Megafon nu numai că oferă servicii de comunicare populației, dar este și implicat în dezvoltarea sectorului IT intern: Mail.ru și MegaLabs. Desigur, mulți vor să știe cine deține o companie atât de mare, așa că există o mulțime de zvonuri și speculații. În articol veți afla cine deține compania Megafon și cine conduce de fapt această organizație.

Forma juridica a societatii

După forma sa de organizare, Megafon este o societate publică pe acțiuni. Forma juridică presupune că:

• organizația este obligată să furnizeze publicului rapoarte mai detaliate despre acțiunile sale în comparație cu societățile pe acțiuni obișnuite;
• numărul de acționari poate include un număr nelimitat de persoane, fiecare dintre acestea având dreptul de a dispune în mod independent de valori mobiliare;
• supravegherea activităților interne ale societății și ținerea registrului acționarilor se realizează de către observatori independenți, și nu de către angajații societății.

În Rusia, un PJSC în faliment este răspunzător pentru obligațiile stabilite prin lege cu toată proprietatea sa, fără nicio subvenție. Dacă societatea intră în faliment din vina anumitor acționari și valoarea proprietății corporative este insuficientă pentru a acoperi datoria externă, responsabilitatea Societății va fi transferată proprietarilor săi.

Conducerea de top Megafon

Lista persoanelor care coordonează activitățile tuturor sucursalelor operatorului:

1. Sergey Soldatenkov, director general. Înainte de a prelua funcția de director general în 2016, Soldatenkov a fost unul dintre reprezentanții Consiliului Megafon. Interesant este că până în 2012, organizația a fost condusă de aceeași persoană timp de 9 ani.
2. Gevork Vermishyan, director executiv. Vermishyan a fost anterior directorul financiar al organizației și, după șase ani de muncă de succes la Megafon, a fost promovat în funcția sa actuală. În perioada 2007-2011, a fost implicat în finanțe interne la AFK Sistema, una dintre cele mai cunoscute companii de investiții din Federația Rusă.
3. Anna Serebryanikova, director de operațiuni. Serebryanikova a absolvit Facultatea de Drept a Universității de Stat din Moscova. Lomonosov și un master în drept la Universitatea din Manchester. Ea a ocupat o funcție de conducere din toamna lui '16; anterior a lucrat la companie ca consilier al directorului general pe aspecte juridice internaționale. Pe lângă conducerea Megafon, el este angajat în jurnalism și participă la diferite conferințe internaționale.
4. Valentina Vatrak, Director Resurse Umane. Vatrak deține această funcție în companie din februarie 2019. Anterior, ea a lucrat în organizații precum Integra, Azimut și STS Logistics.
5. Vlad Volfson, director comercial. Înainte de a se alătura Megafon, Wolfson a lucrat la sediul unui alt operator intern - PJSC VimpelCom (Beeline). Are două studii superioare (Universitatea de Economie din Kiev și Universitatea din Haifa) și își îndeplinește actualele sarcini din toamna lui '16.
6. Pavel Korchagin, tehnic. director. Korchagin a ocupat funcția de director tehnic din vara anului 2017. Anterior, a condus divizia de Nord-Vest a operatorului, considerată cea mai veche dintre toate sucursalele Megafon.
7. Dmitri Kononov, M&A. Kononov este responsabil pentru fuziunile și achizițiile Megafon de la sfârșitul anului 2008, înainte de care a fost primul director financiar al organizației. Are mulți ani de experiență în companii străine și un B.S.B.A. de la Universitatea din Colorado.
8. Lyubov Strelkina, contabil șef. Strelkina și-a ocupat funcția actuală din toamna anului 2008 și lucrează în companie de mai bine de 16 ani.

După cum puteți vedea, conducerea de vârf a companiei este actualizată în mod regulat.

Proprietari și acționari principali

Forma juridică a organizației Megafon implică faptul că acțiunile companiei sunt împărțite între un număr mare de persoane fizice și juridice. Cei mai mari deținători de valori mobiliare ale companiei sunt:

• USM Group - mai mult de jumătate din totalul acțiunilor;
• Gazprombank - 18% din titluri;
• Megafon Investments (o subsidiară a operatorului însuși) - puțin mai puțin de 4% din acțiuni.

Este interesant că mai devreme în lista reprezentanților oficiali ai sucursalei centrale a companiei se putea găsi pe fosta soție a lui Putin, care a servit drept bază pentru diverse ipoteze: de exemplu, că Lyudmila Aleksandrovna este proprietarul Megafon. Capitalul propriu al operatorului federal este de peste 100 de miliarde de ruble, ceea ce face pur și simplu imposibilă deținerea monopolului asupra companiei. Directorul general al organizației, Serghei Soldatenkov, deține mai puțin de o zecime dintr-un procent din totalul acțiunilor, iar cota directorului executiv al Megafon este de 0,000968%.

Informații mai detaliate despre conducerea de top și proprietarii Megafon pot fi găsite în secțiunea corporativă a site-ului oficial al operatorului.

Uneori, citind publicații care ies despre compania noastră, întâlnim ortografia incorectă a numelui de marcă „MegaFon”. „MegaFon” cu litera majusculă „F” este numele organizației și marca comercială, și nu capriciul nostru. :)
Am dori să vă spunem cum s-a născut numele companiei în urmă cu mai bine de 10 ani și, în același timp, vă rugăm să scrieți corect cuvântul „MegaFon” în legătură cu marca noastră. BINE?:)

Primul operator de telefonie mobilă integral rus a apărut în public pe 1 decembrie 2000 la Saratov și Saransk: în această zi au fost vândute aici primele carduri SIM MegaFon. Cu toate acestea, definiția acestei date necesită o clarificare. Rusia era în pragul unui boom mobil. În Sankt Petersburg, compania-mamă, North-West GSM, cu propria sa istorie separată, a făcut furori de șapte ani întregi. Acolo, la Sankt Petersburg, a colectat activele de telecomunicații ale OJSC Telecominvest cu ideea de a promova în regiunile rusești. Și apariția unei noi companii a fost rezultatul multor lucrări pregătitoare, dar neobservate pentru publicul larg.

Deci, ce s-a întâmplat în această zi?

Compania și-a spus numele cu voce tare pentru prima dată, dar încă nu a însemnat nimic pentru nimeni. Nu fusese încă identificat cu o față (compania nu avea încă față!), nu evoca asocieri sau emoții, era doar un cuvânt.

Când a fost luată decizia de a crea un operator integral rus, a apărut întrebarea cum să-l numească.

Dezbaterea a fost lungă, s-au oferit mai multe opțiuni din care să aleagă, dintre care una a fost „MegaFon” cu litera majusculă „F” în mijlocul cuvântului. MegaFon - poate fi interpretat ca un derivat al cuvintelor „mega” și „fond”. Fundalul este sunetul. Comunicațiile mobile sunt, în primul rând, voce și sunet. Cu numeroase „comunicații” și „telecom” în numele companiilor, am abandonat astfel de asociații, transmițându-ne ideea folosind un cuvânt familiar, dar în același timp dându-i un nou sens. Cuvântul Mega vorbește de la sine; este scară, ambiție, obiective, realizări. Cu alte cuvinte, cuvântul „mega” reflectă abordarea noastră față de afaceri și viziunea noastră. Am devenit, probabil, prima companie nu numai pe piața de comunicații celulare, ci și una dintre primele companii din Rusia care s-a concentrat nu pe motive raționale, ci pe percepția emoțională a lumii. Noi, o companie tânără, a trebuit să concureze cu „zimbrii” pieței. Este clar că în zona argumentelor raționale: calitatea acoperirii rețelei, preț, ne-a fost greu să concuram cu ei. Au trecut 10 ani și nu este nevoie de rebranding, în ciuda faptului că de-a lungul anilor s-au schimbat atât lumea, cât și compania. Acest lucru sugerează că munca a fost făcută foarte bine.

La Sankt Petersburg, la biroul Telecominvest de pe Nevsky Prospekt, agențiile din Moscova și Sankt Petersburg care au participat la competiția de dezvoltare a mărcii și-au prezentat prezentările. Unele au fost respinse imediat (de exemplu, „Comunicațiile oamenilor” - „Narkom” a fost propus ca unul dintre nume), dar mai existau mai mult de douăzeci de opțiuni pentru numele mărcii și nici una dintre ele nu a fost acceptată necondiționat.

Din moment ce timpul se scurgea, am convenit la următoarea întâlnire de la Moscova să nu ne împrăștiem până nu se ajunge la un acord și se alege un nume.

La Moscova, eliminarea a continuat. Până la urmă, au rămas trei nume de finaliste. Și aici am găsit o coasă pe o piatră. Dezbaterea durează o oră sau două - oamenii adunați sunt tineri, creativi. Fiecare isi apara parerea. Drept urmare, cineva a sugerat: să notăm toate cele trei nume și să le trimitem secretarelor de pe etaje. Lăsați toți cei pe care îi întâlnesc să pună un plus lângă una dintre opțiuni - oricare dintre ele are cele mai multe voturi va fi cea pe care o alegem. În general, scorul s-a dovedit a fi 2:5:19 în favoarea MegaFon. Asta am decis noi.
În cele din urmă, marca MegaFon și-a dat numele companiei. Când înregistrarea sa legală finală a avut loc în 2002, a început să fie numită la fel ca marca sa comercială.

Apropo, aceste concepte similare - marca și marca comercială - sunt adesea confundate. O marcă este teritoriul avocaților, în timp ce o marcă este un simbol care există în imaginație. Mai mult, asocierile asociate cu un brand nu se limitează la imaginea companiei în ochii consumatorului, ci includ și informații despre un produs sau serviciu, promisiuni și, recent, și nivelul de serviciu.

Faptul că compania a adoptat numele de marcă înseamnă că încă de la început a intenționat să-și împărtășească valorile cu clienții și partenerii. MegaFon pentru publicul larg și MegaFon pentru „utilizare internă” trebuiau să fie identice.
Astfel, compania și-a dobândit identitatea unică, spre deosebire de oricare alta. Dar principala descoperire a mărcii noii companii nu a fost nici măcar în logo-ul sau combinația de culori.

MegaFon a devenit primul dintre operatorii ruși al căror slogan, cuvintele principale adresate clientului, nu menționau nici comunicațiile mobile, nici comunicațiile în general, nici telefoanele, nici „telecom” în sens larg, nici măcar comunicarea ca atare. În schimb, de pe ecrane, panouri publicitare și difuzoare s-au auzit cuvinte simple - „Viitorul depinde de tine”, de înțeles și aproape de toată lumea.

MegaFon este o companie și o marcă de telecomunicații rusă, un operator de telefonie celulară cu standarde GSM și UMTS, care operează în toată Rusia (în toate cele 83 de entități constitutive ale Federației Ruse). Nume complet: Companie Deschisă pe Acțiuni MegaFon. Sediu: Moscova, terasamentul Kadashevskaya, 30.

OJSC MegaFon este unul dintre cei mai mari trei operatori celulari ruși de standarde GSM și UMTS din Rusia.

Poveste

• 1993, 17 iunie - data înregistrării North-West GSM CJSC (Sankt Petersburg). Alexander Malyshev a devenit primul director general. Cei mai mari investitori străini au fost companiile scandinave Sonera (Finlanda), Telia International AB (Suedia) și Telenor Invest AS (Norvegia). Echipamente de telecomunicații au fost achiziționate de la Nokia
• 1994 - a început operarea comercială a primei rețele GSM (2G) din Rusia.
• 1999 - numărul abonaților companiei a depășit 100.000 de persoane. Până atunci, rețeaua GSM de Nord-Vest acoperise complet Sankt-Petersburg și regiunea Leningrad și se dezvolta activ în regiunile de nord din Nord-Vest.
• Iulie 1999 - North-West GSM a fost primul dintre operatorii ruși care a încheiat acorduri de roaming cu toate țările europene fără excepție. În același an, pentru prima dată în Rusia, comunicațiile celulare au apărut în metroul din Sankt Petersburg, iar gama de servicii suplimentare de operator pentru prima dată în țară a fost completată cu serviciul „Acces la Internet WAP”.
• 2000 - acționarii au adoptat o nouă strategie de dezvoltare a companiei care vizează dezvoltarea pieței de masă.
• Noiembrie 2001 - numărul de abonați North-West GSM a depășit 500.000 de persoane.
• Mai 2002 - numărul de abonați GSM Nord-Vest a depășit 1 milion de persoane.

• Mai 2002 - CJSC North-West GSM a fost redenumită OJSC MegaFon în timpul rebrandingului. Pe 28 aprilie 2002, compania a început rebrandingul, care a constat în schimbarea siglei și introducerea unei noi versiuni de cartele SIM care asigură demonstrarea mărcii MegaFon pe display-urile telefoanelor. În acest moment, CJSC North-West GSM i s-au alăturat companiile CJSC Sonic Duo (Moscova), CJSC Ural GSM (Ekaterinburg), CJSC Mobicom-Kavkaz (Krasnodar), CJSC Mobicom-Center, CJSC Mobicom-Novosibirsk, CJSC Mobicom-Khabarovsk , OJSC MSS-Povolzhye, CJSC Volzhsky GSM (Kirov).
• Octombrie 2007 - primul din Rusia care a lansat o rețea standard UMTS (3G).
• Decembrie 2008 - adunarea generală extraordinară a acționarilor MegaFon OJSC a decis să reorganizeze MegaFon OJSC sub forma fuziunii cu acesta Sonic Duo CJSC (Moscova), Ural GSM CJSC (Ekaterinburg), Mobicom-Kavkaz CJSC "(Krasnodar), CJSC Mobicom- Centru, CJSC Mobicom-Novosibirsk, CJSC Mobicom-Khabarovsk, OJSC MSS-Povolzhye.
• La 1 iulie 2009, reorganizarea a fost finalizată și acum serviciile de comunicații mobile în Rusia sunt furnizate de ramurile de nord-vest, Stolichny, Caucazian, Central, Volga, Ural, Siberia și Orientul Îndepărtat ale MegaFon OJSC.

MegaFon (spre deosebire de alte companii Big Three) nu este o companie publică, prin urmare, din cauza nivelului insuficient de guvernanță corporativă, compania nu publică suficiente informații financiare despre activitățile sale (de exemplu, rapoartele trimestriale ale emitentului de valori mobiliare), deoarece actele legislative necesare ale Federației Ruse.

La începutul anilor 2000. În presa rusă au apărut informații că proprietarul real al companiei ar fi fost ministrul Comunicațiilor Leonid Reiman, însă această informație a fost infirmată de însuși ministru și nu a fost confirmată. Cu toate acestea, în mai 2006, tribunalul de arbitraj din Zurich, în decizia sa, l-a recunoscut pe Leonid Reiman drept beneficiarul majoritar al pachetului de blocare al companiei.

În mai 2008, au apărut informații că Jeffrey Galmond, numit persoana care controlează Telecominvest și fondul IPOC, a fost de acord să vândă acțiunile de 8% din MegaFon ale fondului și 58,9% din Telecominvest către AF Telecom Holding al unui antreprenor rus Alisher Usmanov. La finalizarea tranzacției, Usmanov va prelua controlul a 39,3% din acțiunile operatorului de telefonie mobilă. Valoarea estimată a tranzacției este de cel puțin 5 miliarde de dolari.

Fapte suplimentare

, televiziune prin cabluși o serie de servicii conexe.

Poveste

• 1993, 17 iunie - data înregistrării CJSC North-West GSM ( Saint Petersburg). Alexander Malyshev a devenit primul director general. Companiile scandinave au devenit cei mai mari investitori străini Sonera (Finlanda), Telia International AB (Suedia) Și Telenor Invest AS (Norvegia). De la companie au fost achiziționate echipamente de telecomunicații Nokia.
• 1994 - a început operațiunea comercială al doilea după MTS [ ] în rețelele standard din Rusia GSM(2G).
• 1999 - numărul abonaților companiei a depășit 100.000 de persoane. Până atunci, rețeaua GSM de Nord-Vest a fost acoperită complet Saint PetersburgȘi Regiunea Leningradși s-a dezvoltat activ în regiunile nordice ale Nord-Vestului.
• Iulie 1999 - North-West GSM a fost primul dintre operatorii ruși care a încheiat roaming acorduri cu toate țările fără excepție Europa. În același an, pentru prima dată în Rusia, au apărut comunicațiile celulare metroul Sankt Petersburg, gama de servicii suplimentare de operator pentru prima dată în țară a fost completată cu serviciul „ WAP-acces la Internet ».
• 2000 - acționarii au adoptat o nouă strategie de dezvoltare a companiei care vizează dezvoltarea pieței de masă.
• Noiembrie 2001 - numărul de abonați North-West GSM a depășit 500.000 de persoane.
• Mai 2002 - numărul de abonați GSM Nord-Vest a depășit 1 milion de persoane.
• 7 mai 2002 - CJSC Nord-Vest GSM în timpul rebranding redenumit OJSC MegaFon. La 28 aprilie 2002, cel rebranding companie, care a presupus schimbarea siglei. În acest moment, companiile Sonic Duo CJSC ( MoscovaEkaterinburg), CJSC „Mobicom-Kavkaz” ( Krasnodar), SA „Mobicom-Center” ( Nijni Novgorod), CJSC Mobicom-Novosibirsk, CJSC Mobicom-Khabarovsk, OJSC MSS-Povolzhye, CJSC Volzhsky GSM (Saransk, Republica Mordovia)
• La 2 octombrie 2007, Megafon a pus în funcțiune primul fragment al rețelei standard de a treia generație din Rusia IMT-2000/UMTS(3G) la fața locului St.Petersburg si piese Regiunea Leningrad. Pentru prima dată în țară, subsistemul de acces radio UTRAN ( UMTS Rețeaua de acces radio terestră), inclusiv 30 stații de bază. Deja pe 24 octombrie 2007, Megafon a anunțat începerea furnizării de servicii de comunicații celulare standard în St.PetersburgȘi Regiunea Leningrad. Pentru prima dată în Rusia, acestea au devenit disponibile pentru o gamă largă de utilizatori: acces la Internet la o viteză de zece ori mai mare decât rata de transfer de date folosind toate tehnologiile de a doua și a doua generație și jumătate (2G și 2.5G) care operează în rețelele GSM ( GPRS /MARGINE), „Televiziune mobilă” de înaltă calitate, comunicare video.
• Decembrie 2008 - o adunare generală extraordinară a acționarilor MegaFon OJSC a luat o decizie cu privire la reorganizare OJSC MegaFon sub formă de fuziune cu CJSC Sonic Duo ( Moscova), CJSC „Ural GSM” ( Ekaterinburg), CJSC „Mobicom-Kavkaz” ( Krasnodar), SA „Mobicom-Center” ( Nijni Novgorod), CJSC Mobicom-Novosibirsk, CJSC Mobicom-Khabarovsk, OJSC MSS-Povolzhye.
• Pe 16 martie 2009, Megafon a creat pe bază Ramura capitalului operator de telefonie mobilă virtuală „Doar pentru comunicare”.
• La 1 iulie 2009, reorganizarea a fost finalizată, iar acum serviciile de comunicații mobile în Rusia sunt furnizate de ramurile de nord-vest, Stolichny, Caucazian, Central, Volga, Ural, Siberia și Orientul Îndepărtat ale MegaFon OJSC.
• Pe 25 septembrie 2009, a fost anunțată rebrandingul TT Mobile CJSC, care furnizează servicii de telecomunicații sub marca MLT - Mobile Lines of Tadjikistan. Noul nume al companiei este MegaFon-Tadjikistan. Cu toate acestea, conducerea Tadjikistanului nu a sprijinit rebrandingul TT Mobile și, prin urmare, a fost amânată. Pe 20 iulie 2011, a fost anunțată rebranding-ul TT Mobile CJSC. Marca MLT a primit un nou nume - Megafon-Tadjikistan.
• În 2009, Megafon a devenit operatorul oficial de telefonie mobilă Jocurile Olimpice de iarnă 2014.
• Pe 23 aprilie 2012, Megafon a oferit oportunitatea de a accesa serviciile de comunicații mobile de a patra generație (4G).
• 16 octombrie 2012 - lansarea platformei software și hardware distribuite CDN „MegaFon” pentru a oferi Servicii CDNîn colaborare cu CDNetworks.
• 19 decembrie 2014 cel mai mare acționar al companiei Alisher Usmanov Transferat către Rusia pachetul de control al Megafon.
• Pe 25 februarie 2014, Megafon a lansat operațiunea comercială a rețelei LTE-Advanced la Moscova în interiorul Garden Ring.
• Pe 31 august 2015, Megafon a lansat apeluri vocale de testare pe rețeaua LTE.

Siglă

Compania a schimbat 3 logo-uri. Actualul este al 4-lea la rând.

Primul logo (1993-2002)

Eroare la crearea miniaturii: fișierul nu a fost găsit

Logo în 2002-2007.

Eroare la crearea miniaturii: fișierul nu a fost găsit

Logo în 2007-2013.

MegaFon semn+logo horiz verde RU (RGB).svg

Logo din 2013 până în prezent.

Proprietari și conducere

Cei mai mari acționari ai companiei sunt PJSC Sberbank„(52% minus o acțiune) (sunt gajați, anterior cota era de 33,1%), TeliaSonera(25,17%), USM Group Alisher Usmanova(4,32% + 1 acțiune) și MegaFon Investments (Cyprus) Limited - o subsidiară a MegaFon în sine (3,92%). ÎN libera circulatie există 14,59% acțiuni.

Directori generali Preşedinţii Consiliului de Administraţie

Scandaluri legate de Fundația IPOC

La începutul anilor 2000, în presă au apărut informații că proprietarul real al companiei ar fi fost ministrul comunicațiilor. Leonid Reiman. O serie de instituții media l-au numit pe Leonid Reiman drept beneficiar al fondului IPOC (până în 2008, cel mai mare acționar al MegaFon). Însuși Leonid Reiman a negat în repetate rânduri această informație, iar avocatul danez Jeffrey Galmond s-a autodenumit proprietarul fondului, care ulterior și-a vândut participația la MegaFon holdingului AF-Telecom al Alisher Usmanov. La finalizarea tranzacției, Usmanov va prelua controlul a 39,3% din acțiunile operatorului de telefonie mobilă. Valoarea estimată a tranzacției este de cel puțin 5 miliarde de dolari.

În primăvara lui 2008, reprezentanții fondului IPOC, care deține 8% din acțiunile Megafon (precum și companii offshore afiliate acestuia), în instanțe VirginȘi Bermude a admis participarea companiei la operațiuni legate de spălarea banilor. În conformitate cu acordurile de reglementare încheiate între autoritățile locale și structurile afiliate IPOC, proprietarii săi au fost de acord să lichideze toate cele 12 din Caraibe. offshore, să compenseze costurile investigațiilor și ședințelor de judecată și să plătească o amendă de 45,45 milioane USD.

Intrarea la bursă

La sfârșitul lunii aprilie 2012, a fost anunțat că acționarii Megafon au ajuns la un acord cu privire la societate care intră la bursă(IPO), ultimul dintre cei „trei mari” operatori ruși de telefonie mobilă. Tot pe 24 aprilie 2012 s-a schimbat structura acționariatului, drept urmare Altimo s-a retras de la acționari (primind 5,2 miliarde de dolari pentru acțiunile sale), AF Telecom a lui Alisher Usmanov a primit un pachet de control (50% și o acțiune), cota TeliaSonera a fost redusă la 35,6% din acțiuni.

La 10 iulie 2012, acționarii Megafon și Scartela» a anunțat finalizarea tranzacției, în urma căreia s-a schimbat structura de proprietate a ambilor operatori. Holdingul Garsdale Services a devenit proprietarul a 50% plus 1 acțiune din MegaFon și 100% din Scartel ( Insulele Virgine Britanice), din care 82% au fost primite Alisher Usmanov, iar 18% au fost împărțite de Telconet Capital al antreprenorului Serghei Adonievși corporația de stat" Tehnologii rusești„proporțional cu acțiunile lor la Scartel.

Fuziuni si achizitii

Odată cu achiziționarea în iunie 2010 a unuia dintre cei mai importanți operatori ruși de trunchiuri, " Synterra„, Megafon a intrat pe piața de comunicații prin linie fixă ​​pentru clienți mari guvernamentali și corporativi, precum și pe serviciile de linie fixă. acces în bandă largă(acces în bandă largă). Rețelele GSM 900/1800, 3G, VSAT, IP/MPLS, pe distanțe lungi/internaționale, centre de date și centre de date funcționează pe baza infrastructurii unificate.

În 2010, a costat 2 miliarde de ruble. a achiziționat 100% din CJSC Metrocom, cel mai mare operator de linie fixă St.Petersburg, un mare furnizor de internet și proprietar al unei rețele de fibră optică în metroul din Sankt Petersburg. În primăvara anului 2011, MegaFon a achiziționat compania NetByNet, unul dintre principalii jucători de pe piața de bandă largă din Moscova (315 mii de abonați). Valoarea tranzacției a fost estimată la 350-360 de milioane de dolari. În aprilie 2011, a achiziționat 100% din acțiunile unuia dintre cei mai vechi furnizori de internet din Sankt Petersburg, CJSC Web Plus » .

În octombrie 2013, Megafon a achiziționat 100% din grupul Scartel/Iota de la holdingul Garsdale. Valoarea tranzacției a fost de 1,18 miliarde de dolari, fără datoria.

Activitate

Compania MegaFon oferă servicii celulare ( GSM , UMTSȘi LTE) și comunicații pe linie fixă ​​către persoane fizice și juridice sub marca comercială cu același nume.

Statistici

Numărul de abonați (conform companiei) în decembrie 2012 este de 64.646.707.

Prefixe

Compania folosește următoarele prefixe:

• Ramura din Orientul Îndepărtat: 924, 929-4, 934-4
• Filiala caucaziană: 928, 929-8, 938

• Filiala Volga: 927, 929-7, 937

• Filiala de nord-vest: 921, 929-1, 929, 931

• Ramura siberiană: 923, 929-3, 933
• Sucursala de capital: 925, 926, 929-(5,6,9), 936
• Ramura Uralului: 922, 929-2, 932
• Filiala centrala: 920, 929-0, 930

De la 1 decembrie 2013, este valabil în Rusia portabilitatea numărului de telefon.

Indicatori de performanta

Numărul de personal la sfârșitul anului 2010 era de 24 de mii de persoane.

În septembrie 2010, a ocupat locul doi în Rusia în ceea ce privește veniturile între cei trei operatori mari, depășind VimpelCom în acest indicator. Veniturile companiei pentru 2010 conform US GAAP s-au ridicat la 215,6 miliarde de ruble. (pentru 2009 - 181,9 miliarde de ruble), profit net - 49,17 miliarde de ruble. (45,3 miliarde RUB). La 9 decembrie 2011, MegaFon a achiziționat marele furnizor de Ural YugraTel. Valoarea tranzacției a fost de 2,4 miliarde de ruble.

telefonie IP

Compania a creat un program care vă permite să efectuați și să primiți apeluri, inclusiv apeluri la distanță lungă și internaționale, prin Internet, precum și să efectuați și să primiți apeluri video, să comunicați în conversațieși profitați de alte oportunități.

Megafon a încercat să restricționeze accesul la servicii Skype pe rețelele lor și chiar percepe o taxă pentru utilizarea acestuia. De asemenea, MegaFon a încercat, conform informațiilor neconfirmate, să restricționeze accesul la Skype la nivel legislativ în 2009 .

CDN

Filialele companiei

Ramura capitalului

„Megafon-Moscova” este o marcă comercială a filialei din Moscova, care furnizează servicii de comunicații de la 1 iulie 2009 pe teritoriu MoscovaȘi Regiunea Moscova. Cantitate abonati- 5.309.326 de persoane (la 1 martie 2007), peste 7,3 milioane de abonați în noiembrie 2009.

Procesul s-a încheiat la 1 iulie 2009 reorganizare CJSC Sonic Duo, o subsidiară a PJSC MegaFon, care a furnizat servicii de comunicații în Moscova și regiune din noiembrie 2001 până la 30 iunie 2009, sub formă de fuziune cu PJSC MegaFon.

Suprafata de acoperire

Acoperă aproape toate stațiile metroul din Moscova Rețeaua GSM, înaintea concurenților săi în acest indicator - "Linie dreaptă"Și "MTS". Marea majoritate a stațiilor au o rețea 3G disponibilă.

ramura siberiana

În teritoriu activează filiala siberiană Novosibirsk , Kemerovo , OmskȘi Tomsk regiuni, AltaiȘi Krasnoyarsk teritorii, republici Altai , KhakassiaȘi Tyva. Folosește marca Megafon-Siberia.

Numărul de abonați - 2,2 milioane de persoane. Din ianuarie până în iulie 2009, procesul a fost efectuat reorganizare CJSC Mobicom-Novosibirsk sub formă de fuziune cu PJSC MegaFon.

Ramura de nord-vest

Filiala de Nord-Vest reprezintă interesele operatorului în St.PetersburgȘi Regiunea Leningrad , Regiunea ArhangelskȘi Regiunea Autonomă Neneț , Vologda , Kaliningrad , Murmansk , Novgorod , regiunile Pskov si Republica Karelia. De la 1 iulie 2009, inclusiv zona filialei Ivanovskaia , Kostromskaya , Smolenskaya , TverskayaȘi Yaroslavl zone.

Serviciile de comunicații pe linie fixă ​​sunt furnizate persoanelor juridice și antreprenorilor fără a forma o entitate juridică.

Pe 12 septembrie 2012, filiala de Nord-Vest a fost prima în St.Petersburg a anunțat acoperirea aproape completă a tunelurilor Metrou Petersburg comunicații celulare și internet mobil.

ramura din Orientul Îndepărtat

În teritoriu activează filiala din Orientul Îndepărtat Irkutsk , Amurskaya , SakhalinȘi Magadan regiuni, Regiunea Autonomă Evreiască , Zabaikalsky , Khabarovsky , PrimorskyȘi Kamchatsky teritorii, republici BuriatiaȘi Sakha (Yakutia) , Regiunea Autonomă Chukotka.

Departamentul a fost creat în 2004-2005. Zona de acoperire a fost asigurată parțial de propriile turnuri, în KamchatskayaȘi regiunile Magadan lucrarea s-a desfasurat in conditiile de inchiriere de echipamente de la " Dalsvyaz" În 2007, compania a trecut la furnizarea propriilor sisteme de comunicații.

CJSC Mobicom-Khabarovsk este o subsidiară 100% a PJSC MegaFon. Din ianuarie până în iulie 2009, procesul de reorganizare a Mobicom-Khabarovsk CJSC a fost realizat sub forma fuziunii cu MegaFon PJSC.

• Compania MegaFon-Far East este prima din regiunea Orientului Îndepărtat:
  • a anunțat că apelurile efectuate către toate numerele din Orientul Îndepărtat și către numerele MegaFon din Rusia sunt apeluri locale și, în consecință, sunt taxate la prețuri locale.
  • a introdus un singur fără roaming spaţiu. Datorită acestui fapt, fiecare abonat MegaFon din Orientul Îndepărtat își poate folosi numărul în tot Orientul Îndepărtat, indiferent de regiunea în care s-a conectat la rețea.
  • a introdus o specială rată„Tranzit”, a cărui caracteristică principală este apelurile gratuite primite în aria de acoperire a rețelei MegaFon din Siberia și Orientul Îndepărtat, un singur cost pentru apelurile efectuate către toate numerele din Siberia și Orientul Îndepărtat și către numerele MegaFon in Rusia. Astfel, abonații deserviți pe acest plan tarifar primesc un singur spațiu fără roaming de la Regiunea Omsk spre regiunea autonomă Chukotka.

Ramura Volga

Filiala din regiunea Volga a fost formată în 2009 după fuziunea MSS-Povolzhye OJSC cu Megafon PJSC. Acoperă zona Astrahan , Volgogradskaya , Penza , Orenburg , Samara , Saratovskaya , Ulianovskaia regiuni, republici Bashkortostan , Kalmykia , Mari El , Mordovia , Tatarstan , Chuvahia. Sediul principal al filialei este situat în Samara.

ramură caucaziană

Filiala Telecominvest a fost creată în 2001, Mobicom-Kavkaz CJSC a devenit un proiect de investiții al mărcii MegaFon în Caucaz. Rețeaua a fost construită în vara anului 2001, au apărut imediat primii abonați care erau în roaming. Vânzările de numere de telefon au început la jumătatea lunii august. În prima etapă, s-au făcut investiții serioase în rețea: a fost implementat un program în baza căruia au fost instalate 200 de stații de bază în regiune: 50 în Teritoriul Stavropol, 50 în Regiunea Rostov și 100 în Teritoriul Krasnodar. Sistemul a fost implementat pe trei switch-uri cu câte 90.000 de numere fiecare, rețeaua operand în benzile de 900 și 1800 MHz. Costul implementării programului a fost de peste 30 de milioane de dolari.

Filiala caucaziană a fost înființată la 1 iulie 2009 în timpul reorganizării MegaFon PJSC, prin fuzionarea a 100% din filialele Mobicom-Kavkaz CJSC și filiala de Sud a Mobicom-Center CJSC.

Aria de acoperire a ramurii Caucaz se extinde pe teritoriu Rostov , Voronej , Lipetskaia , TambovȘi Belgorodskaya regiuni, KrasnodarȘi Stavropolsky teritorii, precum și republici: Adygea , Republica Karachay-Cerkess , Republica Daghestan , Republica Kabardino-Balkaria , Republica Osetia de Nord - Alania , Republica Cecenă , Republica Inguşetia.

CJSC Mobicom-Kavkaz este o subsidiară 100% a PJSC MegaFon. Din ianuarie până în iulie 2009, procesul de reorganizare a Mobicom-Kavkaz CJSC a fost derulat sub forma fuziunii cu MegaFon PJSC. Sediul principal al filialei este situat în oraș Krasnodar.

Filiala centrala

Filiala centrală operează în regiunile Bryansk, Vladimir, Kaluga, Kursk, Nijni Novgorod, Oryol, Ryazan și Tula. Rețeaua MegaFon din regiunea Centrală a fost lansată în exploatare comercială la 10 decembrie 2002 odată cu deschiderea unui fragment din rețea în Nijni Novgorod. Oferă servicii pe site Nijni Novgorod , Kursk , Vladimirskaya , Ryazan , Bryansk , Kaluga , Tula , Orlovskaia regiuni. Sediul principal al filialei este situat în Nijni Novgorod.

Ramura Uralului

Filiala Ural oferă servicii în teritoriu Kirovskaya , Kurgan , Celiabinsk , Tyumen , Sverdlovsk regiuni, Regiunea Perm, V Regiunea autonomă Khanty-Mansiysk, republici Udmurtia , Komi si in Regiunea autonomă Yamalo-Nenets. Sediul principal al filialei este situat în oraș Ekaterinburg.

ramură tadjică

Filiala ucraineană

Persoana juridică a sucursalei pe Ucraina- MF Telecom LLC, creată în 2012. Sediul central - în Kiev.

Încălcări ale legilor antitrust

În martie 2010, în numele Președinte al Guvernului Rusiei Vladimir Putin Serviciul Federal Antimonopol a inițiat un dosar împotriva celor Trei Mari operatori, inclusiv Megafon, pe motiv de încălcare a legii privind protecția concurenței. Potrivit FAS Rusia, operatorul a stabilit prețuri nerezonabil de mari pentru serviciile de roaming și, de asemenea, nu a informat în mod corespunzător abonații cu privire la modificările în procedura de plată în roaming.

Ca urmare a examinării cauzei, tarifele pentru serviciile de roaming au fost reduse pentru serviciile de voce, pentru serviciile de mesagerie SMS și pentru serviciile de internet mobil. Serviciul Federal Antimonopol, luând în considerare acțiunile întreprinse de companie, a constatat că aceasta a încălcat paragraful 1 din partea 1 a articolului 10 din Legea „Cu privire la protecția concurenței” și a emis un ordin de eliminare a încălcării prin reducerea tarifelor și introducerea SMS care informează abonații despre condițiile de roaming.

Critică

În iulie 2007, publicitatea neglijentă a serviciilor operatorului a provocat un scandal internațional. La cererea ambasadei AzerbaidjanÎn Rusia, o reclamă pentru companie a fost eliminată de la televizor, în care pe o hartă geografică Azerbaidjan listat ca teritoriu Armenia. În videoclip, doar capitala Armeniei a fost prezentă pe hartă Erevanși nu s-a pomenit despre Baku. MegaFon a recunoscut afirmațiile ca fiind corecte.

În vara anului 2012 a fost lansat serviciul nedeconectabil „Internet Click” pentru toți abonații, simplificând debitarea fondurilor din contul lor de telefon. Au existat opinii că este folosit pe scară largă de escroci. Opțiunea de a interzice „Internet Click” a apărut abia la începutul anului 2013.

Pretenții privind tarifele de roaming de date

În 2010, Megafon a mers în justiție, intenționând să recupereze 1 milion de ruble de la unul dintre abonații săi ca compensație pentru pierderile pentru serviciile de roaming furnizate abonatului de pe insulă. Creta(proprietarii modemului Megafon 3G, în vacanță, au descărcat cu ajutorul acestuia mai multe episoade din popularul serial). În timpul judecării cauzei la Judecătoria Leninsky din orașul Vladimir, instanța a stabilit fapte care indică ilegalitatea cererilor MegaFon: acordul cu abonatul nu prevedea furnizarea de servicii de roaming; contractul cu abonatul a fost întocmit cu încălcări semnificative ale legii; operatorul, pe cheltuiala proprie, a prestat servicii pe credit abonatului cu sistem de plată în avans; operatorul de pe insula Creta, la care se referea Megafon, și-a încetat de mult activitatea. Acestea și o serie de alte fapte au stat la baza respingerii pretențiilor, după care compania însăși a abandonat cererea.

În dezvoltarea acestui caz, filiala Vladimir a organizației publice „Societatea pentru Protecția Drepturilor Consumatorului - Controlul Poporului” a intentat un proces la Tribunalul Districtual Leninsky din orașul Vladimir, insistând că Megafon și filiala sa Vladimir trebuie să indice în acord de abonat toți termenii și condițiile de serviciu, inclusiv și condițiile de acces la Internet în roaming. În septembrie 2011, această instanță s-a pronunțat în favoarea unui număr nedeterminat de persoane, declarând „acțiunile PJSC MegaFon de a nu include în formularul tip al unui acord public de furnizare a serviciilor de comunicații mobile și a serviciilor de comunicații telematice condițiile esențiale prevăzute pentru de legislația Federației Ruse” ilegal și obligă compania să includă aceste informații în forma standard a unui contract public.

Incidente

Pe 18 iulie 2011, aproximativ 8.000 de mesaje SMS trimise utilizatorilor Megafon prin intermediul site-ului companiei au fost indexate de motorul de căutare " Yandex„și au fost în domeniul public timp de două ore. A fost suficient să introduceți adresa URL a solicitării: sendsms.megafon.ru în linia de căutare Yandex, iar rezultatele ar afișa mesaje cu numerele de abonat ale destinatarilor SMS-urilor. Problema a fost rezolvată în două ore. Reprezentanții operatorului de telefonie mobilă au explicat incidentul spunând că „a avut loc o defecțiune tehnică, în urma căreia o serie de mesaje ale clienților trimise prin intermediul site-ului web MegaFon au ajuns în baza de date de căutare Yandex”. Dar „întreruperea nu a afectat mesajele SMS ale clienților trimise prin telefoane și alte dispozitive mobile”. Yandex, la rândul său, a explicat situația prin absența unui dosar robots.txt, care indică pagini care nu sunt indexate de robotul de căutare al sistemului.

Kutuzov s-a retras la Viena, distrugând în spatele lui poduri de pe râurile Inn (la Braunau) și Traun (la Linz). Pe 23 octombrie, trupele ruse au trecut râul Enns. Convoaiele rusești, artileria și coloanele de trupe în mijlocul zilei se întindeau prin orașul Enns, pe această parte și pe cealaltă parte a podului.
Ziua a fost caldă, toamnă și ploioasă. Perspectiva vastă care se deschidea de la înălțimea unde stăteau bateriile rusești care protejează podul a fost brusc acoperită cu o perdea de muselină de ploaie oblică, apoi s-a extins brusc, iar în lumina soarelui obiectele parcă acoperite cu lac au devenit vizibile departe și clar. Se vedea sub picioare un oraș cu casele sale albe și acoperișurile roșii, o catedrală și un pod, pe ambele părți ale cărora se revărsau înghesuite mase de trupe rusești. La cotul Dunării se zăreau corăbii, o insulă și un castel cu parc, înconjurate de apele de la confluența Ensei cu Dunărea; se vedea malul stâncos stâncos al Dunării acoperit cu păduri de pini cu misteriosul distanta de varfuri verzi si chei albastre. Se vedeau turnurile mănăstirii, ieșind din spatele unei păduri de pini care părea neatinsă; mult înainte, pe munte, de cealaltă parte a Enns, se vedeau patrule inamice.
Între tunuri, la înălțime, șeful ariergardei, un general și un ofițer de urmărire stăteau în față, examinând terenul cu telescopul. Ceva în urmă, Nesvitsky, trimis de la comandantul șef în ariergarda, stătea pe portbagajul unei arme.
Cazacul care îl însoțea pe Nesvitsky i-a predat o geantă și un balon, iar Nesvitsky ia tratat pe ofițeri cu plăcinte și doppelkümel adevărat. Ofițerii l-au înconjurat bucuroși, unii în genunchi, alții stând cu picioarele încrucișate pe iarba udă.
- Da, prințul ăsta austriac nu a fost un prost să construiască un castel aici. Frumos loc. De ce nu mâncați, domnilor? - a spus Nesvitsky.
„Îți mulțumesc cu umilință, prințe”, a răspuns unul dintre ofițeri, bucurându-se să discute cu un oficial atât de important. - Loc frumos. Am trecut pe lângă parcul însuși, am văzut două căprioare și ce casă minunată!
„Uite, prințe”, a spus celălalt, care chiar voia să ia o altă plăcintă, dar îi era rușine și, prin urmare, se prefăcea că se uită prin zonă, „uite, infanteriei noastre au urcat deja acolo”. Acolo, în lunca din afara satului, trei oameni târăsc ceva. — Vor pătrunde prin acest palat, spuse el cu aprobare vizibilă.
— Ambele, spuse Nesvitsky. „Nu, dar ceea ce mi-aș dori”, a adăugat el, mestecând plăcinta în gura lui frumoasă și umedă, „e să urc acolo sus”.
A arătat spre o mănăstire cu turnuri vizibile pe munte. A zâmbit, ochii i s-au îngustat și s-au luminat.
- Dar asta ar fi bine, domnilor!
Ofițerii au râs.
- Măcar să sperii aceste călugăriţe. Italienii, spun ei, sunt tineri. Într-adevăr, aș da cinci ani din viața mea!
„S-au plictisit”, a spus ofițerul mai îndrăzneț, râzând.
Între timp, ofițerul de urmărire care stătea în față îi arăta ceva generalului; generalul privi prin telescop.
„Ei bine, așa este, așa este”, a spus generalul furios, coborând receptorul din ochi și ridicând din umeri, „și așa este, ei vor ataca trecerea.” Și de ce stau pe acolo?
De cealaltă parte, inamicul și bateria lui erau vizibile cu ochiul liber, din care a apărut un fum alb lăptos. În urma fumului, s-a auzit o împușcătură de la distanță și a fost clar cum trupele noastre s-au grăbit spre trecere.
Nesvitski, pufăind, se ridică și, zâmbind, se apropie de general.
- V-ar dori Excelența dumneavoastră să bea o gustare? - el a spus.
„Nu e bine”, a spus generalul, fără să-i răspundă, „oamenii noștri au ezitat”.
– N-ar trebui să mergem, Excelență? – spuse Nesvitski.
„Da, vă rog să mergeți”, a spus generalul, repetând ceea ce fusese deja comandat în detaliu, „și spuneți husarilor să treacă ultimii și să lumineze podul, așa cum am poruncit eu, și să inspecteze materialele inflamabile de pe pod. ”
„Foarte bine”, a răspuns Nesvitski.
L-a chemat pe cazac cu calul, i-a poruncit să-și scoată poșeta și balonul și și-a aruncat cu ușurință trupul greoi pe șa.
„Într-adevăr, mă voi duce să văd călugărițele”, le-a spus ofițerilor, care l-au privit zâmbind și au condus pe poteca șerpuitoare de pe munte.
- Hai, unde se duce, căpitane, oprește-te! – spuse generalul, întorcându-se către artilerist. - Distreaza-te cu plictiseala.
- Servitorul armelor! – porunci ofiţerul.
Iar un minut mai târziu artileriştii au fugit veseli de pe foc şi au încărcat.
- Mai întâi! - s-a auzit o comandă.
Numărul 1 a sărit inteligent. Pistolul a sunat metalic, asurzitor, iar o grenadă a zburat șuierând peste capetele tuturor oamenilor noștri de sub munte și, neatingând inamicul, a arătat cu fum locul căderii și a izbucnit.
Fețele soldaților și ofițerilor s-au luminat la acest sunet; toată lumea s-a ridicat și a început să observe mișcările clar vizibile ale trupelor noastre dedesubt și în fața mișcărilor inamicului care se apropia. Chiar în acel moment, soarele a ieșit complet din spatele norilor, iar acest sunet frumos al unei singure lovituri și strălucirea soarelui strălucitor s-au contopit într-o impresie veselă și veselă.

Două ghiulele inamice zburaseră deja peste pod și a fost o zdrobire de pod. În mijlocul podului, după ce a descălecat de pe cal, lipit cu corpul său gros de balustradă, stătea prințul Nesvitsky.
El, râzând, s-a uitat înapoi la cazacul său, care, cu doi cai în frunte, stătea la câțiva pași în urma lui.
De îndată ce prințul Nesvitsky a vrut să înainteze, soldații și căruțele l-au apăsat din nou și l-au strâns din nou de balustradă și nu a avut de ales decât să zâmbească.
- Ce ești, fratele meu! - zise cazacul soldatului Furshtat cu caruta, care apăsa pe infanteriei înghesuiți de chiar roți și cai, - ce ești! Nu, să aștepți: vezi, generalul trebuie să treacă.
Dar furshtat, fără să acorde atenție numelui generalului, a strigat soldaților care îi blocau drumul: „Hei!” compatrioți! ține stânga, așteaptă! „Dar compatrioții, înghesuiți umăr la umăr, agățați de baionete și fără întrerupere, s-au deplasat de-a lungul podului într-o masă continuă. Privind în jos peste balustradă, prințul Nesvitsky a văzut valurile rapide, zgomotoase și joase ale lui Ens, care, contopindu-se, unduindu-se și aplecându-se în jurul grămezilor de pod, s-au depășit unul pe altul. Privind podul, a văzut valuri vii la fel de monotone de soldați, paltoane, shako-uri cu huse, rucsacuri, baionete, pistoale lungi și, de sub shakos, fețe cu pomeți largi, obraji înfundați și expresii obosite fără griji și picioare în mișcare de-a lungul noroi lipicios târât pe scândurile podului . Uneori, între valurile monotone de soldați, ca un strop de spumă albă în valurile Ensului, un ofițer în haină de ploaie, cu fizionomie proprie diferită de ostași, strâns între soldați; uneori, ca o așchie care serpentea printr-un râu, un husar pe picioare, un ordonator sau un rezident era purtat peste pod de valuri de infanterie; uneori, ca un buștean care plutea de-a lungul râului, înconjurat din toate părțile, o căruță de companie sau de ofițer, îngrămădită până sus și acoperită cu piele, plutea peste pod.
— Uite, au explodat ca un baraj, spuse cazacul, oprindu-se deznădăjduit. -Sunteti multi dintre voi inca acolo?
– Melion fără unul! - un soldat vesel care mergea în apropiere într-un pardesiu rupt a spus făcând cu ochiul și a dispărut; un alt soldat bătrân a mers în spatele lui.
„Când el (el este dușmanul) începe să prăjească tapericul pe pod”, a spus bătrânul soldat sumbru, întorcându-se către tovarășul său, „vei uita să te mâncărimi”.
Și soldatul a trecut. În spatele lui, un alt soldat călărea pe o căruță.
„Unde naiba ai îndesat tucks?” – spuse ordonatorul, alergând după căruță și scotocind în spate.
Și acesta a venit cu o căruță. Au urmat soldați veseli și aparent beți.
„Cum poate el, dragă, să ardă cu fundul chiar în dinți...” a spus un soldat într-un pardesiu îmbrăcat sus, cu bucurie, fluturând larg mâna.
- Asta e, șuncă dulce. – răspunse celălalt râzând.
Și au trecut, așa că Nesvitsky nu știa cine a fost lovit în dinți și ce este șunca.
„Ei sunt atât de grăbiți încât a dat afară unul rece, așa că crezi că îi vor ucide pe toți.” – spuse subofițerul supărat și cu reproș.
„De îndată ce trece pe lângă mine, unchiule, ghiulele aia”, a spus tânărul soldat, abia reținându-și râsul, cu o gură mare, „am încremenit”. Într-adevăr, Dumnezeule, mi-a fost atât de speriată, că este un dezastru! – spuse acest soldat, lăudându-se parcă că s-a speriat. Și acesta a trecut. În urma lui era o trăsură, spre deosebire de oricare care trecuse până acum. Era un forshpan german alimentat cu abur, încărcat, se părea, cu o casă întreagă; legată în spatele forshpanului pe care neamțul o ducea era o vacă frumoasă, pestriță, cu un uger imens. Pe paturile de pene stăteau o femeie cu un copil, o bătrână și o nemțoaică tânără, roșu-violet și sănătoasă. Se pare că acești rezidenți evacuați au fost lăsați să treacă cu o permisiune specială. Ochii tuturor soldaților s-au întors spre femei, iar în timp ce căruța trecea, mișcându-se pas cu pas, toate comentariile soldaților s-au referit doar la două femei. Aproape același zâmbet de gânduri lascive despre această femeie era pe toate fețele lor.
- Uite, se scoate și cârnatul!
— Vinde mama, spuse un alt soldat, subliniind ultima silabă, întorcându-se către neamț, care, cu ochii în jos, mergea furios și înfricoșat cu pași largi.
- Cum ai făcut curat! La naiba!
— Dacă ai putea sta cu ei, Fedotov.
- Ai văzut, frate!
- Unde te duci? - a întrebat ofițerul de infanterie care mânca un măr, zâmbind și el pe jumătate și privind la frumoasa fată.
Neamțul, închizând ochii, a arătat că nu înțelege.
„Dacă vrei, ia-o pentru tine”, a spus ofițerul, întinzându-i fetei un măr. Fata a zâmbit și a luat-o. Nesvitsky, ca toți ceilalți de pe pod, nu și-a luat ochii de la femei până nu au trecut. Când au trecut, aceiași soldați au mers din nou, cu aceleași conversații, și în cele din urmă toți s-au oprit. După cum se întâmplă adesea, la ieșirea din pod caii din căruța companiei au ezitat, iar toată mulțimea a fost nevoită să aștepte.
- Și ce devin? Nu există ordine! – au spus soldații. -Unde te duci? La naiba! Nu este nevoie să așteptați. Și mai rău, va da foc podului. „Uite, și ofițerul a fost încuiat”, au spus mulțimile oprite din diferite părți, uitându-se unul la altul și totuși strâns în față spre ieșire.
Privind sub pod la apele din Ens, Nesvitsky a auzit deodată un sunet care era încă nou pentru el, apropiindu-se repede... ceva mare și ceva care se prăbușește în apă.
- Uite unde se duce! – spuse cu severitate soldatul care stătea aproape, privind înapoi la sunet.
„Îi încurajează să treacă repede”, a spus altul neliniștit.
Mulțimea s-a mișcat din nou. Nesvitsky și-a dat seama că acesta era miezul.
- Hei, cazac, dă-mi calul! - el a spus. - Păi tu! stai departe! se retrage! cale!
Cu mare efort ajunse la cal. Încă țipând, a înaintat. Soldații s-au strâns să-i cedeze, dar din nou l-au apăsat din nou încât i-au zdrobit piciorul, iar cei mai apropiați nu au fost de vină, că au fost apăsați și mai tare.
- Nesvitski! Nesvitsky! Dumneavoastră, doamnă!” se auzi din spate o voce răgușită.
Nesvitski se uită în jur și văzu, la cincisprezece pași distanță, despărțit de el de o masă vie de infanterie în mișcare, roșu, negru, zdruncinat, cu o șapcă pe ceafă și o mantie curajoasă drapată peste umăr, Vaska Denisov.
„Spune-le ce să le dea diavolilor”, strigă el. Denisov, aparent într-un acces de ardoare, strălucind și mișcându-și ochii negri ca cărbune cu albii inflamați și fluturând sabia dezvelită, pe care o ținea cu o mână goală, roșie ca chipul.
- Eh! Vasia! – răspunse bucuros Nesvitski. - Ce vrei sa spui?
„Eskadg „onu pg” nu poți să mergi”, a strigat Vaska Denisov, deschizându-și supărat dinții albi, împingându-și frumosul beduin negru și însângerat, care, clipind din urechi de baionetele de care s-a izbit, pufnind, stropit spumă din muștiuc. în jurul lui, sunând, îşi bătea copitele de scândurile podului şi părea gata să sară peste balustradele podului dacă călăreţul îi permitea. - Ce este asta? ca bug-urile! exact ca bug-urile! Pg „och... dă câine” ogu!... Stai acolo! ești o căruță, chog"t! Te omor cu o sabie! – strigă el, scoțând de fapt sabia și începând să o fluture.
Soldații cu fețe înspăimântate s-au apăsat unul împotriva celuilalt, iar Denisov s-a alăturat lui Nesvitsky.
- De ce nu ești beat azi? – i-a spus Nesvițki lui Denisov când s-a apropiat de el.
"Și nu te lasă să te îmbăți!" a răspuns Vaska Denisov. "Toată ziua au târât regimentul ici și colo. Așa e, așa e. Altfel, cine știe ce este!"
- Ce dandy ești azi! – spuse Nesvitsky, uitându-se la noua sa manta și la șa.
Denisov a zâmbit, a scos din geantă o batistă care mirosea a parfum și i-a băgat-o în nasul lui Nesvitsky.
- Nu pot, ma duc la munca! Am ieșit, m-am spălat pe dinți și mi-am pus parfum.
Figura demnă a lui Nesvițki, însoțită de un cazac și hotărârea lui Denisov, fluturând sabia și strigând disperat, au avut un asemenea efect, încât s-au strâns pe cealaltă parte a podului și au oprit infanteriei. Nesvitsky a găsit un colonel la ieșire, căruia trebuia să-i transmită ordinul și, după ce și-a îndeplinit instrucțiunile, s-a întors.
După ce a eliberat drumul, Denisov s-a oprit la intrarea în pod. Ținând deoparte armăsarul care se repezi spre al său și lovi cu piciorul, se uită la escadrila care se îndrepta spre el.
De-a lungul scândurilor podului s-au auzit sunete transparente de copite, de parcă mai mulți cai galopeau, iar escadrila, cu ofițeri în față, patru la rând, s-a întins de-a lungul podului și a început să iasă pe cealaltă parte.
Soldații de infanterie opriți, înghesuiți în noroiul călcat în picioare din apropierea podului, priveau la husarii curați și înțelepți care defilau ordonat pe lângă ei cu acel sentiment deosebit de neprietenos de înstrăinare și ridicol cu ​​care se întâlnesc de obicei diferitele ramuri ale armatei.
- Băieți deștepți! De-ar fi pe Podnovinskoe!
- La ce sunt buni? Ei conduc doar pentru spectacol! – spuse altul.
- Infanterie, nu face praf! - a glumit husarul, sub care calul, jucându-se, a stropit cu noroi pe infanterist.
— Dacă te-aș fi condus prin două marșuri cu rucsacul tău, șireturile s-ar fi uzat, spuse infanteristul, ștergându-și murdăria de pe față cu mâneca; - altfel nu este o persoană, ci o pasăre care stă!
„Dacă aș putea să te pun pe un cal, Zikin, dacă ai fi agil”, a glumit caporalul despre soldatul slab, aplecat de greutatea rucsacului.
„Ia bâta între picioare și vei avea un cal”, a răspuns husarul.

Restul infanteriei a trecut în grabă peste pod, formând o pâlnie la intrare. În cele din urmă, toate cărucioarele au trecut, zdrobirea a devenit mai mică, iar ultimul batalion a intrat pe pod. Doar husarii escadronului lui Denisov au rămas de cealaltă parte a podului împotriva inamicului. Inamicul, vizibil în depărtare de la muntele opus, de jos, de pe pod, nu era încă vizibil, deoarece din scobitura de-a lungul căreia curgea râul, orizontul se termina la cota opusă nu mai mult de o jumătate de milă depărtare. În față era un deșert, de-a lungul căruia se mișcau ici și colo grupuri de cazaci ai noștri călători. Deodată, pe dealul opus drumului, au apărut trupe în glugă albastră și artilerie. Aceștia erau francezii. Patrula cazaci a plecat la trap în jos. Toți ofițerii și oamenii din escadrila lui Denisov, deși au încercat să vorbească despre străini și să privească în jur, nu s-au oprit să se gândească doar la ceea ce era acolo pe munte și s-au uitat constant la punctele de la orizont, pe care le-au recunoscut ca fiind trupe inamice. Vremea s-a limpezit din nou după-amiaza, soarele a apus puternic peste Dunăre și munții întunecați din jurul ei. Era liniște și din acel munte se auzeau din când în când sunete de claxoane și țipete ale inamicului. Nu era nimeni între escadrilă și inamici, cu excepția patrulelor mici. Un spațiu gol, trei sute de brațe, îi despărțea de el. Inamicul a încetat să mai tragă și cu atât mai clar se simțea acea linie strictă, amenințătoare, inexpugnabilă și evazivă care separă cele două trupe inamice.
„Un pas dincolo de această linie, amintește de linia care separă vii de morți și - necunoscutul suferinței și morții. Și ce e acolo? cine e acolo? acolo, dincolo de acest câmp, și copacul și acoperișul luminat de soare? Nimeni nu știe, iar eu vreau să știu; și este înfricoșător să treci această linie și vrei să o treci; și știi că mai devreme sau mai târziu va trebui să-l treci și să afli ce este de cealaltă parte a liniei, la fel cum este inevitabil să afli ce este acolo de cealaltă parte a morții. Și el însuși este puternic, sănătos, vesel și iritat și este înconjurat de oameni atât de sănătoși și iritabil.” Așadar, chiar dacă nu gândește, fiecare persoană care este în vizorul inamicului o simte, iar acest sentiment dă o strălucire deosebită și o claritate veselă a impresiilor a tot ceea ce se întâmplă în aceste minute.
Fumul unei împușcături a apărut pe dealul inamicului, iar ghiulele, fluierând, a zburat peste capetele escadrilului de husari. Ofițerii care stăteau împreună s-au dus la locurile lor. Husarii au început cu grijă să-și îndrepte caii. Totul din escadrilă a tăcut. Toată lumea se uita înainte la inamic și la comandantul de escadrilă, așteptând o comandă. O al treilea ghiule a zburat. Este evident că trăgeau în husari; dar ghiuleaua, fluierand uniform repede, a zburat peste capetele husarilor si a lovit undeva in spate. Husarii nu s-au uitat înapoi, dar la fiecare sunet al unei ghiulele zburătoare, parcă la comandă, întreaga escadrilă cu fețele ei monoton variate, ținându-și răsuflarea în timp ce ghiulele zbura, se ridica în etrieri și cădea din nou. Soldații, fără să întoarcă capul, s-au uitat pieziș unul la altul, căutând curioși impresia tovarășului lor. Pe fiecare față, de la Denisov până la clarbăn, o trăsătură comună de luptă, iritare și entuziasm a apărut lângă buze și bărbie. Sergentul se încruntă, uitându-se în jur la soldați, ca și cum ar fi amenințat cu pedeapsa. Junker Mironov s-a aplecat la fiecare pasă de ghiulea de tun. Rostov, stând pe flancul stâng pe Gracik, atins de piciorul, dar vizibil, a avut aspectul fericit al unui student convocat în fața unui public numeros pentru un examen în care era încrezător că va excela. Se uită clar și strălucitor la toți, de parcă le-ar fi rugat să fie atenți la cât de calm stătea sub ghiulele. Dar și în fața lui, aceeași trăsătură de ceva nou și sever, împotriva voinței lui, a apărut lângă gura lui.
- Cine se înclină acolo? Yunkeg "Mig"ons! Hexog, uită-te la mine! – strigă Denisov, neputând să stea nemișcat și învârtindu-se pe cal în fața escadrilei.
Fața cu nasul moale și cu părul negru a lui Vaska Denisov și întreaga lui silueta mică, bătută, cu mâna lui nervoasă (cu degetele scurte acoperite cu păr), în care ținea mânerul unei sabie trase, erau exact la fel ca întotdeauna, mai ales seara, după ce am băut două sticle. Era doar mai roșu decât de obicei și, ridicându-și capul plin în sus, ca păsările când bea, apăsând fără milă pinteni în lateralele bunului beduin cu picioarele lui mici, el, ca și cum ar fi căzut pe spate, a galopat spre celălalt flanc al escadrilă și strigă cu o voce răgușită să fie examinate pistoale. A condus până la Kirsten. Căpitanul cartierului general, pe o iapă largă și liniştită, se îndrepta în pas spre Denisov. Căpitanul de stat major, cu mustața lungă, era serios, ca întotdeauna, doar ochii îi scânteiau mai mult decât de obicei.
- Ce? - i-a spus lui Denisov, - nu va veni la luptă. Vei vedea, ne întoarcem.
„Cine știe ce fac,” mormăi Denisov. „Ah! G” schelet! – i-a strigat el cadetului, observându-i chipul vesel. - Ei bine, am așteptat.
Și a zâmbit aprobator, aparent bucurându-se de cadet.
Rostov se simțea complet fericit. În acest moment, șeful a apărut pe pod. Denisov galop spre el.
- Excelența Voastră! Lasă-mă să atac! Îi voi omorî.
— Ce fel de atacuri există, spuse șeful cu o voce plictisită, tresărind ca de la o muscă deranjantă. - Și de ce stai aici? Vedeți, flancurile se retrag. Condu escadronul înapoi.
Escadrila a traversat podul și a scăpat de focuri de armă fără a pierde niciun om. În urma lui, a doua escadrilă, care era în lanț, a trecut peste, iar ultimii cazaci au degajat acea parte.
Două escadrile de locuitori din Pavlograd, trecând podul, una după alta, s-au întors la munte. Comandantul regimentului Karl Bogdanovich Schubert a mers cu mașina până la escadrila lui Denisov și a călărit într-un pas nu departe de Rostov, fără să-i acorde nicio atenție, în ciuda faptului că, după ciocnirea anterioară de la Telyanin, acum s-au văzut pentru prima dată. Rostov, simțindu-se în frunte în puterea unui om în fața căruia acum se considera vinovat, nu și-a luat ochii de la spatele atletic, ceafa blondă și gâtul roșu al comandantului de regiment. Lui Rostov i s-a părut că Bogdanich se prefăcea doar neatent și că tot scopul lui era acum să pună la încercare curajul cadetului și se îndreptă și se uită vesel în jur; apoi i s-a părut că Bogdanich călărea în mod deliberat aproape pentru a-i arăta lui Rostov curajul. Apoi s-a gândit că inamicul său va trimite acum o escadrilă într-un atac disperat pentru a-l pedepsi pe Rostov. Se credea că după atac el va veni spre el și va întinde generos mâna împăcării către el, rănitul.
Cunoscut oamenilor din Pavlograd, cu umerii ridicati sus, figura lui Jherkov (el părăsise recent regimentul) s-a apropiat de comandantul regimentului. Jherkov, după izgonirea sa din sediul principal, nu a rămas în regiment, spunând că nu e prost să tragă cureaua în față, când era la sediu, fără să facă nimic, va primi mai multe premii, iar el a știut să-și găsească un loc de muncă ca ordonator la prințul Bagration. A venit la fostul său șef cu ordine de la comandantul ariergardei.
„Colonele”, a spus el cu seriozitatea lui sumbră, întorcându-se către inamicul lui Rostov și privind în jur la camarazii săi, „s-a ordonat să se oprească și să se ilumineze podul”.
- Cine a comandat? – întrebă sumbru colonelul.
„Nici nu știu, domnule colonel, cine a comandat”, răspunse cornetul serios, „dar prințul mi-a ordonat: „Du-te și spune-i colonelului ca să se întoarcă repede husarii și să lumineze podul”.
În urma lui Jherkov, un ofițer de urmărire s-a apropiat de colonelul husarului cu același ordin. În urma ofițerului alaiului, grasul Nesvitsky s-a urcat pe un cal cazac, care îl căra cu forța în galop.
„Ei bine, domnule colonel,” strigă el în timp ce încă conducea, „ți-am spus să aprinzi podul, dar acum cineva a interpretat greșit; Toată lumea de acolo înnebunește, nu poți înțelege nimic.
Colonelul a oprit încet regimentul și s-a întors către Nesvitsky:
„Mi-ai spus despre substanțe inflamabile”, a spus el, „dar nu mi-ai spus nimic despre aprinderea lucrurilor”.
„De ce, părinte”, a spus Nesvitsky, oprindu-se, scoțându-și șapca și îndreptându-și părul ud de transpirație cu mâna plinuță, „cum de nu ai spus să aprinzi podul când au fost introduse substanțele inflamabile?”
„Nu sunt „tatăl” tău, domnule ofițer de stat major, și nu mi-ai spus să luminez podul! Cunosc serviciul și este obiceiul meu să execut cu strictețe comenzile. Ai spus că podul va fi aprins, dar cine îl va aprinde, nu pot să știu cu Duhul Sfânt...
„Ei bine, așa este întotdeauna”, a spus Nesvitsky, fluturând mâna. - Cum ești aici? – se întoarse către Jherkov.
- Da, pentru același lucru. Totuși, ești umed, lasă-mă să te strâng.
„Ați spus, domnule ofițer de stat major”, a continuat colonelul pe un ton ofensat...
„Colonele”, îl întrerupse ofițerul de alai, „trebuie să ne grăbim, altfel inamicul va muta tunurile la împușcătura”.
Colonelul s-a uitat în tăcere la ofițerul alaiului, la ofițerul de stat major gras, la Jherkov și s-a încruntat.
„Voi aprinde podul”, a spus el pe un ton solemn, de parcă ar fi exprimat că, în ciuda tuturor necazurilor care i-au fost cauzate, va face tot ce trebuia să facă.
Lovind calul cu picioarele lungi și musculoase, de parcă totul ar fi de vină, colonelul s-a înaintat spre escadrila 2, aceeași în care Rostov a slujit sub comanda lui Denisov și a ordonat să se întoarcă înapoi pe pod.
„Ei bine, așa este”, s-a gândit Rostov, „vrea să mă testeze!” „Inima i s-a scufundat și sângele i-a năvălit pe față. „Lasă-l să vadă dacă sunt un laș”, se gândi el.
Din nou, pe toate fețele vesele ale oamenilor din escadrilă, a apărut acea trăsătură serioasă care se afla pe ei în timp ce stăteau sub ghiulele. Rostov, fără să-și ia ochii de la ochi, se uită la dușmanul său, comandantul de regiment, vrând să găsească pe chip confirmarea presupunerilor sale; dar colonelul nu s-a uitat niciodată la Rostov, ci a privit, ca întotdeauna, în față, strict și solemn. S-a auzit o comandă.
-Viu! În viaţă! – au vorbit mai multe voci în jurul lui.
Agățați de frâiele cu săbiile, zdrănnind pintenii și grăbindu-se, husarii descălecau, neștiind ce vor face. Husarii au fost botezați. Rostov nu se mai uita la comandantul regimentului - nu avea timp. Îi era frică, cu inima scufundată îi era frică să nu cadă în spatele husarilor. Mâna i-a tremurat când i-a întins calul mânuitorului și a simțit că sângele îi curge la inimă. Denisov, căzând înapoi și strigând ceva, trecu pe lângă el. Rostov nu văzu nimic în afară de husari care alergau în jurul lui, lipindu-se de pinteni și zgomotind săbiile.
- Targa! – strigă vocea cuiva din spate.
Rostov nu s-a gândit la ce înseamnă cererea de targă: a fugit, încercând doar să fie înaintea tuturor; dar chiar la pod, fără să se uite la picioarele lui, a căzut în noroi vâscos, a călcat în picioare și, poticnându-se, a căzut pe mâini. Alții alergau în jurul lui.
„De ambele părți, căpitane”, auzi vocea comandantului regimentului, care, călare înainte, stătea călare, nu departe de pod, cu o față triumfătoare și veselă.
Rostov, ștergându-și mâinile murdare de jambiere, s-a uitat înapoi la dușmanul său și a vrut să alerge mai departe, crezând că cu cât merge mai departe, cu atât va fi mai bine. Dar Bogdanici, deși nu s-a uitat și nu l-a recunoscut pe Rostov, a strigat la el:
- Cine aleargă de-a lungul mijlocului podului? Pe drumul cel bun! Juncker, întoarce-te! - a strigat supărat și s-a întors către Denisov, care, făcându-și curaj, a urcat călare pe scândurile podului.
- De ce să-ți asume riscuri, căpitane! — Ar trebui să coborâți, spuse colonelul.
- Eh! va găsi vinovatul, răspunse Vaska Denisov, întorcându-se în şa.

Între timp, Nesvițki, Jherkov și ofițerul de alai stăteau împreună în afara împușcăturilor și se uitau fie la acest grup mic de oameni în shakos galbeni, jachete de culoare verde închis brodate cu șnur și jambiere albastre, care roiau lângă pod, apoi pe partea cealaltă, la glugii albastre și grupurile care se apropiau în depărtare cu cai, care puteau fi ușor recunoscuți ca unelte.
„Podul va fi luminat sau nu? Cine a venit primul? Vor alerga și vor da foc podului, sau francezii vor urca cu fulgi și îi vor ucide? Aceste întrebări, cu inima scufundată, au fost puse involuntar de fiecare dintre numărul mare de trupe care stăteau deasupra podului și, în lumina strălucitoare a serii, priveau podul și husarii și, de cealaltă parte, capotele albastre în mișcare. cu baionete și pistoale.
- Oh! va merge la husari! - spuse Nesvitsky, - nu mai departe de o lovitură de struguri acum.
„A fost în zadar că a condus atât de mulți oameni”, a spus ofițerul alaiului.
— Într-adevăr, spuse Nesvitsky. „Dacă am fi trimis aici doi tineri, ar fi fost la fel.”
„O, excelență”, interveni Jherkov, fără a-și lua ochii de la husari, ci totul cu manierul lui naiv, din cauza căruia nu se putea ghici dacă ceea ce spunea era serios sau nu. - O, Excelență! Cum judeci! Trimite doi oameni, dar cine ne va da Vladimir cu o plecăciune? Altfel, chiar dacă te bat, poți să reprezinte escadrila și să primești singur o plecăciune. Bogdanich-ul nostru cunoaște regulile.
„Ei bine”, a spus ofițerul de alaiul, „aceasta este o pereche!”
El arătă spre tunurile franceze, care erau scoase din membrele lor și plecau în grabă.
Pe partea franceză, în acele grupe în care erau tunuri, a apărut fum, un altul, un al treilea, aproape în același timp, și chiar în momentul în care a ajuns sunetul primului împușcătură, a apărut un al patrulea. Două sunete, unul după altul și un al treilea.
- O, o! - Gâfâi Nesvitsky, ca de durere arzătoare, apucându-l de mână pe ofițer. - Uite, a căzut unul, a căzut, a căzut!
- Doi, se pare?
„Dacă aș fi rege, nu m-aș lupta niciodată”, a spus Nesvitsky, întorcându-se.
Armele franceze s-au încărcat din nou în grabă. Infanteria în glugă albastră a alergat spre pod. Din nou, dar la intervale diferite de timp, a apărut fum, iar ochiul a pocnit și a trosnit peste pod. Dar de data aceasta Nesvitsky nu a putut vedea ce se întâmplă pe pod. Fum gros se ridica de pe pod. Husarii au reușit să dea foc podului, iar bateriile franceze au tras în ei nu pentru a mai interveni, ci pentru ca tunurile să fie îndreptate și să fie cineva în care să tragă.
„Francezii au reușit să tragă trei focuri de struguri înainte ca husarii să se întoarcă la mânuitorii de cai. Două salve s-au tras incorect și toată împușcătura a fost transferată, dar ultima lovitură a lovit mijlocul unui grup de husari și a doborât trei.
Rostov, preocupat de relația cu Bogdanich, s-a oprit pe pod, neștiind ce să facă. Nu era pe cine să taie (cum și-a închipuit întotdeauna o bătălie), și nici nu s-a putut abține la aprinderea podului, pentru că nu a luat cu el, ca alți soldați, un mănunchi de paie. Stătea și privi în jur, când deodată se auzi un trosnet peste pod, ca niște nuci împrăștiate, și unul dintre husari, care era cel mai aproape de el, căzu pe balustradă cu un geamăt. Rostov a alergat spre el împreună cu alții. Cineva a strigat din nou: „Targă!” Husarul a fost ridicat de patru persoane și a început să fie ridicat.
„Ohhh!... Oprește-te, pentru numele lui Hristos”, strigă rănitul; dar tot l-au ridicat și l-au pus jos.
Nikolai Rostov s-a întors și, parcă ar căuta ceva, a început să privească în depărtare, la apa Dunării, la cer, la soare. Ce frumos părea cerul, ce albastru, calm și adânc! Cât de strălucitor și solemn este soarele care apune! Cât de duios strălucea apa în îndepărtata Dunăre! Și cu atât mai bine erau munții îndepărtați, albaștri de dincolo de Dunăre, o mănăstire, chei misterioase, păduri de pini pline până în vârf de ceață... acolo era liniște, bucurie... „Nu mi-aș dori nimic, aș vrea” nu vreau nimic, nu mi-aș dori nimic, dacă aș fi acolo”, a gândit Rostov. „Este atât de multă fericire în mine singur și în acest soare, și aici... gemete, suferință, frică și această obscuritate, această grabă... Aici iarăși strigă ceva și iarăși toată lumea fuge înapoi undeva, iar eu fug cu ei, și iată-o.” , iată, moartea, deasupra mea, în jurul meu... O clipă - și nu voi mai vedea niciodată acest soare, această apă, acest defileu”...
În acel moment soarele a început să dispară în spatele norilor; o altă targă a apărut înaintea lui Rostov. Și frica de moarte și de targi, și dragostea de soare și de viață - totul s-a contopit într-o impresie dureros de tulburătoare.
„Doamne Dumnezeule! Cine este acolo pe cerul acesta, salvează, iartă și protejează-mă!” îşi şopti Rostov pentru sine.
Husarii alergară la călăuzii, vocile au devenit mai puternice și mai calme, targa a dispărut din vedere.
„Ce, bg”at, ai adulmecat pog”okha?...” îi strigă vocea Vaska Denisov la ureche.
"E peste tot; dar sunt un laș, da, sunt un laș”, se gândi Rostov și, oftând din greu, și-a luat Gracik, care își scoase piciorul, din mâinile mânuitorului și a început să se așeze.
-Ce a fost asta, buckshot? – l-a întrebat pe Denisov.
- Și ce una! – strigă Denisov. - Au făcut o treabă grozavă! Și munca este mediocră! Un atac este un lucru frumos de făcut, ucide în câine, dar aici, cine știe ce, au lovit ca pe o țintă.
Și Denisov a plecat cu mașina către un grup care se oprise lângă Rostov: comandantul regimentului, Nesvițki, Jherkov și un ofițer de suită.
„Totuși, se pare că nimeni nu a observat”, își spuse Rostov. Și într-adevăr, nimeni nu a observat nimic, pentru că toată lumea era familiarizată cu sentimentul pe care l-a experimentat pentru prima dată un cadet nedemis.
„Iată raportul pentru dumneavoastră”, a spus Jherkov, „veți vedea, mă vor face locotenent secund”.
— Raportați prințului că am aprins podul, spuse colonelul solemn și vesel.
– Și dacă întreabă despre pierdere?
- Un fleac! – bubui colonelul, „doi husari au fost răniți și unul pe loc”, a spus el cu o bucurie vizibilă, neputând să reziste unui zâmbet fericit, tăind cu voce tare cuvântul frumos pe loc.

Urmărită de o sută de mii de armate franceze sub comanda lui Bonaparte, întâmpinată de locuitori ostili, nemaiavând încredere în aliații lor, confruntându-se cu o lipsă de hrană și forțată să acționeze în afara oricăror condiții previzibile de război, armata rusă de treizeci și cinci de mii, sub comanda lui Kutuzov, s-a retras în grabă pe Dunăre, oprindu-se acolo unde a fost depășit de inamic, și a ripostat cu acțiuni de ariergarda, doar atât cât a fost necesar pentru a se retrage fără a pierde în greutate. Au fost cazuri la Lambach, Amsteten și Melk; dar, în ciuda curajului și tăriei, recunoscute de însuși dușman, cu care au luptat rușii, consecința acestor afaceri nu a fost decât o retragere și mai rapidă. Trupele austriece, care au scăpat de capturarea la Ulm și s-au alăturat lui Kutuzov la Braunau, acum s-au separat de armata rusă, iar Kutuzov a fost lăsat doar forțelor sale slabe și epuizate. Era imposibil să mă gândesc nici măcar la apărarea Vienei. În loc de o ofensivă, profund gândită, conform legilor noii științe - strategie, război, al cărui plan a fost transferat lui Kutuzov când se afla la Viena de către Gofkriegsrat austriac, singurul obiectiv, aproape de neatins, care părea acum. lui Kutuzov trebuia, fără a distruge armata ca Mack sub Ulm, să se conecteze cu trupele care veneau din Rusia.
La 28 octombrie, Kutuzov și armata sa au trecut pe malul stâng al Dunării și s-au oprit pentru prima dată, punând Dunărea între ei și principalele forțe ale francezilor. Pe 30 a atacat divizia lui Mortier situată pe malul stâng al Dunării și a învins-o. În acest caz, au fost luate pentru prima dată trofee: un banner, tunuri și doi generali inamici. Pentru prima dată după o retragere de două săptămâni, trupele ruse s-au oprit și, după o luptă, nu numai că au ținut câmpul de luptă, dar i-au alungat pe francezi. În ciuda faptului că trupele au fost dezbrăcate, epuizate, slăbite cu o treime, înapoiate, rănite, ucise și bolnave; în ciuda faptului că bolnavii și răniții au fost lăsați pe malul celălalt al Dunării cu o scrisoare de la Kutuzov, încredințându-i filantropiei inamicului; în ciuda faptului că marile spitale și case din Krems, transformate în infirmerie, nu mai puteau găzdui pe toți bolnavii și răniții, cu toate acestea, oprirea la Krems și victoria asupra lui Mortier au ridicat semnificativ moralul armatei. În întreaga armată și în cartierele principale circulau cele mai vesele, deși nedrepte, zvonuri despre apropierea imaginară a coloanelor din Rusia, despre un fel de victorie câștigată de austrieci și despre retragerea speriatului Bonaparte.
Prințul Andrei a fost în timpul bătăliei cu generalul austriac Schmitt, care a fost ucis în acest caz. Un cal a fost rănit sub el, iar el însuși a fost ușor zdrobit în braț de un glonț. În semn de favoare deosebită a comandantului-șef, a fost trimis cu vestea acestei victorii la curtea austriacă, care nu se mai afla la Viena, care era amenințată de trupele franceze, ci la Brunn. În noaptea bătăliei, entuziasmat, dar nu obosit (în ciuda constituției sale slabe, prințul Andrei putea îndura oboseala fizică mult mai bine decât cei mai puternici oameni), după ce a ajuns călare cu un raport de la Dohturov la Krems la Kutuzov, prințul Andrei a fost trimis în aceeași noapte curier către Brunn. Trimiterea prin curier, pe lângă recompense, a însemnat un pas important spre promovare.
Noaptea era întunecată și înstelată; drumul s-a înnegrit între zăpada albă care căzuse cu o zi înainte, în ziua bătăliei. Trecând acum peste impresiile bătăliei trecute, acum imaginându-și cu bucurie impresia pe care o va face cu vestea victoriei, amintindu-și de rămas bun de la comandantul șef și tovarăși, prințul Andrei a galopat în șezlongul de poștă, trăind sentimentul de un om care așteptase de mult și ajunsese în sfârșit începutul fericirii dorite. Imediat ce a închis ochii, s-au auzit în urechi trăsuri de puști și tunuri, care se îmbinau cu zgomotul roților și cu impresia de victorie. Apoi a început să-și imagineze că rușii fug, că el însuși fusese ucis; dar s-a trezit repede, cu fericire de parcă ar fi aflat din nou că nimic din toate acestea nu s-a întâmplat și că, dimpotrivă, francezii au fugit. Și-a amintit din nou de toate detaliile victoriei, de curajul său calm în timpul luptei și, liniștit, a ațipit... După noaptea întunecată înstelată, a venit o dimineață strălucitoare și veselă. Zăpada s-a topit la soare, caii au galopat repede, iar păduri noi și variate, câmpuri și sate treceau indiferent în dreapta și în stânga.
La una dintre stații a depășit un convoi de răniți ruși. Ofițerul rus care conducea transportul, trântit pe căruciorul din față, a strigat ceva, înjurând soldatul cu cuvinte grosolane. În dubele lungi germane, șase sau mai mulți răniți palizi, bandați și murdari tremurau de-a lungul drumului stâncos. Unii dintre ei vorbeau (auzea dialectul rus), alții mâncau pâine, cei mai grei în tăcere, cu blândă și dureroasă simpatie copilărească, se uitau la curierul care trecea în galop pe lângă ei.