Se întâmplă adesea ca software-ul instalat sau orice alt software să accepte doar limba engleză. Aceasta este probabil o problemă uriașă pentru cei care nu cunosc o limbă străină. Unii oameni sunt pur și simplu incomod să lucreze într-un mediu în care toate explicațiile și setările sunt oferite într-o limbă non-mativă.

Problema rusificării există de mult timp, iar diverse echipe de localizare se luptă pentru dreptul de a-și implementa traducerea în produs. Se pare că întreaga listă de programe este împărțită în trei grupuri:

• tradus de dezvoltator;
• tradus de un localizator;
• deloc tradus.

Unii utilizatori se confruntă cu faptul că nu știu cum să traducă „Photoshop CS5” în rusă. Acest lucru este valabil mai ales pentru cei care au instalat inițial versiunea în limba engleză.

Cum se traduce „Photoshop” în rusă

Sunt multe situații dificile care pot apărea, dar soluția la această problemă este simplă și liniară, cu excepția unor evenimente. Deci, atunci când utilizatorul se conectează la versiunea în limba engleză, primul lucru pe care trebuie să-l facă este să schimbe limba în limba nativă. Deși unii fac opusul - schimbă limba rusă în engleză, deoarece este foarte convenabil să înveți să lucrezi într-un program în limba dezvoltatorului.

Schimbarea limbii în program

Din fericire, cele mai recente versiuni de Adobe Photoshop acceptă funcția de schimbare a limbii - rusă este prezentă în biblioteca de limbi. Utilizatorul poate traduce „Photoshop” atât în ​​rusă, cât și în orice altă limbă, urmând instrucțiunile de mai jos:

1. În a doua filă Editare găsim categoria Preferințe, care se află chiar în partea de jos a listei. În el, selectați elementul Interfață.
2. Va apărea o fereastră care afișează setările panoului de interfață. Trebuie să selectăm a doua linie din lista numită Text și să găsim elementul UI Language pe ecran, în care trebuie să setăm valoarea Rusă.
3. Faceți clic pe butonul OK și după operațiunea finalizată, părăsiți mediul grafic Photoshop.
4. Acum repornim programul din nou. După ecranul de încărcare, întreaga interfață ar trebui să se schimbe la aspectul în limba rusă.

Russifier pentru Adobe Photoshop

Dacă utilizatorul întâmpină o problemă în care nu există nicio limbă maternă în lista derulantă, atunci este necesar să descărcați localizatorul direct din localizatori. Eliminarea unei limbi se poate datora faptului că a fost pur și simplu tăiată din fișierul de instalare sau a fost deteriorată. În orice caz, nu ar strica utilizatorul să recurgă la instalarea limbajului printr-un cracker. Există destul de multe crackere diferite pe Internet pentru diferite versiuni, așa că în primul rând trebuie să vă concentrați căutarea pe versiunea de Photoshop instalată pe computer.

Instalarea unui cracker

Înainte de a traduce „Photoshop” în rusă, trebuie să decideți tipul de traducere în limba rusă. Alegerea utilizatorului poate cădea pe orice opțiune, dar merită să rețineți că punctul de referință, pe lângă versiune, ar trebui să fie data actualizării ansamblului cu programul de localizare. Deci, iată procedura pentru descărcarea și instalarea crack-ului în Adobe Photoshop:

1. Folosind prioritățile de mai sus, găsim asamblarea necesară cu limba rusă.
2. Descărcăm arhiva, care conține un număr mare de foldere și subfoldere.
3. Înainte de a traduce Photoshop în rusă, trebuie să dezarhivați și să mutați conținutul în folderul rădăcină al programului Photoshop. Dar înainte de asta, trebuie să ștergeți tot conținutul folderului de localizare. Acest folder se află pe unitatea de sistem a computerului (C:\Program Files\Adobe\Adobe Photoshop\Locales).
4. Dacă doriți, puteți despacheta și copia numai limba rusă. Acest lucru vă va permite să evitați încărcarea performanței programului din nou.
5. După copiere, lansăm programul, dacă ați șters anterior toate limbile, atunci interfața dvs. va deveni rusă, dar dacă acest lucru nu se întâmplă, atunci ar trebui să repetați acțiunile pe care utilizatorul le-a efectuat atunci când a schimbat limba în mod normal. Singura diferență va fi faptul că în elementul „Text” lista derulantă va conține un minim de limbi de lucru.

Dacă sunteți un fan al lucrului cu grafica raster, probabil că știți despre pachetul Adobe Photoshop. Necunoașterea limbii engleze îngreunează lucrul cu acest editor. Pentru o mai bună funcționare cu programul, este recomandat să instalați suport pentru limba rusă. Nu există o astfel de opțiune în distribuția programului, dar înarmat cu o conexiune la Internet, nu vă veți mai confrunta cu această problemă.

Vei avea nevoie

• Software Adobe Photoshop CS4, localizare.

Instrucțiuni

Cum să traduceți Photoshop în rusă și ce să faceți dacă nu funcționează. Photoshop este un program foarte popular de procesare a imaginilor de la Adobe. Mai mult, este folosit nu numai de fotografi, ci și de oameni obișnuiți care doresc să se corecteze în fotografii sau să se încerce ca designer. Dar se întâmplă că Photoshop-ul descărcat este în engleză și lucrul cu un astfel de program, mai ales pentru începători, este complet incomod. Să ne dăm seama cum să rezolvăm problema.

Adobe Photoshop CC

Versiunea Photoshop SS este cea mai completă și modernă dintre întreaga linie de programe de acest tip prezentată.

Dacă această metodă nu ajută, încercați să eliminați programul de pe computer și să descărcați din nou versiunea rusă. Nu uitați să selectați rusă atunci când expertul de instalare vă solicită să faceți acest lucru.

Adobe photoshop cs5

Cum se face Photoshop în rusă? Nu te grăbi să fii supărat când descoperi că editorul descărcat este plin de cuvinte în limba engleză. Cel mai probabil, traducerea este deja încorporată în program, trebuie doar să ajungeți la setările necesare și să o porniți. Încercați să faceți acest lucru în același mod ca în metoda descrisă mai sus. Găsiți câmpul Editare din partea de sus, apoi selectați Preferințe – Interfață. Căutăm o fereastră cu inscripția Limbă și încercăm cu sârguință să găsim rusă printre lista limbilor dispărute. Apoi, faceți clic pe OK, închideți Photoshop și apoi deschideți din nou programul.

Dacă această metodă nu vă ajută, există o opțiune de rezervă:

• descărcați crack-ul pentru versiunea dvs. Pentru a face acest lucru, trebuie să determinați ce modificare a programului este instalată pe computer;
• Căutăm scurtătura Photoshop pe desktop și facem clic dreapta pe ea. Apare un meniu în care trebuie să găsiți linia Proprietăți. În fereastra care se deschide, găsiți fila Detalii din partea de sus și mergeți acolo. Veți vedea informații complete despre program, inclusiv versiunea. Ei bine, atunci este o chestiune de tehnologie;

• Introducem în orice motor de căutare o solicitare de genul „descărcați crack pentru Photoshop (și versiunea dvs., de exemplu, cs5). O căutare va returna multe site-uri de unde puteți descărca fișierul necesar;
• Dar asta nu este tot. Acum trebuie să despachetați fisura în format .rar descărcată folosind un arhivator și să mutați folderul ru_RU în directorul Locales. Dacă ați descărcat un fișier cu extensia .exe, nu trebuie să faceți nimic, doar rulați-l și programul va face totul singur;
• Apoi parcurgeți din nou toți pașii descriși la începutul acestei secțiuni. Lansați și utilizați Photoshop în limba rusă.

Apropo, un manual similar funcționează cu succes atunci când trebuie să schimbați limba Photoshop cu alta: ucraineană, germană, franceză.

Cum se traduce Photoshop în rusă

În versiunile anterioare de Photoshop (cs1\cs2), traducerea este mai dificil de realizat. Panoul de setări nu conține informații pentru schimbarea limbii. Versiunea rusă trebuie selectată în momentul achiziționării programului. Dar codul de program al acestor versiuni conține o eroare care face ca limba să treacă automat la engleză. Să încercăm să reparăm asta. Accesați folderul Photoshop și găsiți Date aplicație. Ar trebui să conțină fișiere în format .lng. Le ștergem pe cele care au numele en.lng. Lansăm din nou programul - acum puteți lucra cu el în rusă.

Mulți utilizatori care lucrează cu imagini nu știu cum să schimbe limba Photoshop.

Nu este surprinzător - lucrul cu unul dintre cei mai populari, mai profesioniști și mai multifuncționali editori de imagini nu este atât de ușor: un număr mare de funcții înseamnă o anumită complexitate a interfeței aplicației, iar acest lucru creează dificultăți suplimentare.

Să aruncăm o privire mai atentă la cum să schimbați singur limbajul programului.

Cum determinăm versiunea Photoshop?

Urmați instrucțiunile pentru a afla ce versiune a editorului este instalată pe computerul personal:

• lansează aplicația; așteptați până când apare ecranul principal;
• Faceți clic pe fila „Ajutor” (poate fi numit „ajutor” în unele versiuni). Este situat în partea dreaptă a panoului principal de control al programului;
• faceți clic pe „Informații de sistem”;

• Un câmp de text va apărea într-o nouă fereastră cu informații detaliate despre program și asamblarea acestuia. Prima linie este informații de bază despre numărul versiunii și ID-ul versiunii. Puteți copia aceste informații într-un motor de căutare pentru a afla mai multe despre Photoshop instalat.

Odată ce știți ce versiune de Photoshop utilizați, puteți începe să schimbați limba aplicației.

Schimbăm limba în toate versiunile

Urmați instrucțiunile de mai jos în funcție de versiunea dvs. de editor.

Photoshop CS1 și CS2

În versiunile mai vechi ale editorului, schimbarea limbii este mai dificilă. Nu există un meniu separat pe panoul de control al programului pentru schimbarea limbii interfeței, astfel încât utilizatorul a indicat versiunea de care avea nevoie în etapa achiziționării programului.

Ambele versiuni de Photoshop (CS1 și CS 2) resetează automat setările de limbă - dezvoltatorii nu au remediat niciodată această eroare, invocând învechirea versiunilor programului. Din acest motiv, limba programului revine constant la valoarea implicită - engleza. Pentru a remedia singur această problemă, accesați hard disk-ul computerului pe care este instalat folderul rădăcină Photoshop.

În directorul Application Data/Adobe, găsiți fișiere cu extensia .lng– sunt responsabili pentru codificarea și limba interfeței aplicației. Găsiți toate fișierele denumite en.lng și ștergeți-le din acest folder; lăsați doar acele fișiere care se referă la limba rusă (fișiere cu eticheta ru).

Pentru orice eventualitate, nu ștergeți fișierele pentru totdeauna - salvați-le. Această regulă se aplică oricăror manipulări cu fișiere de sistem ale directoarelor și bibliotecilor.

Înștiințare! Trebuie să efectuați aceste acțiuni în timp ce programul este oprit. După ștergerea fișierelor, reporniți computerul și lansați din nou Photoshop. În loc de engleză, interfața va fi tradusă automat în rusă.

CS3

În mod surprinzător, cel mai simplu mod de a schimba limba în a treia versiune a editorului este să dezinstalați programul și să îl instalați din nou. În timpul reinstalării, trebuie să selectați limba necesară și să efectuați instalarea.

Pentru a schimba afișarea interfeței de limbă fără a dezinstala programul, puteți instala un cracker special, dar acesta este asociat cu o serie întreagă de posibile noi probleme, iar utilizatorii experimentați încearcă să evite crackerele.

Astfel de „patch-uri” de limbaj (mini-programe care sunt plasate deasupra aplicației principale și „patch”-uri defectele sale minore) sunt dezvoltate de utilizatori avansați.

Patch-urile nu sunt un produs software oficial, iar dezvoltatorul nu este responsabil pentru ele. Adesea, interacțiunea cracker-ului intră în conflict puternic cu activitatea antivirusului, iar programul începe să se comporte imprevizibil - „se blochează”, nu se deschide, nu funcționează corect etc.

Dacă tot decideți să utilizați crackerul, instalați-l ca pe un program obișnuit în folderul rădăcină Necesar al programului Photoshop. Așteptați finalizarea instalării și reporniți computerul. Un cracker care funcționează bine poate fi descărcat de pe link - este recomandat pe multe forumuri.

CS4 și CS5

Spre deosebire de versiunile anterioare, limba poate fi schimbată în Photoshop CS4.

Pentru a face acest lucru, accesați fereastra principală a programului, selectați fila Editare din bara de instrumente principală. Apoi faceți clic pe Preferințe. Apoi, selectați Interfață. În fila „Limbă”, selectați valoarea dorită și salvați modificările.

În unele cazuri, setările de limbă nu sunt aplicate automat, așa că cel mai bine este să reporniți programul și computerul pentru ca setările să aibă efect.

Orez. 8 – fereastra principală a Photoshop CS4

CS6

Una dintre cele mai comune versiuni de Photoshop astăzi este CS6.

De asemenea, nu este lipsit de aventuri - adesea, în ciuda alegerii inițiale a unei alte limbi, după instalarea și lansarea programului pentru prima dată, utilizatorii văd o interfață complet în limba engleză.

În unele cazuri, codificarea unor caractere poate să nu fie afișată corect, așa că ar trebui să schimbați limba, astfel încât sistemul să actualizeze toate codificările și să corecteze inexactitățile. Secvența acțiunilor este aceeași ca în paragraful anterior.

Urmează instrucțiunile:

• rulați programul și așteptați să se încarce complet;
• în bara de meniu principală, faceți clic pe fila Editare;
• mutați indicatorul la elementul Preferințe până când apare o listă pop-up;
• acum faceți clic pe Interfață;

• în fereastra care se deschide, găsiți câmpul responsabil pentru setările de afișare a textului (în partea de jos) și selectați limba interfeței, așa cum se arată în figura de mai jos;

• Acum închideți programul și lansați-l din nou. Photoshop va schimba automat limba.

CC 2014, 2015

Setările de limbă în versiunile Photoshop CC 2014 și 2015 se modifică în același mod ca în versiunea CS6. Toate setările de limbă pot fi modificate direct folosind fereastra deja familiară „Interfață”. Pentru a schimba afișarea textului, închideți programul și deschideți-l din nou după câteva secunde.

În același timp, în versiunile SS, bara de limbă adesea nu se schimbă în aspect chiar și după selectarea unei noi limbi.

Dacă se întâmplă acest lucru și limba nu s-a schimbat, modificați din nou parametrul Limbă din fereastra Interfață și închideți aplicația.

Este imposibil să nu știi despre Photoshop în secolul 21. Cel puțin o dată în viață, tinerii utilizatori ai rețelelor de socializare au recurs la editarea fotografiilor lor într-un program de la Adobe. Acest editor grafic puternic are un set uimitor de funcții și instrumente. Dar dacă acest lucru nu este suficient pentru utilizator, programul poate fi diversificat cu instrumente suplimentare descărcate din rețea. Dar va fi dificil să le folosești dacă interfața ta este în engleză!

Așa cum imaginația unei persoane nu are limite, varietatea de pluginuri pentru aplicație este destul de largă. Dar pentru a funcționa pe deplin în program, va fi util pentru mulți să știe cum să schimbe limba rusă în Photoshop CS6, pentru a nu folosi un dicționar de fiecare dată! De exemplu, capacitatea de a adăuga fonturi și pluginuri suplimentare la program este o caracteristică indispensabilă, dar complică vizual înțelegerea interfeței programului.

Dar totul nu este atât de înfricoșător pe cât pare! Odată ce începi să-ți dai seama cum totul se va pune la loc. Desigur, un obstacol important în a vă realiza ca maestru Photoshop va fi limba în care este lansat programul. Nu toți pasionații de editare foto sunt vorbitori de engleză, așa că să trecem la treabă!

Schimbarea limbii în Photoshop CS6 și CS5

Necunoașterea limbii engleze creează o problemă. În plus, atunci când instalați Photoshop de pe site-ul oficial, este imposibil să schimbați limba în limba nativă. Acest lucru provoacă confuzie și dorința de a renunța la ceea ce ați început. Dar dacă o persoană este hotărâtă să lucreze, atunci orice sarcină devine fezabilă. Traducerea fiecărui cuvânt din interfață este o sarcină lungă. Prin urmare, încercarea de a schimba limba este cea mai bună opțiune.

Schimbarea interfeței de limbă a Photoshop

Dacă urmați instrucțiunile, schimbarea limbii programului de editare foto este foarte simplă:

Photoshop în limba rusă va face mai ușor să înveți cum să lucrezi în editor. Folosind tutoriale video, puteți învăța principiile de bază ale lucrului cu acest program.

Dar dacă scopul utilizatorului este să obțină un nivel ridicat de profesionalism în lucrul cu Photoshop, atunci va trebui să învețe limba engleză. La urma urmei, cele mai bune recomandări, precum și cursurile video, au fost filmate și scrise în această limbă străină.

Beneficiile învățării limbii engleze pentru Photoshop

Este de remarcat faptul că există o mulțime de informații pentru a studia editorul. Și un număr mare de articole cu videoclipuri sunt publicate în limba rusă. Dar problema este că chiar și aceste lecții de rusă folosesc adesea instrucțiuni și capturi de ecran cu o interfață în engleză. Secțiunile programului într-o limbă străină exprimate în videoclip nu vor fi doar parțial dezorientate, dar vor provoca și dificultăți generale în învățare. Calitatea lecțiilor de pregătire în limba rusă este, de asemenea, importantă. De cele mai multe ori, lasă de dorit. Un posibil motiv pentru aceasta este incompetența compatrioților săi.

Decizia de a schimba limba depinde de scopul elevului. Dacă este important doar să vă familiarizați cu Photoshop și să studiați principiile de bază ale editării, atunci puteți schimba în siguranță limba conform instrucțiunilor furnizate și puteți căuta lecții potrivite care folosesc interfața rusă ca exemplu. Dar dacă planificați nu doar familiarizarea, ci și studiul aprofundat și creșterea cunoștințelor de design grafic, este mai bine să lăsați programul în poziția inițială.

Dorința de a vă îmbunătăți limba engleză va apărea dacă aveți o mare dorință de a studia Photoshop, ale cărui posibilități sunt limitate doar de imaginația și abilitățile umane. Mai mult, utilizatorul nu va trebui să învețe engleza în mod ideal. O cunoaștere de nivel de intrare a limbii este, de asemenea, potrivită pentru Photoshop.

Concluzie

Și, apropo, dacă, până la urmă, alegerea a căzut pe schimbarea limbii interfeței, dar versiunea dvs. a programului nu este CS6, ci, de exemplu, CS5 sau CS4, atunci schimbarea acesteia este la fel de ușoară. Nu există nicio diferență fundamentală între cea mai nouă versiune și cea mai veche. Adăugarea de câteva funcții noi și o fereastră de program mai întunecată sunt tot ce le diferențiază. Dezvoltatorii Photoshop au ajuns la concluzia că un fundal întunecat este mai plăcut ochiului, în comparație cu fundalurile deschise din versiunile anterioare.

Dacă măcar un sfat din articol te-a ajutat, atunci aceasta este o mare realizare pentru noi. Evaluează articolul și pune-ți întrebarea în comentarii. Vă mulțumesc anticipat!