Indiferent ce spune cineva, iOS este un sistem de operare destul de neîndemânatic. De dragul unei stabilități uimitoare și al optimizării, chiar și pentru dispozitivele mai vechi, Apple a limitat destul de sever posibilitățile de personalizare internă a dispozitivelor lor pentru ei înșiși. Cu toate acestea, iOS 7, la fel ca versiunile anterioare, încă se mândrește cu câteva setări care sunt ascunse de ochii utilizatorului obișnuit.

Iar unul dintre cele mai utile meniuri este " acces universal„conceput pentru persoanele cu dizabilități și Nu numai. (Setări-General-Accesibilitate)

1. VoiceOver

VoiceOver este un sistem de control specific pentru dispozitivul dvs. În loc să se concentreze pe atingeri și glisări, iOS începe să anunțe toate funcțiile disponibile pe un anumit ecran. Utilizatorul poate atinge ecranul doar la momentul potrivit pentru a selecta o anumită acțiune. VoiceOver a apărut pentru prima dată pe computere (OS X 10.4 Tiger), apoi a trecut la gadgeturi mai compacte. De exemplu, playerele Shuffle din generația a 4-a sunt controlate tocmai prin această funcție: playerul „citește cu voce tare” numele pieselor, albumelor sau artiștilor, iar utilizatorul, prin simpla apăsare a unui buton, alege cum să-și amuze ego-ul iubitorului de muzică.

VO este destul de personalizabil: puteți regla viteza vorbirii mutând glisorul de la o broască râioasă la un iepure (nu glumesc), activați indicii, schimbați tonul, efectele sonore.

În plus, în acest meniu puteți conecta afișaje care acceptă Braille.

VoiceOver este o setare nebun de grozavă care permite mai multor oameni să intre în lumea tehnologiei, dar este puțin probabil să fie apreciat de utilizatorul obișnuit.

2. Zoom

Deja e mai interesant. Te confrunți cu text care nu poate fi citit? Doriți să măriți nu o fotografie, ci interfața în ansamblu? Apoi activați Zoom. De acum înainte, după o dublă atingere cu trei degete, ecranul va crește în această zonă cu 200 la sută. Puteți dezactiva acest lucru și în setări.

3. Inversarea culorii

Doriți să „împrospătați” puțin aspectul familiar al iOS? Apoi rulați pentru a activa „Color Inversion”. Toate culorile se vor transforma în total opuse față de cei dragi.

Inițial, funcția a fost introdusă astfel încât persoanele cu diverse deficiențe de vedere să poată optimiza imaginea afișată pentru ei înșiși, dar nimic și ne putem „juca”.

4. Pronunţie + auto-pronunţare

Prin activarea primei funcție, puteți face Dispozitivul să rostească orice text cu voce tare, fie că este un e-mail, un fișier pdf sau un articol despre UiP. Desigur, nu poate fi comparat cu o carte audio, dar totuși. Această caracteristică cunoaște limba rusă (spre deosebire de Siri), așa că, cu ajutorul ei, este foarte posibil să ascultați cutare sau cutare e-mail fără a vă despărți de alte sarcini.

Auto-pronunțarea, pe de altă parte, exprimă toate corecțiile și ortografiile automate cu majuscule.

5. Font mai mare sau font aldine. Setați o dimensiune confortabilă a textului în iOS

Îți încordezi ochii pentru a vedea textul SMS-ului? V-ați săturat să vă uitați îndeaproape, să vă concentrați în „Setări”? Deci, accesați „Acces universal” și alegeți dimensiunea fontului pentru dvs.

Ei bine, caracterele aldine vorbesc de la sine.

6. Mărește contrastul

Dacă în unele cazuri fundalul se îmbină cu textul, atunci activați creșterea contrastului. Nu văd mare nevoie aici. În versiunile inițiale ale iOS beta, a existat într-adevăr o problemă cu lizibilitatea numelor unor aplicații pe fundalul imaginilor de fundal foarte detaliate. Până la lansarea finală a noului sistem de operare, Apple a rezolvat problema.

7. Reduceți mișcarea

Dar această setare îi va ajuta pe mulți să se adapteze la iOS 7. Principala critică la adresa firmware-ului mobil a fost cauzată de „splendoarea” excesivă a animațiilor (desigur, când deschideți aplicația, pictogramele se apropie cu o viteză de 20 mph). Dacă te-ai săturat, activează „Reduce motion”: autostrada va fi înlocuită cu o neclaritate plăcută la deschiderea/minimizarea aplicației, iar efectul Parallax va dispărea și el.

Chiar dacă ești în regulă cu percepția noului aspect al iOS, această setare va fi totuși utilă: economisește multă energie a bateriei iDevice.

8. Bliț LED

Blițul LED poate face mai mult decât să îmbunătățească calitatea fotografiilor dvs. În accesibilitate, comută tumblr sub „LED Flash pentru alertă de notificare”. De acum înainte, toate apelurile și mesajele primite vor fi însoțite de un fulger intermitent.

Prin activarea acestei funcții, este puțin probabil să pierdeți un mesaj important de acum înainte =).

9. Acces ghidat

Te-ai săturat de faptul că tovarășii sau cunoscuții, după ce au primit un dispozitiv în mână, urcă în datele personale? Da, interziceți-le. Accesul ghidat limitează dispozitivul la o singură aplicație. Astfel, dacă un prieten trebuie doar să „pe Google ceva”, atunci este puțin probabil să-l găsiți vizând fotografiile dvs.

De asemenea, accesul ghidat poate fi util în procesul de învățare. Dacă un copil trece constant de la o aplicație „utilă” la diferite jucării, atunci această caracteristică îl va putea menține în cadrul programului dorit.

10.Controlul comutatorului

Știați că vă puteți controla iPhone-ul cu mișcări ale capului? Acest lucru se realizează utilizând funcția Switch Control. Din păcate, deși această caracteristică nu este adaptată pentru utilizarea de zi cu zi, este destinată numai persoanelor cu dizabilități.

Sistemul în sine este în multe privințe similar cu VoiceOver, dar elementul dorit este selectat nu prin atingere, ci printr-o ușoară mișcare a capului.

11. Atingere de asistență sau ce să faci dacă butonul de pornire este spart

Poate cea mai utilă caracteristică a întregului „Acces universal”. Atingerea de asistență este un pătrat mic (puțin mai mic decât pictograma obișnuită de pe ecranul de pornire) care se extinde într-un touchpad remarcabil de util pe ecranul dispozitivului. Cu AT, poți să-ți blochezi dispozitivul, să faci o captură de ecran, să apelezi la Siri sau bara multitasking, să dezactivezi sau să ajustezi sunetul, să rotiți ecranul și multe, multe altele.

O caracteristică bună a acestei funcții este că nu blochează gesturile obișnuite și alte comenzi iOS, așa cum fac VoiceOver sau SwitchControl.

În plus, îți poți crea propriul gest. În panoul Assistive Touch, atingeți „Gesturi” - „Creați nou” și, să spunem, faceți o glisare normală spre stânga. Numim gestul cum iti place, si gata! Acum, când dați clic pe acest gest, dispozitivul va repeta automat mișcările pe care le-ați specificat.

12. Acces rapid la unele caracteristici

Apropo, unele dintre caracteristicile de mai sus pot fi configurate în așa fel încât să fie activate/dezactivate prin apăsarea de trei ori a butonului Acasă.

În același „Accesibilitate”, accesați submeniul „Comenzi rapide de la tastatură” și alegeți dintre VoiceOver, Color Inversion, Magnification, Switch Control și AssistiveTouch (Accesul ghidat poate cădea și în compania lor dacă îl porniți mai întâi). Puteți selecta mai multe funcții și, după ce ați făcut triplu clic pe butonul Acasă, va apărea un panou care vă va solicita să selectați ce caracteristică este necesară în prezent.

Așa că am mers de-a lungul Accesului Universal. Conceput ca un meniu special pentru persoanele cu dizabilități, se dovedește că poate face viața mai ușoară pentru utilizatorul obișnuit al tehnologiei Apple. Ce caracteristică ți-a plăcut?

Acum există oportunități de lucru cu smartphone-uri, tablete și computere pentru persoanele cu dizabilități pe toate platformele, dar în iOS s-au dovedit a fi foarte diverse, personalizabile în mod flexibil (deși se crede că flexibilitatea setărilor este un „truc” al Androidului ). Și, în general, secțiunea de meniu Acces universal poate fi folosită nu numai dacă aveți vedere sau auz slab. Dar cunoașterea mea cu el a început după elementul de meniu „Butonul de pornire”, în care puteți selecta o acțiune după ce o apăsați de trei ori (!) La asta poți ajunge când telefonul are un singur buton.

Funcția VoiceOver vă permite să citiți cu degetul cu voce tare textul din partea selectată a ecranului. Ea denumește, de asemenea, cheile și elementele de meniu. În același timp, se descurcă surprinzător de bine (dar nu perfect, ca o persoană, adică inteligența artificială mai are loc de dezvoltat) cu un text combinat format din cuvinte în rusă și engleză. Toate semnele de punctuație sunt de asemenea pronunțate, emoticoanele sunt exprimate. De exemplu ;)))) va fi exprimat ca „smiley, trei paranteze închise”. Din păcate, inversarea culorii și nuanțele de gri nu pot fi afișate cu capturi de ecran (încă se dovedesc în culoarea obișnuită - am încercat). Nici măcar nu știu în ce situație poate fi util, cu excepția faptului că nuanțele de gri ar trebui teoretic să economisească energia bateriei (bună ziua Samsung, această caracteristică nu mai este unică). Dar mărirea ecranului poate fi remediată. Adevărat, încă mi se pare îndoielnică utilitatea unei astfel de creșteri chiar și pentru persoanele cu vedere slabă, dar poate mă înșel.

Cel mai mult am fost impresionat de caracteristica AssistiveTouch, care vă permite să apelați un buton virtual de Acasă, care se află la marginea ecranului (poate fi mutat, dar se mută în continuare la margine). Cu el, puteți efectua o mulțime de acțiuni. Și funcția în sine poate fi de asemenea utilă dacă butonul hardware eșuează și necesită reparații (nu este deloc o glumă, aceasta este o practică obișnuită).

Funcția SwitchControl are o mulțime de setări și include un cursor albastru care se mișcă în jurul ecranului (culoarea, de altfel, este și ea reglabilă). Descrierea arată că acest lucru poate fi util atunci când lucrați cu „accesorii adaptive”. Nu prea înțeleg ce este, dar cred că vorbim despre același lucru: îngrijirea persoanelor cu dizabilități.

Iar utilizatorul pentru ambele ultime funcții își poate crea în mod independent propriile gesturi, inclusiv gesturi multitouch. Fantasy refuză complet cum poate fi folosit acest lucru, poate că cineva va adăuga ceva despre asta în comentarii?

1. Realizarea de fotografii fără a utiliza ecranul tactil

Doar sunați pe Siri printr-o atingere lungă a butonului Acasă și cereți să porniți camera. Pentru a face o fotografie, apăsați orice buton de volum de pe smartphone sau căști.

2. Repornire de urgență

În acele cazuri rare când iPhone-ul îngheață sau trebuie să elibereze memoria RAM a dispozitivului, o repornire de urgență va ajuta. Țineți apăsat butonul Acasă și butonul Blocare timp de 10 secunde.

3. Faceți triplu clic pe butonul Acasă

Accesați „Accesibilitate” în setările principale ale iPhone. Derulați în jos la fila „Comandă rapidă de la tastatură” - o listă de funcții se va deschide în fața dvs. Apăsarea de trei ori a butonului Acasă lansează VoiceOver, inversarea culorilor (utilă pentru citire), unele setări de afișare, zoom ecran și Switch Control sau AssistiveTouch.

Pentru a porni lupa prin apăsarea de trei ori a butonului Acasă, pur și simplu selectați elementul corespunzător din „Acces universal”.

4. Atingeți de două ori senzorul butonului Acasă

Poate că toți utilizatorii de iPhone știu că dublu clic pe butonul mecanic Acasă deschide fereastra de selecție a aplicației. Dar nu toată lumea este conștientă de faptul că o dublă atingere pe senzorul butonului „coboară” puțin ecranul, permițând proprietarilor de smartphone-uri mari să ajungă cu ușurință la pictogramele de sus.

5. Utilizarea 3D Touch

Dacă aveți un iPhone 6s sau o versiune ulterioară, utilizarea 3D Touch vă poate face viața mai ușoară și vă poate economisi mult timp. Această tehnologie va accelera mișcarea între aplicații, va face tastarea mai convenabilă și.

6. Remaparea butoanelor de volum

iPhone-ul are două setări de volum: prima este pentru apeluri și notificări, a doua este pentru muzică și aplicații. Oprirea comutatorului comutator „Modificare cu butoane” din setările de sunet va fixa volumul soneriei în poziția curentă și va oferi butoanelor laterale control exclusiv pentru muzică și aplicații.

Lucrați cu text

7. Anulați ultima acțiune

Doar scuturați-vă smartphone-ul și iOS vă va solicita să anulați ultima acțiune, fie că este vorba de tastarea, inserarea sau, dimpotrivă, ștergerea textului.

8. Introducerea rapidă a domeniului

În cazurile în care tastatura vă solicită să intrați rapid pe domain.com, țineți degetul pe acest buton. Veți vedea o listă de domenii populare, unde puteți trece rapid la cherished.ru.

9. Îndepărtarea pictogramei microfonului de pe tastatură

Pictograma microfonului dintre spațiu și butonul de schimbare a limbii este pentru introducerea vocală. Puteți elimina pictograma mutând glisorul „Activați dictarea” din setările tastaturii într-o poziție inactivă.

10. Ascultarea textului

iOS acceptă funcția „Ecran cu voce tare”. Pentru a-l activa, activați glisorul în setările de vorbire: „Setări” → „General” → „Acces universal”. Pentru ca iPhone să rostească text pe ecran, glisați în jos cu două degete în orice aplicație.

Siguranță

11. Creați o parolă alfa pentru deblocare

Dacă nu aveți încredere în parolele de patru sau șase cifre și nu vă place tehnologia Touch ID, puteți seta una lungă.

Accesați setările codului de acces și selectați „Schimbați codul de acces”. Sistemul vă va cere să introduceți mai întâi vechea combinație, apoi pe cea nouă. Pe ecranul de introducere a unei noi parole, faceți clic pe „Opțiuni cod de parolă” și selectați o opțiune acceptabilă.

12. Îmbunătățiți precizia Touch ID

Pentru a face iPhone-ul să vă recunoască mai sigur și mai rapid, creați mai multe amprente ale aceluiași deget.

13. Creați fotografii ascunse

Dacă faceți fotografii în aplicația standard pentru cameră, acestea vor fi salvate în biblioteca media. Pentru a proteja fotografia cu o parolă, trebuie să recurgeți la trucuri. Dezactivați exportul de fotografii și setați o parolă în setările aplicației Notes. Pentru a face o fotografie secretă, mergeți pentru a crea o notă nouă și atingeți pictograma camerei. După ce fotografia este făcută, faceți clic pe „Export” și selectați „Lock Note”.

14. Acces ghidat

De multe ori dăm smartphone-ul în mâini greșite „treceți nivelul în joc”, „citiți articolul” sau „vizionați videoclipul pe YouTube”. Dacă nu aveți încredere cine va folosi iPhone-ul dvs., activați Accesul ghidat în Setări: General → Accesibilitate → Acces ghidat.

Când oferiți iPhone cuiva, faceți triplu clic pe butonul Acasă pentru a activa Accesul ghidat, iar persoana respectivă poate folosi doar aplicația deschisă.

Siri

15. „Al cui este iPhone?”

Dacă găsiți un iPhone pierdut, Siri vă va ajuta să contactați proprietarul acestuia fără a introduce o parolă. Întrebați-o „Al cui este acesta iPhone?” sau „Cine deține acest iPhone?” și o fereastră cu numele proprietarului gadgetului se va deschide în fața ta.

Pentru ca iPhone-ul care te găsește să te poată găsi în acest fel, mergi la setările Siri și în fila „Date”, atribuie un contact cu informații despre tine.

16. Voce masculină Siri

Nu toată lumea știe, dar asistentul nostru electronic fidel poate vorbi cu o voce masculină plăcută. Această opțiune este disponibilă în setările Siri.

Apeluri

17. Apelarea ultimului număr format

Pentru a repeta ultimul apel, nu este necesar să mergeți la fila „Recent”. Apăsați receptorul verde de pe ecranul tastelor și iPhone-ul vă va solicita să apelați înapoi ultimul număr pe care l-ați format.

18. Acces rapid la contactele favorite

Pentru a forma rapid numere importante, adăugați-le la fila „Preferate” din aplicația standard „Telefon”. Glisați spre dreapta pe desktop pentru a accesa panoul widget. Derulați în jos și faceți clic pe „Editați”, apoi apăsați pe plus de lângă widgetul „Preferate”. Acum îi poți suna pe cei dragi mai repede și chiar și atunci când ecranul este blocat.

19. Detectează apelurile primite în căști

Răspunsul la apeluri cu căști este uneori mult mai ușor decât să ajungi la telefon. Pentru a afla cine vă sună fără a scoate iPhone-ul din buzunar, activați comutatorul de comutare Anunțuri de apel în setările telefonului.

Mesaje

20. Ștergerea mesajelor vechi

Ștergerea mesajelor irelevante va ajuta la curățarea corespondenței și la eliberarea de megaocteți prețioși de memorie. Găsiți elementul „Lăsați mesaje” în setări și setați timpul necesar după care mesajele vor fi șterse.

21. Salvarea traficului în „Mesaje”

Pentru a nu irosi traficul cu atașamente grele, activați modul de calitate scăzută în setările mesajului.

22. Ora trimiterii mesajelor

Una dintre caracteristicile neevidente ale „Mesaje” este vizualizarea ora exactă a trimiterii. Doar glisați din partea dreaptă a ecranului.

Alarma

23. Setați un ton de apel de la Apple Music

Capacitatea de a seta melodia preferată a ceasului cu alarmă nu este un truc, ci o caracteristică de bază pentru iPhone despre care mulți oameni nu știu. Când creați o nouă alarmă, faceți clic pe fila „Sunet”. Derulați înapoi lista până la început, în fața tonurilor de apel standard, găsiți un panou cu nume familiare și faceți clic pe „Selectare melodie”.

24. Amânare alarmă

Pentru a reprograma alarma la o oră ulterioară, nu este necesar să căutați butonul corespunzător pe ecran. Apăsați orice buton lateral și iPhone-ul vă va trezi din nou în nouă minute.

Un astfel de interval nu a fost ales întâmplător: vechile ceasuri deşteptătoare mecanice nu puteau număra exact 600 de secunde. Nu au luat în calcul minutul curent și au început să numere nouă minute de la următorul.

safari

25. Căutați după un cuvânt pe o pagină

Introduceți cuvântul dorit în bara de adrese. În meniul derulant sub sugestiile motorului de căutare, selectați elementul „Pe această pagină”.

26. File închise recent

Accesați ecranul, care arată previzualizări ale paginilor deschise și țineți degetul pe butonul „+”. Veți vedea o listă cu file închise recent. Acest lucru este util dacă ați închis accidental o pagină deschisă îndelung, care este greu de găsit în istoricul browserului dvs.

27. Convertiți pagina Safari în fișier PDF

28. Deschideți linkuri în fundal

Alte aplicații și servicii de bază

29. Spotlight ca convertizor

Glisând în jos pe orice ecran iPhone deschide Spotlight. Utilizarea acestuia reduce semnificativ timpul de căutare a ceva în smartphone. Spotlight oferă rezultate din multe aplicații: vă va ajuta să găsiți episodul de podcast potrivit, un mesaj după un cuvânt cheie sau o persoană pe Twitter. De asemenea, un motor de căutare standard poate acționa ca un convertor. Introduceți interogarea „1 usd” sau „15 inci în cm”.

30. Convertiți videoclipurile cu încetinitorul în normal

Dacă v-ați jucat cu funcția de încetinire și ați filmat accidental ceva cu încetinitorul care ar arăta mai bine la viteza naturală, este ușor să aduceți videoclipul la ritmul original fără aplicații suplimentare. Deschideți secțiunea de editare video și ajustați valorile din bara de viteză. Această bară este situată deasupra câmpului de sincronizare, unde de obicei tăiem videoclipuri.

31. Nivel

Busola în configurația de bază a aplicațiilor este practic inutilă în oraș. Dar dacă glisați ecranul spre stânga, puteți obține un nivel - un dispozitiv indispensabil pentru reparații și instalare.

32. Optimizați stocarea Apple Music

Activați Optimizare stocare în Setări muzicale și iPhone va șterge automat melodiile pe care le ascultați rar. Acest lucru se va întâmpla numai atunci când memoria dispozitivului se epuizează.

Puteți seta o dimensiune de stocare pentru a seta cantitatea minimă de muzică care nu va fi ștearsă de pe iPhone.

33. Memento-uri de locație

Managerii de activități din App Store oferă o mulțime de funcții, dar Mementourile standard pot face multe. De exemplu, o aplicație de bază vă poate aminti să cumpărați lapte nu numai la ora 15:00, ci și atunci când vizitați magazinul. Pentru a activa această funcție, selectați „Amintiți-mi după locație” și găsiți locația geografică dorită în setările activității.

Baterie

34. Porniți modul de economisire a energiei

Dacă iPhone-ul tău are mai mult de 20% din baterie, dar cea mai apropiată priză este încă foarte departe, este logic să treci la modul de economisire a energiei. Pentru a activa modul, pur și simplu întrebați-l pe Siri sau găsiți elementul corespunzător în setările bateriei. În aceste setări, puteți găsi, de asemenea, o listă cu aplicațiile cele mai consumatoare de energie și le puteți închide în timp util.

35. Conexiune de încărcare silențioasă

Vibrația la conectarea încărcătorului la iPhone poate fi evitată prin deschiderea aplicației Camera înainte de a conecta cablul Lightning. Dispozitivul va începe să se încarce, iar rudele tale care dorm ușor nu vor fi trezite de un sunet brusc.

Caracteristica standard de acces ghidat de pe iPhone și iPad nu este familiară tuturor utilizatorilor, dar beneficiile sale sunt incontestabile. Imaginați-vă că vi s-a cerut un smartphone pentru o perioadă, de exemplu, pentru a efectua un apel sau pentru a vă uita la fotografii. Desigur, nu doriți ca datele dvs. private din alte aplicații să fie în ochii publicului. Folosind caracteristica Acces ghidat, puteți bloca aplicația selectată pe ecranul dispozitivului, împiedicând oaspeții să acceseze alte aplicații. Configurarea funcției este foarte ușoară.

Pasul 1. Accesați meniul " Setări» pe iPhone-ul dvs.

Pasul 2. Selectați „ Principal» → « acces universal».

Pasul 3: Derulați în jos la „ Proces de invatare» și faceți clic pe « Acces ghidat».

Pasul 4. Activați comutatorul " Acces ghidat».

Pasul 5. Setați o parolă care va fi necesară pentru a ieși din modul restricționat. Atenţie! Este mai bine să puneți o parolă care să fie memorabilă, pentru că altfel puteți deveni ostatic al propriului sistem de securitate.

Pasul 6. Activați comutatorul " Comenzi rapide de la tastatură» .

Funcția Acces ghidat este activată, rămâne doar să înveți cum să o folosești. Nu este nimic complicat aici - trebuie doar să faceți triplu clic pe butonul Acasă în timp ce vă aflați în aplicația pe care doriți să o lăsați blocată pe ecran. Asigurați-vă că testați funcția.

După activarea funcției Acces ghidat, nu veți putea ieși din aplicație până când nu veți face din nou triplu clic pe butonul Acasă - sistemul vă va anunța cu un mesaj special. După ce faceți clic, vi se va cere să introduceți parola care a fost setată mai devreme.

În acest mod simplu, toate datele tale personale vor fi salvate, iar prietenii curioși sau persoane semnificative vor trebui să creadă în „eroarea de neînțeles” care s-a întâmplat cu iPhone-ul tău.

Caracteristici de accesibilitate

Pe lângă numeroasele funcții care fac iPhone-ul ușor de utilizat și accesibil pentru toată lumea, telefonul dvs. are caracteristici de accesibilitate care fac iPhone-ul ușor de utilizat pentru persoanele cu dizabilități vizuale, auditive sau fizice. Caracteristicile de accesibilitate includ următoarele:

VoiceOver

Crește

Text mare

Alb pe negru.

Audio mono.

pronunție automată;

Suport pentru afișaj Braille.

Toate aceste funcții de accesibilitate, cu excepția VoiceOver, funcționează cu toate aplicațiile iPhone, inclusiv cu aplicațiile terțe pe care le descărcați din App Store. VoiceOver funcționează cu toate aplicațiile preinstalate de pe iPhone, precum și cu multe aplicații terță parte.

Pentru mai multe informații despre funcțiile de accesibilitate ale iPhone, consultați www.apple.com/en/accessibility.

Orice funcție de accesibilitate poate fi activată sau dezactivată în setările de accesibilitate de pe iPhone. Funcțiile de accesibilitate pot fi, de asemenea, activate și dezactivate în iTunes atunci când iPhone-ul este conectat la un computer.

Activați sau dezactivați funcțiile de accesibilitate în iTunes.

1 Conectați iPhone-ul la computer.

2 Selectați iPhone din lista Dispozitive din iTunes.

3 În panoul Prezentare generală, sub Opțiuni, faceți clic pe Configurare accesibilitate.

4 Selectați caracteristicile de accesibilitate dorite și faceți clic pe OK.

Funcția Text mare poate fi activată sau dezactivată folosind setările iPhone. Vezi Text mare 83.

Puteți activa sau dezactiva funcția Afișare subtitrări din setările iPod. Vezi Videoclipul 16.

VoiceOver

VoiceOver vorbește pe ecran și vă permite să utilizați iPhone fără să vă uitați la ecran. VoiceOver vorbește în limba specificată în secțiunea Limbă și text, care poate fi afectată de setarea de limbă a regiunii.

Notă: VoiceOver este disponibil în multe limbi, dar nu în toate.

VoiceOver rostește o descriere a fiecărui element atunci când îl selectați pe ecran. Elementul selectat este conturat într-o casetă neagră (pentru confortul utilizatorilor care pot vedea ecranul) și VoiceOver își rostește numele sau descrierea. Dreptunghiul care cuprinde obiectul se numește cursor VoiceOver. Dacă este selectat text, VoiceOver citește textul Dacă este selectată o comandă (cum ar fi un buton sau un buton radio) și funcția Sfaturi este activată, VoiceOver poate spune utilizatorului o descriere a acțiunii articolului sau a instrucțiunilor, cum ar fi „Dublu- atingeți pentru a deschide.”

Când treceți la alt ecran, VoiceOver redă un ton și apoi selectează și rostește automat numele primului element de pe ecran (de obicei, elementul din colțul din stânga sus). VoiceOver vă anunță și când schimbați orientările portret și peisaj, blocați și deblocați ecranul.

Configurarea VoiceOver

Important: VoiceOver modifică setul de gesturi folosite pentru a controla iPhone. Când VoiceOver este activat, trebuie să utilizați gesturile VoiceOver iPhone pentru a controla - chiar și pentru a dezactiva VoiceOver și a relua funcționarea normală.

Activați și dezactivați VoiceOver.Din meniul Setări, alegeți General > Accesibilitate > VoiceOver și atingeți comutatorul Pornit/Oprit. Voce off.

De asemenea, puteți seta VoiceOver să pornească sau să dezactiveze atunci când faceți triplu clic pe butonul Acasă. Consultați „Triplu clic pe butonul Acasă” 84.

Notă:

Activați sau dezactivați pronunția solicitărilor.Din meniul Setări, alegeți General > Accesibilitate > VoiceOver și atingeți comutatorul „Sfaturi”. Când funcția Solicitări este activată, VoiceOver poate spune utilizatorului o descriere a acțiunii articolului sau instrucțiuni, cum ar fi „Atingeți de două ori pentru a deschide”. Este activat implicit.Setați rata de vorbire VoiceOver.Din meniul Setări, alegeți General > Accesibilitate > VoiceOver și ajustați glisorul Rata vorbirii.

Adăugarea unei rate de vorbire la rotița de defilare.Din meniul Setări, alegeți General > Accesibilitate și faceți clic pe comutatorul Includere în rotor.

Puteți defini tipul de reacție la introducerea textului. Puteți seta VoiceOver să rostească caractere, cuvinte, simboluri și cuvinte sau să dezactiveze vorbirea. Dacă alegeți să rostiți caractere și cuvinte, VoiceOver rostește fiecare caracter pe măsură ce îl introduceți, apoi rostește întregul cuvânt când terminați de tastat cuvântul când introduceți un spațiu sau un caracter de punctuație.

Alegerea reacției la intrare.Din meniul Setări, selectați General > Accesibilitate > VoiceOver > Print Speech. Puteți selecta Caractere, Cuvinte, Caractere și cuvinte sau Niciunul pentru tastatura virtuală și pentru Tastatura fără fir Apple (consultați Utilizarea tastaturii fără fir Apple 6).

În mod implicit, VoiceOver utilizează limba setată pentru iPhone. Puteți seta o altă limbă pentru VoiceOver.

Setați limba iPhone.Din meniul Setări, alegeți General > Limbă și text > Limbă, apoi selectați o limbă și faceți clic pe OK. Unele limbi pot fi afectate de setarea Limbă regiune. În meniul Setări, atingeți General > Limbă și text > Regiune și selectați un format

Selectarea limbii pentru VoiceOver.Din meniul Setări, selectați General > Limbă și text >

Dacă schimbați limba pentru iPhone, poate fi necesar să resetați limba și pentru VoiceOver.

Setați opțiunile rotiței de defilare pentru navigarea pe Internet.Din meniul Setări, selectați General > Accesibilitate > VoiceOver > Web Rotor. Faceți clic pentru a selecta sau deselecta opțiunile. Pentru a schimba poziția unui element în listă, atingeți lângă element și mutați-l în sus sau în jos.

Selectarea limbilor în meniul „Selectarea limbii”.Din meniul Setări, alegeți General > Accesibilitate > VoiceOver > Selectare limbă, apoi selectați una sau mai multe limbi pentru afișare în meniul de selecție a limbii. Pentru a schimba poziția unei limbi în listă, faceți clic pe butonul de lângă numele limbii și trageți-l în sus sau în jos.

Meniul Selectare limbă este întotdeauna disponibil atunci când sunt selectate mai multe limbi.

schimbarea înălțimii;

Din meniul Setări, alegeți General > Accesibilitate > VoiceOver și atingeți comutatorul Utilizați anulare. fonetică." Utilizați această funcție atunci când introduceți sau rostiți text caracter cu caracter pentru a distinge mai bine ce caractere sunt rostite. Când Utilizați fonetică este activată, VoiceOver rostește mai întâi un caracter, apoi rostește cuvântul care începe cu acel caracter. De exemplu, când tastați „f”, VoiceOver rostește mai întâi „f”, urmat de cuvântul „foxtrot”.

Folosind pronunția fonetică

Gesturi VoiceOver

Când VoiceOver este activat, gesturile standard de la tastatură tactilă produc rezultate diferite. Gesturile standard și avansate vă permit să vă deplasați pe ecran, să selectați și să controlați obiecte individuale. Gesturile VoiceOver includ atingerea și glisarea cu două sau trei degete. Pentru cele mai bune rezultate atunci când utilizați gesturi cu două sau trei degete, relaxați-vă mâna și atingeți ecranul menținând o anumită distanță între degete.

Când VoiceOver este pornit, puteți utiliza gesturi standard atingând de două ori și ținând degetul pe ecran. Mai multe tonuri indică faptul că sunt aplicate gesturi normale. Ele continuă până când ridici degetul. Gesturile VoiceOver se reiau apoi.

Există multe alte opțiuni pentru a efectua gesturi VoiceOver. De exemplu, puteți efectua un gest de atingere cu două degete ale unei mâini sau folosind un deget din fiecare mână. Puteți folosi și degetele mari. Mulți utilizatori consideră că gesturile „split-tap” sunt deosebit de puternice: în loc să selectați un element și să atingeți de două ori, puteți atinge și menține apăsat un element cu un deget și apoi atingeți ecranul cu un alt deget. Încercați diferite opțiuni și alegeți-o pe cea care vi se potrivește cel mai bine.

Dacă gesturile tale nu funcționează, încearcă să accelerezi mișcarea - mai ales pentru gesturile de dublă atingere și glisare. Pentru a lovi, încercați să vă deplasați rapid pe ecran folosind unul sau mai multe degete. Când VoiceOver este pornit, apare butonul Exersați gesturi, permițându-vă să exersați gesturile VoiceOver înainte de a continua.

Antrenamentul gesturilor.Din meniul Setări, alegeți General > Accesibilitate > VoiceOver, apoi atingeți Exercitare gesturi VoiceOver. Faceți clic pe „Finish” când ați terminat.

Dacă nu vedeți butonul Exersați gesturile VoiceOver, asigurați-vă că VoiceOver este activat.

Principalele gesturi VoiceOver sunt enumerate mai jos.

Navigare și citire

Presare: obiect sonor.

Glisați la dreapta sau la stânga:selectați obiectul următor sau anterior.

Derulați în sus sau în jos:depinde de setarea rotorului. Vezi „Rotor” 71.

Atingeți cu două degete:opriți vocea obiectului curent.

Mișcare rapidă în sus cu două degete:citește tot conținutul începând din partea de sus a ecranului.

Mișcare rapidă în jos cu două degete:citește tot conținutul începând de la poziția curentă.

Zigzag cu două degete:Glisând degetele înainte și înapoi de trei ori (gestul z) vă permite să închideți o notificare sau să mergeți la ecranul anterior.

Glisare cu trei degete în sus sau în jos:derulând câte o pagină.

Glisați cu trei degete la dreapta sau la stânga:accesați pagina următoare sau anterioară (de exemplu, ecranul de start, Acțiuni sau Safari).

Atingeți cu trei degete:exprimarea stării derulării (care pagină sau rânduri sunt afișate).

Atingeți cu patru degete în partea de sus a ecranului:Alegerea primului element ce.

Atingeți cu patru degete în partea de jos a ecranului:Selectarea ultimului element ce.

Glisați în sus cu patru degete:selectați primul element de pe ecran.

Derulați în jos cu patru degete:selectați ultimul element de pe ecran.

Activare

Dublu click:activarea obiectului selectat.

Apăsare triplă:dublu clic pe un obiect.

Presă împărțită:ca alternativă la elementul selectat și gestul de atingere de două ori, puteți atinge un element cu un deget și apoi atingeți ecranul cu un alt deget pentru a activa acel element

Atingerea unui obiect cu un deget, atingerea ecranului cu un alt deget ("split touch"):activarea obiectului.

Atingeți de două ori și mențineți apăsat (1 secundă) + gest standard:folosind un gest standard.

Atingeți de două ori în timp ce țineți degetul pe ecran: iPhone tratează următorul gest ca standard. De exemplu, puteți atinge și menține apăsat de două ori și apoi, fără să ridicați degetul, glisați degetul pe ecran pentru a muta un comutator.

Atingeți de două ori cu două degete: răspundețila un apel telefonic sau pentru a termina un apel. Redați sau întrerupeți în iPod, YouTube, Voice Recorder și Fotografii. Fotografierea (Camera). Porniți sau întrerupeți înregistrarea în Cameră sau Înregistratorul vocal. Porniți sau opriți cronometrul.

Atingeți de două ori cu trei degete:Dezactivați sau dezactivați sunetul VoiceOver.

Atingeți de trei ori cu trei degete:activați și dezactivați estomparea ecranului. Rotor

Rotorul este un cadran invizibil pe care îl puteți folosi pentru a modifica rezultatele gesturilor rapide de sus și de jos atunci când VoiceOver este activat.

Controlul rotorului.Prin rotirea cu două degete pe ecranul iPhone, „rotiți”

butonul pentru a selecta opțiunea dorită.

Setarea curentă va fi afișată pe ecran și rostită cu voce tare.

Rotorul are efecte diferite în funcție de acțiunile tale. De exemplu, dacă citiți text dintr-un mesaj de e-mail primit, puteți utiliza rotorul pentru a comuta între cuvânt cu cuvânt și caracter cu caracter, glisând în sus sau în jos. Dacă vizualizați o pagină web, puteți utiliza rotorul pentru a asculta întregul text (prin cuvinte sau după caractere) sau puteți trece de la un obiect de un anumit tip la un alt obiect de același tip, cum ar fi un titlu sau un link .

Parametrii rotorului sunt enumerați mai jos, în funcție de contextul acțiunilor dvs.

Citirea textului.

Simboluri;

cuvinte;

Linii.

Vizualizarea unei pagini web.

Selectarea și ascultarea textului prin:

Simboluri;

cuvinte;

Linii.

titluri;

controale de formulare;

Mese;

Rânduri (când vă deplasați în jurul mesei);

Liste;

Repere;

Imagini;

text static.

Măriți și micșorați Introducerea textului.

Mutați punctul de inserare și ascultați textul după:

Simboluri;

cuvinte;

Linii.

Selectați funcția de editare Selectați limba.

Utilizarea unui control (de exemplu, un glisor pentru a seta ora în ore).

Selectarea și ascultarea valorilor prin:

Simboluri;

cuvinte;

Linii.

Setarea valorii obiectului

Vorbire (disponibil numai cu o tastatură fără fir Apple)

Pentru a seta opțiunile de vorbire VoiceOver:

Volum;

Viteză;

Pronunțarea caracterelor tastate;

Schimbarea altitudinii;

Folosind pronunția fonetică.

Consultați Controlul VoiceOver cu o tastatură fără fir Apple 78.

Puteți alege care dintre setările rotorului când navigați pe web și să organizați ordinea acestora. Consultați „Configurarea VoiceOver” 67.

Folosind VoiceOver

Selectarea obiectelor de pe ecran.Glisați pe ecran. VoiceOver identifică fiecare element pe care îl atingeți. De asemenea, puteți trece de la un articol la altul în ordine, glisând rapid degetul la stânga sau la dreapta. Obiectele sunt selectate de la stânga la dreapta, de sus în jos. Deplasați rapid degetul spre dreapta pentru a trece la următorul articol sau spre stânga pentru a trece la articolul anterior.

Folosiți gesturi de glisare cu patru degete pentru a selecta primul sau ultimul element de pe ecran.

Selectarea primului element de pe ecran: proptntesus cu patru degete.

Selectarea ultimului element de pe ecran:glisați în jos cu patru degete.

„Atingeți” elementul selectat în timp ce VoiceOver este activat.Atingeți de două ori oriunde pe ecran.

„Atingeți de două ori” elementul selectat când VoiceOver este activat.

Atingeți de trei ori oriunde pe ecran.

Rostiți textul unui obiect caracter cu caracter sau cuvânt cu cuvânt.Cu un element selectat, mișcă rapid un deget în sus sau în jos. Mișcați rapid degetul în jos pentru a spune următorul caracter sau în sus pentru a spune caracterul anterior. Utilizarea vorbirii fonetice, unde VoiceOver, pe lângă rostirea unui caracter, rostește și cuvântul care începe cu caracterul dat. Consultați „Configurarea VoiceOver” 7

Rotiți rotorul pentru a citi cuvânt cu cuvânt.

Reglarea poziției cursorului.Pentru a crește valoarea unui parametru, glisați rapid în sus, pentru a reduce valoarea, glisați rapid în jos. VoiceOver anunță valoarea pe măsură ce o ajustați.

Mișcă rapid trei degete în sus sau în jos. Mișcați degetele în jos pentru a derula în jos o pagină din listă sau în sus pentru a derula în sus o pagină din listă. Pe măsură ce parcurgeți lista, VoiceOver anunță gama de elemente afișate (de exemplu, „afișarea rândurilor de la 5 la 10”). De asemenea, puteți parcurge lista în mod continuu în loc de pagină cu pagină. Pentru a face acest lucru, atingeți de două ori ecranul și țineți apăsat degetul. Auzind mai multe tonuri. Puteți muta degetul în sus sau în jos pentru a parcurge lista. Ridicarea degetului de pe ecran va opri defilarea.

În dreapta unor liste există un index alfabetic. Pointerul nu poate fi selectat prin deplasarea între elemente; Pentru a selecta un indicator, atingeți direct indicatorul. Când indicatorul este selectat, vă puteți deplasa în sus sau în jos prin elementele sale. De asemenea, puteți atinge de două ori și apoi glisați degetul în sus sau în jos.

Unele liste, cum ar fi „Preferate” în „Telefon” și „Rotor web” și „Selectare limbă” în setările de accesibilitate, pot fi reordonate. Selectați

; în dreapta elementului, atingeți de două ori și mențineți apăsat până când auziți un sunet, apoi trageți în sus sau în jos. VoiceOver anunță numele elementului pe care l-ați mutat în sus sau în jos.

Derularea unei liste sau a unei zone de pe un ecran

Folosind indicatorul de listă

Reordonarea listei

Deblocați iPhone-ul.Selectați butonul radio Deblocare, apoi atingeți de două ori ecranul.

Reorganizarea ecranului principal.Pe ecranul principal, selectați pictograma pe care doriți să o mutați. Atingeți de două ori pictograma și țineți apăsat degetul, apoi trageți pictograma. VoiceOver anunță rândul și coloana în care a fost mutată pictograma. Eliberați pictograma când o mutați în poziția dorită. În acest fel, puteți muta mai multe pictograme. Pentru a muta un articol pe o altă pagină de ecran de pornire, trageți-l spre marginea stângă sau dreaptă a ecranului. Când ați terminat de mutat pictogramele, apăsați butonul Acasă Q

Atingeți de două ori cu trei degete. Pentru a reactiva vorbirea, atingeți din nou ecranul cu trei degete de două ori. Pentru a dezactiva numai sunetele VoiceOver, setați comutatorul Sonerie/Silențios la Silențios. Dacă aveți o tastatură externă conectată la dispozitiv, puteți, de asemenea, să apăsați tasta Control de pe tastatură pentru a dezactiva sau a activa sunetul VoiceOver.

Nu mai vorbi despre un obiect

Activați sau dezactivați estomparea ecranului

Atingeți o dată cu două degete. Atingeți din nou ecranul cu două degete pentru a relua vocea. Enunțul se reia automat când este selectat un alt obiect.

Atingeți de trei ori cu trei degete. Când estomparea ecranului este activată, conținutul ecranului este activ chiar dacă ecranul este oprit.

Sunați întregul ecran, începând de sus

Derulați în sus cu două degete.

Vorbiți de la obiectul curent până la sfârșitul ecranului

Derulați în jos cu două degete.

Atingeți partea de sus a ecranului pentru a auzi informații despre starea iPhone. Informațiile despre stare pot include: ora, încărcarea bateriei, puterea semnalului Wi-Fi și multe altele.

Funcția de apeluri telefonice în VoiceOver

Pentru a efectua sau a încheia un apel, atingeți de două ori ecranul cu două degete. Dacă VoiceOver este activat la stabilirea unei conexiuni, ecranul implicit afișează tastatura în loc să apeleze funcțiile. Acest lucru facilitează selectarea opțiunilor de meniu folosind tastatura dacă aveți de-a face cu un sistem automat de răspuns pentru apelant.

Afișează funcțiile de apel.Selectați butonul „Ascunde” din colțul din dreapta jos și faceți dublu clic pe el.

Porniți afișajul tastaturii numerice.Selectați butonul Taste din centrul ecranului și atingeți-l de două ori.

Introducerea și editarea textului

Când introduceți un câmp de text editabil, puteți utiliza tastatura de pe ecran sau o tastatură externă conectată la iPhone.

Există două moduri de a introduce text în VoiceOver: tastare standard și tastare la atingere. Cu apelarea standard, selectați o tastă și apoi atingeți de două ori ecranul pentru a introduce acel caracter. Cu tastarea tactilă, atingeți pur și simplu tasta și caracterul este introdus automat de îndată ce ridicați degetul. Turnarea oarbă poate fi mai rapidă, dar necesită mai multă practică decât turnarea standard.

Puteți utiliza funcțiile de editare ale iPhone-ului pentru a tăia, copia sau lipi text într-un câmp de text.

Introducerea textului

1 Selectați un câmp de text pentru a afișa tastatura virtuală.

Poate fi necesar să atingeți de două ori dacă tastatura nu apare automat. VoiceOver vă va spune dacă puteți edita deja câmpul de text sau dacă trebuie să atingeți de două ori pentru a începe editarea.

Dacă câmpul conține deja text, punctul de inserare este plasat la începutul sau la sfârșitul textului. Atingeți de două ori ecranul pentru a plasa punctul de inserare la capătul opus al câmpului. VoiceOver anunță locația punctului de inserare.

2 Introduceți caractere folosind tastatura.

Set standard: cyaintroduceți text, selectați o tastă de pe tastatură

glisați la stânga sau la dreapta, apoi atingeți de două ori un caracter pentru a-l introduce. Sau mutați degetul pe tastatură pentru a selecta o tastă și, în timp ce țineți acea tasta cu un deget, atingeți ecranul cu un alt deget pentru a introduce un caracter. VoiceOver spune numele tastei când o selectați și îl spune din nou când introduceți un caracter.

Set jaluzele: atingeți o tastă de pe tastatură pentru a o selecta, apoi ridicați degetul pentru a introduce un caracter. Dacă faceți o greșeală când selectați o tastă, mutați degetul pe tastatură până când selectați tasta dorită. VoiceOver va rosti numele fiecărei taste pe care o apăsați, dar va introduce un caracter numai atunci când o eliberați.

Notă: Tastarea la atingere funcționează numai cu tastele care introduc text Utilizați tastarea standard cu taste precum Shift, Delete și Return.

VoiceOver vă va anunța dacă întâlnește un cuvânt greșit pe măsură ce introduceți text.

Alegerea set standard sau set jaluzele.După ce ați pornit VoiceOver și ați selectat o tastă de pe tastatură, pe rotor, selectați Modul de tastare, apoi glisați în sus sau în jos.

Mutați punctul de inserare.Utilizați rotorul pentru a selecta dacă punctul de inserare se mișcă după caracter sau după cuvânt. În mod implicit, VoiceOver mută punctul de inserare caracter cu caracter.

Mișcați rapid degetul în sus sau în jos pentru a muta punctul de inserare înainte sau înapoi în text. Când mutați punctul de inserare, VoiceOver redă un sunet și rostește caracterul prin care se deplasează punctul de inserare. Pe măsură ce mutați punctul de inserare cuvânt cu cuvânt, VoiceOver rostește fiecare cuvânt prin care trece punctul de inserare. Deplasarea înainte plasează punctul de inserare la sfârșitul cuvântului selectat și îl setează în poziția dinaintea spațiului sau semnului de punctuație care urmează cuvântului. Când vă deplasați înapoi, punctul de inserare este plasat la sfârșitul cuvântului care inainte de cuvântul selectat și este setat pe poziția dinaintea spațiului sau semnului de punctuație care urmează cuvântului. Pentru a muta punctul de inserare dincolo de semnul de punctuație de la sfârșitul unui cuvânt sau al unei propoziții, pe rotor, selectați modul de mutare a caracterelor.

Pe măsură ce mutați punctul de inserare peste linii, VoiceOver rostește fiecare linie prin care se deplasează punctul de inserare. Deplasarea înainte plasează punctul de inserare la începutul liniei următoare (cu excepția cazului în care se ajunge la ultima linie a paragrafului și punctul de inserare este setat la sfârșitul liniei tocmai rostite). Când vă deplasați înapoi, punctul de inserare este setat la începutul liniei tocmai rostite.

Ștergerea unui caracter.Selectați o tastă și atingeți-o de două ori sau efectuați un gest de atingere divizată. Acest lucru trebuie făcut chiar și atunci când utilizați un set de jaluzele. Pentru a șterge mai multe caractere simultan, apăsați lung tasta Ștergere și apoi atingeți ecranul cu un alt deget pentru a șterge fiecare caracter. VoiceOver anunță numele personajului care urmează să fie șters. Când Pitch Shift este activat, VoiceOver rostește caracterele pe care le ștergeți pe un ton mai scăzut.

Selectarea textului. Setați rotorul în modul de editare, mutați rapid degetul în sus sau în jos pentru a seta opțiunea Selectați sau Selectați tot și atingeți de două ori. Dacă utilizați Selectare, atingerea de două ori va selecta cuvântul cel mai apropiat de punctul de inserare. Când utilizați opțiunea Selectați tot, va fi selectat tot textul

Ciupiți sau întindeți degetele pentru a mări sau micșora zona de selecție.

Tăiați, copiați și lipiți.Asigurați-vă că rotorul este setat să editeze. După ce ați selectat textul dorit, glisați în sus sau în jos pentru a selecta Tăiați, Copiați sau Lipiți, apoi atingeți de două ori ecranul.

Anulare. Scuturați iPhone-ul, glisați spre stânga sau spre dreapta pentru a selecta Anulare, apoi atingeți de două ori ecranul.

Introducerea unui caracter cu un diacritCu apelarea standard, selectați un caracter obișnuit, apoi atingeți de două ori și mențineți-l apăsat până când auziți un sunet care indică apariția caracterelor alternative. Mutați degetul la dreapta sau la stânga pentru a selecta și a auzi alegerile dvs. Scoateți degetul de pe ecran pentru a introduce caracterul selectat în prezent.

Alegerea limbii de intrare.Setați rotorul pe „Limbă” și apoi mișcați rapid degetul în sus sau în jos. Selectați „Limba standard” pentru a utiliza limba specificată în setările „Limbă și text”.

Notă: Rotorul de selecție a limbii apare numai atunci când este selectată mai mult de o limbă în setările de limbă VoiceOver. Consultați „Configurarea VoiceOver” 67.

Controlul VoiceOver cu o tastatură fără fir Apple

VoiceOver poate fi controlat folosind o tastatură wireless Apple conectată la iPhone. Consultați Utilizarea tastaturii fără fir Apple 6.

Comenzile de la tastatură pentru VoiceOver vă permit să vă deplasați pe ecran, să selectați obiecte, să vorbiți conținutul ecranului, să operați rotorul și să efectuați alte acțiuni VoiceOver. Toate comenzile de la tastatură, cu excepția uneia, utilizează combinația de taste Control-Opțiune, care este etichetată „V0” în tabelul următor.

Ajutor VoiceOver rostește numele tastelor și comenzilor de la tastatură pe măsură ce le introduceți. Puteți utiliza Ajutorul VoiceOver pentru a afla despre aspectul tastaturii și comenzile rapide de bază de la tastatură.

Comenzi de la tastatură VoiceOver

V0 = Control-Opțiune

Navigare rapidă

Activați Navigarea rapidă pentru a controla VoiceOver folosind tastele săgeți. În mod implicit, navigarea rapidă este dezactivată.

Activați sau dezactivați funcția Navigare rapidă

Săgeată stânga-Săgeată dreapta

Selectarea articolului următor sau anterior

Săgeată dreapta sau săgeată stânga

Selectarea obiectului următor sau anterior, în funcție de setarea de pe rotor

Săgeată sus sau săgeată în jos

Selectarea primului sau ultimului obiect

Control-săgeată în sus sau Control-săgeată în jos

„Apăsarea” unui obiect

Săgeată sus-Săgeată în jos

Derulați în sus, în jos, la stânga sau la dreapta

Opțiune-Săgeată în sus, Opțiune-Săgeată în jos, Opțiune-Săgeată stânga sau Opțiune-Săgeată dreapta

Modificarea setării rotorului

Săgeată sus-Săgeată stânga sau Săgeată sus-Săgeată dreapta

De asemenea, puteți introduce numere pe Apple Wireless Keyboard pentru a forma un număr de telefon în Telefon sau pentru a introduce numere în Calculator.

Folosind Safari

Când căutați pe Internet cu VoiceOver activat, rotorul rezultatelor căutării vă permite să auziți o listă de expresii de căutare sugerate.

Căutare pe internet.

1 Selectați câmpul de căutare și introduceți cuvintele dorite.

2 Selectarea unui rezultat al căutării utilizând rotorul.

3 Glisați spre dreapta sau spre stânga pentru a vă deplasa în sus sau în jos în listă și pentru a auzi fraza sugerată.

4 Atingeți de două ori ecranul pentru a căuta expresia de căutare curentă.Utilizarea Hărților

Cu VoiceOver, puteți mări și micșora hărți, puteți marca cu indicatoare și puteți obține informații despre locație.

Utilizați rotorul pentru a selecta un mod de zoom, apoi utilizați gestul de glisare în sus sau în jos pentru a mări sau micșora.

Selectarea PIN. Atingeți un indicator sau glisați la stânga sau la dreapta pentru a selecta un element nou.

Obțineți informații despre locație.Cu un indicator selectat, atingeți de două ori ecranul pentru a afișa un steag de informații. Glisați la stânga sau la dreapta pentru a selecta o casetă de selectare, apoi atingeți de două ori ecranul pentru a afișa pagina de informații.

Editarea clipurilor video și a înregistrărilor înregistrate de voce

Puteți folosi gesturile VoiceOver pentru a decupa videoclipurile și înregistrările vocale ale camerei.

Tăierea datelor vocale.Pe ecranul Recorder, selectați butonul din dreapta înregistrării pe care doriți să o tăiați și atingeți de două ori ecranul. Selectați „Decupați” și atingeți de două ori ecranul. Selectați începutul și sfârșitul fragmentului tăiat. Folosiți glisarea în sus pentru a vă deplasa la dreapta sau glisați în jos pentru a vă deplasa la stânga. VoiceOver anunță perioada de timp care va fi tăiată din înregistrare atunci când este tăiată în această locație. Pentru a decupa, selectați Trim Recording și atingeți de două ori ecranul.Tăiați videoclipul.În timp ce vizionați un videoclip, atingeți ecranul pentru a afișa comenzile video. Selectați începutul și sfârșitul fragmentului tăiat. Folosiți glisarea în sus pentru a vă deplasa la dreapta sau glisați în jos pentru a vă deplasa la stânga. VoiceOver anunță perioada de timp care va fi tăiată din înregistrare atunci când este tăiată în această locație. Pentru a decupa, selectați Decupați și atingeți de două ori ecranul.

Folosind un afișaj braille cu VoiceOverSetarea afișajului Braille.

Puteți folosi un afișaj braille Bluetooth reîmprospătabil cu dispozitivul pentru a citi ieșirea VoiceOver în braille. De asemenea, puteți utiliza afișaje braille care au taste enter și alte comenzi pentru a controla iPhone-ul când VoiceOver este pornit. iPhone funcționează cu multe afișaje braille fără fir. O listă de afișaje acceptate este disponibilă la www.apple.com/en/accessibility.

Setarea afișajului Braille.

1 Porniți afișajul Braille.

2 Pe iPhone, activați funcția Bluetooth.

Din meniul Setări, selectați General > Bluetooth și apăsați comutatorul Bluetooth.

3 Din meniul Setări, selectați General > Accesibilitate > VoiceOver > Braille și selectați un afișaj Braille.

Pornește și dezactivează braille contractat.Din meniul Setări, alegeți General > Accesibilitate > VoiceOver > Braille și selectați Abreviere. sistem braille.

Alegerea limbii.

Informațiile de pe afișajul Braille sunt afișate în limba setată pentru funcția de control al vorbirii. În mod implicit, aceasta este limba setată pentru iPhone în General > Limbă și text > Setări de limbă. Cu setarea de limbă VoiceOver, puteți seta o altă limbă pentru afișajele VoiceOver și Braille.

Selectarea limbii pentru VoiceOver.Din meniul Setări, selectați General > Limbă și text > Control vocal și selectați o limbă.

Dacă schimbați limba pentru iPhone, poate fi necesar să resetați limba pentru VoiceOver și pentru afișajul Braille.

Controlarea VoiceOver folosind un afișaj Braille.

Afișajul braille poate fi configurat pentru a afișa starea sistemului și alte informații în celulele din stânga și din dreapta.

Istoricul alertelor conține un mesaj necitit.

Mesajul curent al istoricului alertelor nu a fost citit.

Bateria iPhone este scăzută (mai puțin de 20%).

iPhone-ul este setat pe orientare peisaj.

Afișajul este oprit.

Linia curentă conține text suplimentar în stânga.

Linia curentă conține text suplimentar în partea dreaptă.

Setează celulele din stânga și din dreapta pentru a afișa informațiile despre starea afișajului.Din meniul Setări, alegeți General > Accesibilitate > VoiceOver > Braille > Celulă de stare și selectați Stânga sau Dreapta.

Vizualizați o descriere extinsă a celulei de stare.Pe afișajul braille, apăsați butonul de direcție pentru celula de stare.

Crește

Multe aplicații pentru iPhone vă permit să măriți și să micșorați anumite obiecte. De exemplu, atingeți de două ori sau ciupiți pentru a extinde coloanele unei pagini web în Safari.

Zoom-ul este, de asemenea, o caracteristică de accesibilitate. Vă permite să măriți întregul ecran al oricărui program pentru a face mai ușor să vedeți ceea ce este afișat.

Activați sau dezactivați mărirea.Din meniul Setări, alegeți General > Accesibilitate > Zoom, apoi atingeți comutatorul Pornire/Oprire. crește".

Notă: Funcțiile VoiceOver și Zoom nu funcționează în același timp.

Măriți și micșorați.Atingeți de două ori ecranul cu trei degete. În mod implicit, ecranul este mărit cu 200%. Dacă mărirea este schimbată manual (folosind gestul de atingere și tragere descris mai jos), atingerea dublă cu trei degete va reseta automat iPhone-ul la acea mărire.

Creșterea creșterii procentuale.Cu trei degete, apăsați și trageți de sus în jos pe ecran (pentru a crește nivelul de zoom) sau de jos în sus (pentru a reduce nivelul de zoom). Gestul de atingere și tragere este similar cu atingerea de două ori, cu excepția faptului că a doua oară când atingeți, nu trebuie să ridicați degetele de pe ecran, ci trebuie să treceți degetele pe ecran. Puteți continua să trageți pe ecran cu un deget.

Deplasați-vă pe ecran.Când măriți, utilizați un gest de glisare sau de glisare cu trei degete. Puteți continua să trageți cu un deget pentru a evita blocarea spațiului inutil pe ecran. Țineți un deget lângă marginea ecranului pentru a deplasa imaginea ecranului în acea parte. Mutați degetul mai aproape de margine pentru a crește viteza de deplasare. Când deschideți un nou ecran, zona ecranului de sus până la mijloc este întotdeauna mărită.

Când utilizați Zoom cu o tastatură fără fir Apple (consultați Utilizarea tastaturii fără fir Apple 6), imaginea de pe ecran urmează punctul de inserare, iar punctul de inserare rămâne în centrul ecranului.

Text mare

Caracteristica Text mare vă permite să măriți textul în notificări, Calendar, Contacte, Mail, Mesaje și Note. Puteți selecta dimensiunea textului de 20, 24, 32, 40, 48 sau 56 de puncte.

Setarea dimensiunii textului.Din meniul Setări, alegeți General > Accesibilitate, faceți clic pe Text mare și alegeți dimensiunea textului dorită.

Alb pe negru.

Modul Alb pe negru inversează culorile de pe ecranul iPhone, ceea ce poate face datele mai ușor de citit. Când este pornit Alb pe negru, ecranul arată ca un negativ fotografic.

Inversați culorile ecranului.Din meniul Setări, alegeți General > Accesibilitate și atingeți comutatorul Alb pe negru.

Audio mono.

Modul audio mono convertește sunetul canalului stâng și drept într-un semnal mono care poate fi redat pe ambele părți. Acest lucru permite utilizatorilor cu deficiențe de auz să asculte întregul semnal audio cu cealaltă ureche într-o ureche.

Activați și dezactivați „Mono Audio”.Din meniul Setări, alegeți General > Accesibilitate și atingeți comutatorul Audio Mono.

auto-pronunțare;

Modul Auto Speak rostește opțiunile de corectare a textului iPhone pe măsură ce utilizatorul introduce text.

Activați sau dezactivați modul „Pronunțare automată”.Din meniul Setări, alegeți General > Accesibilitate și atingeți comutatorul Auto-Speak.

Funcția Auto Speech funcționează și cu VoiceOver și Zoom.

Faceți triplu clic pe butonul de pornire

Triplul clic pe butonul Acasă este o modalitate ușoară de a activa sau dezactiva unele dintre funcțiile de accesibilitate care sunt comutate prin apăsarea rapidă de trei ori a butonului Acasă □. Puteți seta butonul de pornire triplă apăsare pentru a activa sau dezactiva VoiceOver, pentru a activa sau dezactiva Alb pe Negru sau pentru a afișa următoarele opțiuni:

Activați sau dezactivați VoiceOver.

Activarea sau dezactivarea modului alb pe negru

Activați sau dezactivați mărirea.

Funcția de triplu clic pe butonul de pornire este dezactivată implicit.

Setați funcția de triplu clic a butonului Acasă.Din meniul Setări, accesați General > Accesibilitate > 3-Apăsați Acasă și selectați caracteristica dorită.

Subtitrări și alte funcții utile

Datorită numeroaselor funcții ale iPhone, toată lumea poate folosi iPhone, inclusiv utilizatorii cu deficiențe de vedere și auz.

Subtitrări

Puteți activa subtitrările pentru videoclipuri în setările iPod. Vezi Videoclipul 44.

Notă: Nu fiecare videoclip conține subtitrări.Managementul vorbirii

Caracteristica Control vă permite să efectuați apeluri telefonice și să controlați redarea muzicii iPod folosind comenzi vocale. Consultați „Apelarea vocală” și „Utilizarea controlului vorbirii cu iPod” 11.

Tastatura mare a telefonului

Efectuați apeluri telefonice prin simpla atingere a intrărilor din listele de contacte și favorite. Când trebuie să formați un număr de telefon, tastatura numerică mare a iPhone-ului face acest lucru ușor. Consultați „Apeluri telefonice” 9.

Tastaturi cu ecran lat

Prin rotirea iPhone-ului, puteți utiliza o tastatură mai mare când introduceți text în unele aplicații: . Poștă

safari

Mesaje

Note

Contacte

Mesaj vocal vizual

Controalele vizuale ale mesajelor cu răspuns automat vă permit să controlați redarea și întreruperea mesajelor. Mutați glisorul de pe bara de redare pentru a reda partea din mesaj care a fost neinteligibilă. Consultați „Verificarea mesajelor robotului telefonic” 9.

Tonuri de apel atribuibile

Puteți atribui diferite tonuri de apel diferitelor persoane din lista dvs. de contacte, astfel încât să puteți spune cine sună sunând. Tonurile de apel pot fi achiziționate din iTunes Store pe iPhone. Consultați Cumpărarea tonurilor de apel 96.

Chat1M

App Store acceptă multe programe de mesagerie Internet (1M), cum ar fi AIM, BeejivelM, ICQ și Yahoo! Messenger optimizat pentru iPhone.

Dimensiunea minimă a fontului pentru mesajele de e-mail

Pentru a îmbunătăți lizibilitatea, selectați Mare, Uriaș sau Uriaș ca dimensiune minimă a fontului pentru textul mesajului Mail. Vezi „Poștă” 36.

Asistență TTY (disponibilă în anumite regiuni)

Utilizați iPhone în modul TTY cu un adaptor iPhone TTY (vândut separat) pentru a utiliza teletypewriter (TTY). Consultați „Folosirea iPhone cu TTY” 39.

Accesibilitate în mai OS X

Experimentați funcțiile de accesibilitate din May OS X atunci când utilizați iTunes pentru a sincroniza informații și conținut din biblioteca iTunes cu iPhone. În Finder, alegeți Ajutor > Ajutor Mac, apoi căutați „accesibilitate”.

Pentru informații detaliate despre funcțiile de accesibilitate pentru iPhone și Mac OS X, vă rugăm să vizitați: www.apple.com/en/accessibility .

Compatibilitate cu aparatele auditive

Regulile de compatibilitate cu aparatele auditive (HAC) au fost adaptate de FCC pentru telefoanele digitale fără fir. Aceste politici impun ca anumite telefoane să fie testate și evaluate conform standardelor de compatibilitate cu aparatele auditive ANSI C63.19. Standardul ANSI pentru compatibilitatea cu aparatele auditive oferă două evaluări: M pentru interferență RF redusă pentru a oferi o comunicare acustică cu aparatele auditive care nu funcționează în modul bobină telecomandă; și T pentru cuplarea inductivă cu aparatele auditive care funcționează în modul telecoil. Aceste evaluări sunt atribuite pe o scară de patru puncte, unde 4 înseamnă cel mai înalt grad de compatibilitate. Un telefon este considerat compatibil cu aparate auditive conform normelor FCC dacă este clasificat M3 sau M4 pentru cuplare acustică și T3 sau T4 pentru cuplare inductivă.

Evaluările actuale de compatibilitate cu aparatele auditive iPhone pot fi găsite la www.apple.com/iphone/specs.html.

Evaluările de compatibilitate cu aparatele auditive nu reprezintă o garanție că un anumit aparat auditiv va funcționa cu un anumit telefon. Unele aparate auditive pot funcționa cu telefoane care nu au evaluări specifice. Pentru a vă asigura că aparatul dvs. auditiv individual și telefonul sunt compatibile, ar trebui să le testați înainte de a cumpăra.

Acest telefon a fost testat și evaluat pentru utilizarea cu aparate auditive pentru o serie de tehnologii fără fir pe care le utilizează. Cu toate acestea, este posibil ca telefonul dvs. să utilizeze tehnologii wireless mai noi, care nu au fost încă testate pentru a funcționa cu aparate auditive. Este necesar să testați diferitele funcții ale telefonului în diferite locații cu un aparat auditiv funcțional sau un implant cohlear pentru a vedea dacă există zgomote străine. Pentru mai multe informații despre compatibilitatea cu aparatele auditive ale acestui telefon, contactați reprezentantul de service sau producătorul telefonului. Pentru întrebări despre politicile de returnare sau schimb, vă rugăm să contactați furnizorul sau comerciantul telefonic.