Разберемся, как это сделать.

Сначала нужно изменить сочетание для рабочей среды.

  1. Первым делом откройте «Панель управления». Сделать это можно через поиск в меню «Пуск».

  1. Переключите отображение иконок в крупные значки.

  1. В левом столбце откройте окно «Дополнительные параметры».

  1. Далее перейдите в «Изменить сочетания клавиш языковой панели».

  1. Здесь вы можете выбрать, какими кнопками будет меняться язык, а также назначить отдельные клавиши на включение английской или русской раскладки. Нажмите на «Сменить сочетание клавиш».

  1. В окне настроек выберите комбинацию из предложенных и нажмите «ОК».

С помощью этой функции вы сможете настроить управление вводом так, как вам удобно. Теперь нужно привязать данные настройки к экрану входа в ОС:

  1. В разделе «Дополнительные параметры» перейдите по кнопке, отмеченной на скриншоте.

  1. Внизу установите галочки для отмеченных на скриншоте пунктах. Здесь также имеется возможность применить новые настройки для всех учетных записей. Для применения изменений нажмите ОК.

Переключаться с помощью таких настроек можно только заранее заданными комбинациями. Но что делать, если у вас ноутбук с нестандартной раскладкой либо сломаны важные кнопки? В таком случае на помощь может прийти сторонний софт, о котором мы поговорим далее.

Данная утилита поможет вам переключить любые клавиши и поменять их местами. Очень полезная возможность для тех, у кого не работает часть кнопок на клавиатуре ноутбука. Скачать программу можно по ссылке совершенно бесплатно.

После загрузки распакуйте архив в любую папку на жестком диске и запустите исполнительный файл. Установка не требуется. Окно программы выглядит так.

Чтобы сменить клавиши, последовательно выполните все представленные шаги:

  1. Нажмите ЛКМ на нужную кнопку на клавиатуре, чтобы выделить ее.

  1. В нижней части экрана возле «Remap selected key to» откройте список и выберите новое значение для кнопки.

  1. Измененная клавиша подсвечивается зеленым. Посмотреть ее новое значение можно, наведя курсор.

  1. Чтобы вернуть все обратно, необходимо нажать на «Reset keyboard layout» (1), а с помощью «Save layout» (2) можно сохранить изменения в отдельный файл.

Программа представляет собой автоматический переключатель, с которым вы сможете не задумываться о замене кнопок. Скачать приложение можно по ссылке .

Суть утилиты в том, чтобы отслеживать набор текста на текущей раскладке и менять ее, если вы набираете несвязный набор букв (например, вместо слова «Привет» вы напишете «Ghbdtn»).

Запустите инсталлятор и следуйте инструкции:

  1. Сначала нужно выбрать директорию для установки программы.

  1. После установки в трее появится синий значок Punto Switcher.

  1. Кликните по нему ПКМ и в меню выберите «Настройки».

  1. В настройках выберите вкладку «Общие». Здесь установите галочку в пункте «Переключать по».

Установив галочку возле «Дополнительно переключать по» вы можете поменять комбинацию для переключения между определенными языками.

Чтобы включить автоматическую смену языка, нажмите ПКМ по иконке приложения в трее и выберите в меню пункт «Автопереключение». Теперь вы можете не беспокоиться о том, что наберете текст с ошибками или на другом языке. Функция будет очень полезна тем, кто смотрит на клавиатуру во время печати, а не в монитор компьютера.

Если вы пользуетесь устройством на Windows 10 с сенсорным экраном, то перед сменой комбинаций клавиш необходимо настроить ее автоматическое включение. Для этого достаточно зайти в «Параметры» — «Устройства». Во вкладке «Ввод» установите пункт «Автоматическое отображение сенсорной клавиатуры…» в положение «Вкл».

Теперь вы знаете все актуальные способы переключения клавиатуры и сможете сменить комбинацию клавиш для изменения раскладки в любых условиях.

Видео

Также у нас есть видео, в котором дублируется написанное в статье.

Инструкция

Для перехода между заданными системными языками ввода нажмите клавишу «Alt» на экранной клавиатуре левой кнопкой мыши (или другим указывающим устройством) один раз, а затем кнопку «Shift» левой кнопкой мыши дважды. Также можно нажать сначала клавишу «Shift», а затем дважды клавишу «Alt».

Выбрать язык ввода можно, щелкнув по кнопке «EN» (или «RU»), расположенной в правой части панели задач, левой кнопкой мыши один раз и выбрав в открывшемся списке нужный язык.

При наличии подключенной компьютерной клавиатуры сменить языковую раскладку можно также, нажав на ней сочетание клавиш «Alt + Shift» (иногда «Ctrl + Shift»).

Обратите внимание

Если язык ввода на экранной клавиатуре не меняется, значит, текстовый курсор не стоит в поле ввода, или не запущено приложение для ввода текста. Для исправления этой ошибки наведите курсор мыши на поле для ввода текста в каком-либо окне или в программе и щелкните по нему один раз левой кнопкой мыши, чтобы в поле ввода отображался текстовый курсор.

При наличии включенной функции распознавания речи пользователь может задать голосовую команду перехода между системными языками ввода.

В операционных системах Windows XP (и в более новых) пользователь может сменить сочетания клавиш для переключения между языками ввода или включения одного из них. Для этого откройте меню «Пуск» и в списке справа выберите строку «Панель управления». В открывшемся окне найдите и нажмите строку «Язык и региональные стандарты». В появившемся диалоговом окне активируйте вкладку «Языки и клавиатуры», а в ней нажмите кнопку «Изменить клавиатуру...». Откроется окно «Языки и службы текстового ввода», в котором откройте вкладку «Переключение клавиатуры». В области «Сочетания клавиш для языков ввода» выделите строку «Переключить язык ввода». В нижней части диалогового окна нажмите кнопку «Сменить сочетание клавиш...» и выберите нужный вариант из списка предложенных. Нажмите кнопку «Ok» и закройте все окна настроек параметров клавиатуры и языка ввода. Новое сочетание клавиш для переключения языков ввода вступит в силу без перезагрузки операционной системы.

Приложение «Экранная клавиатура» может не работать в некоторых неунифицированных программах.

Раскладка – состояние клавиатуры, настроенное на ввод текста на определенном языке. В компьютерах русскоязычных пользователей, как правило, используется два типа раскладки – английская и русская. В зависимости от удобства и уровня пользователя для смены языка ввода используются несколько способов.

Инструкция

В новом контекстном меню «Язык и службы текстового ввода» откройте вкладку «Переключение клавиатуры». В поле «Сочетание клавиш…» найдите и выделите строку «Переключить язык ввода». Нажмите ниже кнопку «Изменить сочетание» и выберите из предложенных вариантов наиболее удобный. Для сохранения настроек нажмите кнопку “OK”. Перед выходом из каждого меню сохраните настройки.

Видео по теме

Источники:

  • как сменить клавиатуру

Вы привезли ноутбук из Англии (Франции, Швеции). Естественно, что установленная на нем операционная система общается с вами на языке той страны, где вы приобрели ноутбук. А вам хотелось бы, чтобы все меню, надписи на кнопках и т. д. были на русском. Для этого в Windows 7 и поздних версиях Windows XP имеется поддержка MUI (Multilingual User Interface - многоязычный интерфейс пользователя).

Инструкция

Для примера будем считать, что на установлена система с английским языком. Если интерфейс не , то действуйте по тому же алгоритму, что описан ниже. Названия пунктов в последовательности будут другие, на соответствующем языке . Но вы можете перевести приведенные далее русские команды на язык вашего компьютера и искать кнопки с похожими .

Наверное, не нужно говорить, что практически все пользователи, работающие с Windows-системами, так или иначе используют смену языка. Русская раскладка клавиатуры не всегда применима для некоторых специализированных англоязычных программ или компьютерных игр, поэтому приходится устанавливать дополнительные языки и менять сочетания клавиш для быстрого переключения между ними. Рассмотрим базовые методы переключения раскладок, а также остановимся на некоторых дополнительных параметрах, которые помогут для оптимального использования.

Как поменять раскладку клавиатуры в Windows-системах стандартным методом?

Любой пользователь знает, что в системном трее отображается специальная пиктограмма языка, соответствующая языковой панели. Windows после инсталляции имеет собственные настройки переключения, установленные по умолчанию.

Обычно изначально присутствует два языка (русский и английский), если в процессе установки не были добавлены дополнительные. Переключение раскладки клавиатуры (соответственно, и языка) производится одновременным нажатием левой клавиши Alt и Shift с любой стороны. Но тут есть свои нюансы.

Дело в том, что у нас самыми распространенными являются клавиатуры с так называемым расположением последовательностей клавиш QWERTY или «ЙЦУКЕН». Но иногда можно встретить использование и других устройств вроде или Colemak («ЯШЕРТЫ»). В них расположение символов несколько другое. Получается, что при вводе одного символа пользователь получает другой. Многие пользуются такими раскладками, считая их более удобными. Вот и выходит, что смена языка еще не приводит к тому, что поменяется раскладка.

Смена сочетания клавиш

Вопрос о том, как поменять раскладку клавиатуры, рассмотрим на примере Windows 10. Для начала следует войти в раздел языка стандартной «Панели управления», вызвать которую можно через меню «Выполнить» командой control.

В списке языков напротив нужного нажмите ссылку «Параметры» и перейдите к строке добавления метода ввода. Если выбрана русская раскладка клавиатуры, в представленном списке отобразятся все доступные варианты смены текущих настроек. При необходимости можно использовать просмотр раскладки.

Смена сочетаний клавиш производится через соответствующую кнопку на вкладке переключения. Слева отображены комбинации для переключения между языками, справа - переключение раскладки клавиатуры. После выбора нужного сочетания просто сохраните настройки. После этого установленные опции можно будет использовать даже без перезагрузки системы.

Русско-английская раскладка клавиатуры: добавление языков

Еще один вопрос, касающийся языковых и клавиатурных настроек, состоит в том, что пользователю иногда бывает необходимо добавить язык. Опять же, рассматриваем настройки Windows 10.

В начальном окне со списком языков необходимо нажать на соответствующую кнопку добавления языков и выбрать из представленного списка нужный. Переключение раскладки клавиатуры для добавленного языка с настройкой смены сочетаний клавиш производится точно так же, как это было показано чуть выше. Далее речь пойдет о некоторых дополнительных параметрах.

Необходимые настройки

С тем, как поменять раскладку клавиатуры, немного разобрались. Теперь несколько слов скажем о важных опциях, о которых пользователи любых версий Windows очень часто забывают, а потом тщетно пытаются решить проблему пропадания значка языка и самой панели в системном трее.

После перехода по ссылке смены используемых для переключения комбинаций клавиш, необходимо активировать вкладку языковой панели и установить флажок на строке закрепления ее в «Панели задач». Желательно задействовать отображение дополнительных текстовых меток, а вот прозрачность для неактивного состояния панели использовать не стоит.

Автоматическое переключение раскладок и языков

Наконец, остается добавить, что вопрос о том, как поменять раскладку клавиатуры в автоматическом режиме при установленных параметрах системы может быть совершенно элементарно решен за счет использования специализированных утилит для распознавания языка.

Одной из самых популярных программ является Punto Switcher. После установки приложение интегрируется в системный трей и постоянно следит за тем, что пользователь вводит на клавиатуре. Если вы забыли переключить язык или раскладку, программа автоматически исправит введенный текст на тот, который должен соответствовать определенному языку и раскладке. Причем в самом приложении настраивать ничего не нужно (в нем изначально заложена поддержка большинства известных языков и раскладок). К тому же оно сразу проверит параметры, установленные в системе, и будет следовать именно этим настройкам.

Послесловие

Вопрос о том, менять раскладку или нет, можно назвать чисто риторическим, поскольку на постсоветском пространстве найдется не так уж много людей, которые используют специфичные раскладки. Намного проще сразу приобрести клавиатуру нужного типа, а не настраивать опции для стандартной клавиатуры, так сказать, для набора текста вслепую.

Даже во времена оны, когда на домашних компьютерах была повсеместно поставлена DOS, проблема создания и отображения текстов на разных языках была более чем актуальна. От отсутствия такой возможности в меньшей степени страдали жители англоязычных стран. Недаром их правительства прикладывали такие усилия, чтобы в буквальном смысле пропихнуть английский в качестве языка международного общения.

Доходы одних только США от этого статуса исчисляются величиной в несколько миллиардов долларов ежегодно. Печальная история взлета и падения эсперанто – еще одно яркое подтверждение желания англоязычных прокатиться в рай на чужом загривке. Но, мы увлеклись. Нас ведь интересует, как поменять раскладку клавиатуры на ОС Виндовс 7?

Были ли раскладки на старых бытовых компьютерах? Откуда вообще взялось это понятие? На моделях с 8-битной архитектурой такого понятия не было. Русский на них программировался специальным образом. В особую область ПЗУ можно было записать дополнительный набор символов и в дальнейшем пользоваться им для работы и игр.

Первые раскладки появились в MS-DOS, однако они отличались от раскладок в современном понимании этого термина. Имелась так называемая расширенная таблица ASCII, включающая помимо английских букв и специальных знаков, еще и русские (так называемая 866 страница).

Для ее инсталляции DOS настраивалась специальным образом – вносились изменения в конфигурационные файлы и устанавливались драйвера поддержки. Альтернативой этому служила установка более дружелюбного и продвинутого драйвера KeyRus (или его аналога) – детища ныне покойного, тогда еще молодого, программиста из Донецка Д. Гуртяка (http://www.softpanorama.org/People/Gurtyak/index.shtml).

Его программа-драйвер просто прописывалась в autoexec.bat. И только с приходом в наш дом Windows мы получили полноценные раскладки – то есть возможность иметь в своей системе множество языков и переключаться между ними при помощи клавиатуры. Windows 7 использует именно эту технологию.

Меняем раскладку в «Окнах»

Изменить раскладку клавиатуры в Windows 7 можно следующим образом:

Вот, пожалуй, и все что следует знать рядовому пользователю Windows 7 о том, как изменить раскладку. Как выяснилось, ничего сложного в этой процедуре нет. Иногда установленные таким образом языки неожиданно пропадают – проверьте систему – это может быть результат работы вируса.

  • Сергей Савенков

    какой то “куцый” обзор… как будто спешили куда то