โปรแกรมการแสดงเสียงด้วยเสียงต่างๆ วิธีพากย์หนังที่บ้าน. ทรัพยากร Linguatec สำหรับการอ่านข้อความด้วยเสียง


การทำวิดีโอที่บ้านถือเป็นงานอดิเรกยอดนิยมอย่างหนึ่งสำหรับผู้ใช้โซเชียลมีเดีย ภาพยนตร์เต็มรูปแบบจากภาพถ่ายประกอบด้วยภาพถ่าย คลิปวิดีโอ และองค์ประกอบการออกแบบมัลติมีเดีย


อ่านบทความ: แล้วคุณจะได้เรียนรู้วิธีเมานต์ไฟล์บนคอมพิวเตอร์ของคุณให้สวยงามและมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น


ที่นี่เราจะดูวิธีการคัดลอกวิดีโอโดยไม่ต้องใช้ซอฟต์แวร์ที่ซับซ้อนและไม่ต้องพึ่งความช่วยเหลือราคาแพงจากผู้เชี่ยวชาญด้านการตัดต่อ ทำตามคำแนะนำทีละขั้นตอนที่ให้ไว้ โดยจะใช้เวลาไม่เกินสองสามนาทีจึงจะเสร็จสิ้น

ขั้นตอนที่ 1 ดาวน์โหลด Windows Movie Maker

โปรแกรมนี้เข้ากันได้กับระบบปฏิบัติการสมัยใหม่อย่างสมบูรณ์ งานไม่ส่งผลต่อความเร็วของคอมพิวเตอร์ และติดตั้งได้ภายในไม่กี่นาที เปิดยูทิลิตี้และคลิกที่สร้างโครงการใหม่ จากนั้น เพิ่มวิดีโอพากย์เสียงลงในฟีดงานของคุณ (ด้านล่าง)

ขั้นตอนที่ 2: เพิ่มชื่อภาพยนตร์

ผ่านแท็บ "เพิ่ม" ไปที่ "สกรีนเซฟเวอร์" ตัวเลือกที่มีอยู่ทางด้านซ้ายจะแบ่งออกเป็นหมวดหมู่ตามธีม: ภาพเคลื่อนไหว ภาพนิ่ง และเรืองแสง ดับเบิลคลิกสกรีนเซฟเวอร์ที่คุณต้องการ ใช้ไอคอน "แก้ไข" ป้อนข้อความใหม่และเพิ่มภาพตัดปะ

ขั้นตอนที่ 3 วิธีคัดลอกวิดีโอที่บ้าน


  • ไปที่แท็บ "เพลง" จากนั้นคลิกที่ "ความคิดเห็นด้วยเสียง" และ "บันทึกจากไมโครโฟน" (อุปกรณ์เริ่มต้น) คุณสามารถใช้ไมโครโฟนในตัวบนแล็ปท็อป (เปิดผ่าน Windows -> ค้นหา -> ไมโครโฟน) หรืออุปกรณ์ภายนอก
  • ✔ เตรียมข้อความพากย์เสียง พิมพ์และยึดแผ่นงานให้อยู่ในมุมมองของคุณ
  • ✔ ติดไมโครโฟนเข้ากับขาตั้งเพื่อไม่ให้สัมผัสกันโดยไม่ได้ตั้งใจระหว่างการบันทึก
  • ✔ เพื่อปรับปรุงคุณภาพการบันทึก ให้ใช้ฟิลเตอร์พิเศษ
  • ✔ การแสดงด้วยเสียงสามารถมีความหลากหลายด้วยชิ้นส่วนเสียงตลกจากอินเทอร์เน็ต

✔ ใช้เอฟเฟกต์ธรรมชาติกับเสียงโดยใช้เมนู Windows Movie Maker

ขั้นตอน 4. ใช้เอฟเฟกต์เสียง

คลิกที่ไอคอน "ระดับเสียงและเอฟเฟกต์" ทำเครื่องหมายในช่องเฟดเข้าหรือเฟดเอาท์ กำหนดระยะเวลาของการปรับปรุง รวมถึงระดับเสียงของเพลงหลักและความคิดเห็น

วิดีโอที่มีการพากย์เสียงถือเป็นมินิภาพยนตร์ที่เต็มเปี่ยมอยู่แล้ว ไปที่แท็บ "สร้าง" เลือกรูปแบบที่ใช้ได้ และทำตามคำแนะนำของยูทิลิตี้เพื่อแปลงไฟล์


หลังจากดำเนินการคัดลอกวิดีโอแล้วเราขอแนะนำให้คุณอ่านบทความอื่น ๆ เกี่ยวกับการทำงานกับโปรแกรม Windows Movie Maker จากนั้นคุณจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับเคล็ดลับปัจจุบันของการสร้างโครงการที่น่าสนใจในหัวข้อต่างๆ (งานแต่งงาน วันเกิด การเดินทาง งาน และอื่นๆ) บทช่วยสอนออนไลน์ได้รับการออกแบบโดยคำนึงถึงระดับของผู้ใช้ที่แตกต่างกัน และหากคุณเป็นมือใหม่ คุณจะกลายเป็นมืออาชีพได้ด้วยความช่วยเหลือจากบทช่วยสอนนี้

ในบทความนี้ คุณจะไม่พบคำแนะนำว่าควรเลือกไมโครโฟนตัวใดดีที่สุด สำหรับคำถามนี้ ฉันแนะนำให้อ่านโพสต์เรื่อง ไมโครโฟน ไมโครโฟน และไมโครโฟนอื่นๆ ตอนที่ #1 ไมโครโฟน มุมมองของ Podcaster #2 และไมโครโฟน มุมมองที่ 3 ของ Podcaster
คุณจะไม่พบคำแนะนำเกี่ยวกับคุณภาพของวิดีโอที่นี่เช่นกัน หากคุณต้องการคุณภาพฉันแนะนำให้อ่านบทความดีๆ: พยายามแปลและพากย์วิดีโอที่บ้าน

มีสถานการณ์ที่คุณชอบวิดีโอนี้หรือวิดีโอนั้นจริงๆ แต่คุณไม่สามารถแสดงให้เพื่อนของคุณดูได้เพราะพวกเขายังไม่รู้ภาษาอังกฤษ/สเปน/เยอรมัน/ภาษาอื่นใด แต่คุณรู้จักเขาและอย่างน้อยที่สุดคุณก็สามารถสร้างคำบรรยายสำหรับการดูวิดีโอได้และอาจถึงขั้นกระโดดลงไปในการแสดงเสียงพากย์โดยไม่ต้องเสียเงิน 100 รูเบิลอเมริกันกับไมโครโฟนและแม้แต่รูเบิลอเมริกันแบบเดียวกันในเรื่องเสียง ซอฟต์แวร์ประมวลผล
ฉันจะพูดถึงวิธีการทำซับไตเติ้ลหรือพากย์สิ่งที่มีอยู่ในเกือบทุกบ้าน

เนื่องจากคุณอยู่ที่นี่ ผู้ใช้ฮาบรา ให้ฉันเริ่มต้นก่อน
รายการอุปกรณ์/โปรแกรมที่จำเป็นสำหรับการแสดงด้วยเสียง:

การสร้างคำบรรยาย

อย่างที่ผมเขียนไปแล้ว คุณสามารถใช้โปรแกรม Aegisub เพื่อสร้างมันขึ้นมาได้ ในหน้าดาวน์โหลดอย่างเป็นทางการมีโอกาสที่จะดาวน์โหลด Russification ของอินเทอร์เฟซ แต่ฉันไม่สามารถกำหนดค่าได้ แต่สิ่งนี้จะไม่ขัดขวางไม่ให้คุณเชี่ยวชาญโปรแกรม - ทุกอย่างเรียบง่ายอย่างสังหรณ์ใจ

ก่อนอื่นคุณต้องเปิดไฟล์วิดีโอที่เราจะสร้างคำบรรยาย เลือกรายการ "วิดีโอ" ในเมนูและใน "เปิดวิดีโอ..." และในกล่องโต้ตอบที่เปิดขึ้น ให้เปิดไฟล์ของเรา
เมื่อเลือกแล้วจะปรากฏที่บริเวณด้านซ้ายบนของหน้าต่าง แต่นั่นไม่ใช่ทั้งหมด หากตอนนี้คุณคลิก "เล่น" (เช่น เปิดวิดีโอ) วิดีโอจะไม่มีเสียง ไม่สะดวกสำหรับเรา จึงต้องเพิ่มเสียง ซึ่งสามารถทำได้ผ่านรายการเมนู "เสียง" -> "เปิดเสียงจากวิดีโอ"
ดังนั้นเราจะได้หน้าต่างดังนี้

  • สีแดง - เวลาเริ่มต้นของข้อความปัจจุบัน
  • สีเขียว - เวลาสิ้นสุดของข้อความปัจจุบัน
  • สีเหลือง - ข้อความที่แสดง
  • สีน้ำเงิน - รายการข้อความทั้งหมดระบุเวลาหมดอายุ

เรามาเริ่มสร้างคำบรรยายกันดีกว่า ทางด้านซ้ายเหนือพื้นที่สีน้ำเงินมีปุ่มสามปุ่ม คลิกที่อันแรก "เล่น" ทันทีที่เราได้ยินข้อความ เราก็กดหยุดชั่วคราว โดยปกติแล้วคำพูดจะไม่เริ่มตั้งแต่วินาทีแรกของวิดีโอ - ก่อนอื่นจะมีสกรีนเซฟเวอร์หรือเพียงแค่เพลง นั่นเป็นเหตุผลที่เราไม่เริ่มสร้างคำบรรยายตั้งแต่วินาทีแรก
ดังนั้นเราจึงกดหยุดชั่วคราว และเราจะเห็นว่าคำพูดนั้นเริ่มต้นขึ้นในวินาทีใด เราระบุเวลานี้ในฟิลด์สีแดง หลังจากนี้ คุณสามารถเล่นวิดีโอต่อและจดข้อความที่ควรแสดงในคำบรรยายในพื้นที่สีเหลือง เมื่อวลีเสร็จสมบูรณ์ตามตรรกะ ให้ระบุในฟิลด์สีแดงถึงเวลาที่ควรซ่อนวลีจากหน้าจอ
ตอนนี้คุณสามารถไปยังวลีที่สองได้แล้ว ในพื้นที่สีน้ำเงินของหน้าจอ คลิกขวาที่บรรทัดคำบรรยายปัจจุบันแล้วเลือก "แทรก (หลัง)" ที่นั่น บรรทัดที่สองจะปรากฏขึ้นโดยมีเวลาเริ่มต้นเท่ากับเวลาสิ้นสุดของบรรทัดก่อนหน้า
เราป้อนข้อความและเพิ่มบรรทัดซ้ำจนกว่าเราจะป้อนคำบรรยายที่จำเป็นทั้งหมด
ฉันจะให้ภาพหน้าจอของโครงการที่ฉันทำครั้งล่าสุดแก่คุณ

หากทันใดนั้นในระหว่างกระบวนการสร้างวิดีโอ จังหวะของคำบรรยายบางส่วนทับซ้อนกับคำบรรยายอื่น โปรแกรมจะเน้นเส้น "แข่งขัน" เป็นสีแดง และคุณจะต้องปรับเวลาในการแสดงให้ตรงกัน
นอกจากนี้ ข้อความจะปรากฏที่ด้านบนของวิดีโอทันที และคุณสามารถประเมินผลงานของคุณได้
โดยทั่วไปโปรแกรมมีฟังก์ชันมากมาย แต่ฉันจะไม่อธิบาย - ฉันระบุประเด็นหลักแล้ว แต่ฉันหวังว่าคุณจะเข้าใจส่วนที่เหลือ

เมื่อบันทึกโปรเจ็กต์ในรูปแบบของโปรแกรมนี้ คุณจะไม่สามารถเชื่อมต่อไฟล์นี้กับผู้เล่นทุกคนได้ และคุณจะไม่สามารถอัปโหลดไปยัง YouToube ได้ เมื่อต้องการทำเช่นนี้ จำเป็นต้องส่งออกคำบรรยาย ในเมนู คลิก "ไฟล์" -> "ส่งออกคำบรรยาย..." หน้าต่างจะเปิดขึ้น ซึ่งเรายังกดปุ่ม "ส่งออก" และระบุไฟล์สำหรับคำบรรยาย (อย่าลืมระบุนามสกุลในไฟล์ด้วย ชื่อครับ ผมใช้คำบรรยายในรูปแบบ srt โหลดได้ปกติใน YouTube)
บางทีนี่คือทั้งหมดที่ฉันสามารถบอกคุณเกี่ยวกับการสร้างคำบรรยายได้

การสร้างเสียง

  • การกำจัดเสียงรบกวน
  • การทำให้เป็นมาตรฐาน
  • การเปลี่ยนแปลงระดับเสียง
  • ปิดเสียงอัตโนมัติ

แต่สิ่งแรกก่อนอื่น
ก่อนอื่น คุณต้องเคลียร์ห้องของเพื่อน/ญาติภายนอกให้หมด 5-10 เทคแรกคุณอาจจะหัวเราะไปพร้อมกับพวกเขา แต่หลังจากนั้นมันน่ารำคาญมาก และทำให้ยากต่อการมีสมาธิและบันทึกเสียงของคุณอย่างถูกต้อง
จากนั้นคลิกที่ปุ่มสีแดงที่แผงด้านบนของโปรแกรม - การบันทึกได้เริ่มขึ้นแล้ว หลังจากนั้นเราสลับไปที่โปรแกรมคำบรรยายและเราก็เริ่มเล่นวิดีโอด้วย บรรทัดคำบรรยายปัจจุบันถูกเน้นด้วยสีเหลือง และฉันรู้อยู่เสมอว่าฉันอยู่ที่ไหนในข้อความ เกิดอะไรขึ้นก่อนหน้านี้ และจะเกิดอะไรขึ้นต่อไป นี่เป็นจุดสำคัญมากเชื่อฉันเถอะ
แน่นอนว่าคุณสังเกตเห็นว่าระหว่างการเปิดการบันทึกและการเริ่มวิดีโอ จะมีความล่าช้าในการสลับระหว่างโปรแกรมต่างๆ สิ่งนี้ไม่สำคัญเลย และต่อมาฉันจะแสดงให้คุณเห็นถึงวิธีกำจัดช่องว่างแห่งความว่างเปล่านี้
ภาพหน้าจอสองภาพ ส่วนแรกจะแสดงตำแหน่งของหน้าต่างบนเดสก์ท็อปก่อนที่จะเริ่มการบันทึก

และอันที่สองจะแสดงหน้าจอของฉันทันทีหลังจากเริ่มการบันทึก

สำหรับตอนนี้เราไม่ค่อยกังวลกับสิ่งที่เกิดขึ้นในเครื่องอัดเสียงมากนัก ให้เขาเขียนช้าๆ หากเสียงของคุณฟังดูเบาเกินไป อย่าพยายามเปลี่ยนแปลงอะไรในตอนนี้ จะสามารถประมวลผลเสียงได้หลังจากเตรียมแทร็กเสียงทั้งหมดแล้วเท่านั้น ไม่เช่นนั้นช่องว่างระหว่างเทคจะสังเกตเห็นได้ชัดเจนเกินไปที่หู
ดังนั้นเราจึงบันทึกข้อความประมาณ 30 วินาที และเสียงก็เริ่ม "หย่อน" - พูดติดอ่าง ทำให้ตัวอักษรสับสน และอื่นๆ คุณไม่จำเป็นต้องเริ่มต้นใหม่ทั้งหมด คุณก็สามารถบันทึกต่อได้
เมื่อต้องการทำสิ่งนี้:

หลังจากนี้ หากต้องการบันทึกต่อ เราจะต้องทำซ้ำขั้นตอนตั้งแต่เริ่มต้นการบันทึกเท่านั้น ในเวลาเดียวกันฉันแนะนำให้วางวิดีโอไว้ที่จุดเริ่มต้นของคำบรรยายก่อนหน้า (จากวินาทีที่ 22 ในภาพหน้าจอ) และเมื่อวิดีโอถึงวินาทีที่ 27 ให้กดปุ่มสีแดงในเครื่องบันทึกเสียง
เป็นผลให้เราจะได้รับหลายแทร็กตลอดความยาวของคลิปวิดีโอ (บนแผงตรงกลางของเครื่องบันทึกจะมีปุ่มสุดขีดที่มีประโยชน์มากพร้อมแว่นขยายซึ่งช่วยให้คุณปรับโปรเจ็กต์ทั้งหมดให้พอดีกับความกว้างของหน้าต่าง)

อย่างไรก็ตาม เราจำเป็นต้องทำงานร่วมกับพวกเขาเป็นหนึ่งเดียว ดังนั้นเราจึงเลือก "แทร็ก" -> "มิกซ์ไปยังแทร็กสุดท้าย" จากเมนู

การประมวลผลเสียง

ดังนั้นเราจึงมีแทร็กเสียงเดียว เราเริ่มหวีผมของเธอ
ก่อนอื่นคุณต้องทำให้เสียงเป็นปกติ
“ผลกระทบ” -> “การปรับสัญญาณให้เป็นมาตรฐาน” เราปล่อยให้พารามิเตอร์ทั้งหมดเหมือนเดิมเพียงคลิก "ตกลง"
มันเกิดขึ้นว่าหลังจากการทำให้เป็นมาตรฐานแล้ว "เจื้อยแจ้ว" ยังคงอยู่เนื่องจากการได้ยินเสียงทั้งหมดค่อนข้างเงียบ ภาพหน้าจอแสดงตัวอย่างของ "ไก่ตัวผู้":

เพื่อต่อสู้กับช่วงเวลาดังกล่าว คุณสามารถใช้เครื่องมือจากเมนู "เอฟเฟกต์" -> "เพิ่มสัญญาณ" (คุณต้องเลือกส่วนของเสียงนี้เพื่อให้เอฟเฟกต์มีผลกับเสียงนั้นเท่านั้น)
ฉันระบุค่า "-3.8" หลังจากนั้นฉันลบส่วนที่เลือกออกและใช้การทำให้เป็นมาตรฐานอีกครั้ง
ฉันได้รับภาพนี้:

ดังที่คุณเห็นในภาพหน้าจอ (หรือฟังหากคุณได้บันทึกตัวอย่างไว้แล้ว) เสียงนั้นเต็มไปด้วยเสียงรบกวนจากภายนอก
เครื่องบันทึกเสียงนี้มีฟังก์ชันเฉพาะสำหรับสถานการณ์นี้เท่านั้น
ก่อนอื่น เราต้องสร้างตัวอย่างเสียงที่เราจะลบออก:

  • เลือกส่วนของแทร็กที่ไม่มีเสียงของเรา (เฉพาะเสียงภายนอก)
  • เลือก "เอฟเฟกต์" -> "การกำจัดเสียงรบกวน" จากเมนู
  • ในหน้าต่างที่เปิดขึ้น ให้คลิกปุ่ม "สร้างโมเดลเสียงรบกวน"
  • ลบการเลือก
  • เลือกจากเมนู "เอฟเฟกต์" อีกครั้ง -> "การกำจัดเสียงรบกวน"
  • คลิก "ตกลง"

เป็นผลให้เราได้เส้นทางที่สะอาดเช่นนี้:

เห็นด้วยตอนนี้เสียงดีขึ้นมากและดูดีขึ้น =)
อย่างไรก็ตาม ยังมีเสียงคลิกและเสียงแบบสุ่มอยู่ (และก่อนแต่ละวลี ฉันก็ได้ยินเสียงสำลักขณะดึงอากาศเข้าปอด)
การกำจัดสิ่งนี้ทำได้ง่ายเหมือนกับปลอกลูกแพร์ เลือกส่วนที่ต้องการลบออก และเลือก "การสร้าง" -> "ความเงียบ..." -> "ตกลง" จากเมนู
ตัวอย่างเช่น ในตอนแรก ฉันลบเสียงคีย์บอร์ดออกจากการสลับระหว่างหน้าต่างและกดปุ่ม "เล่น" บนวิดีโอ

เราบันทึกโปรเจ็กต์ไว้ในเครื่องบันทึก ตอนนี้เราทำเสร็จแล้ว

การรับแทร็กเสียงจากวิดีโอ

หากวิดีโอไม่มีอะไรนอกจากเสียง และคุณไม่ต้องการได้ยินเสียงของต้นฉบับในเบื้องหลัง คุณสามารถข้ามสองจุดถัดไปได้
อย่างไรก็ตาม ฉันคิดว่าการมีเสียงต้นฉบับในพื้นหลังเป็นสัญญาณของรสนิยมที่ดี (เฉพาะในกรณีที่เสียงไม่บดบังเสียงของฉันทั้งหมด) และเครื่องบันทึกนี้ทำให้สะดวกมากในการลดระดับเสียงของแทร็กต้นฉบับและส่งคืนกลับ สถานที่เหล่านั้นที่ฉันเงียบ

ฉันใช้โปรแกรม avitomp3 เพื่อรับไฟล์ MP3 จากไฟล์วิดีโอ ฉันแน่ใจว่าในส่วนนี้หลายคนสามารถไปตามทางของตัวเองได้ สิ่งสำคัญคือด้วยเหตุนี้เราจึงได้รับแทร็กเสียงในไฟล์ MP3
การใช้โปรแกรมนั้นง่าย - คลิกปุ่ม "เพิ่ม" เลือกไฟล์ของเราระบุพารามิเตอร์ของไฟล์เสียง (ฉันแนะนำให้บันทึกทันทีในช่องโมโนสำหรับโฮมวิดีโอจะค่อนข้างปกติ) โฟลเดอร์บันทึกแล้วคลิก บนปุ่มกลมใหญ่ที่มีลูกศรขวาล่าง

การสร้างการผสมผสานของสองแทร็ก

กลับไปที่รายการของเรา ในภาพหน้าจอ แทนที่จะแสดงตัวอย่าง ฉันเน้นงานพากย์เสียงจริงของฉัน จำเป็นต้องเพิ่มการบันทึกที่เราเพิ่งแยกจากไฟล์วิดีโอลงในแทร็กที่มีอยู่
ซึ่งสามารถทำได้โดยเลือกรายการเมนู “ไฟล์” -> “นำเข้า” -> “ไฟล์เสียง...”
หากคุณจำได้ ฉันขอให้คุณอย่าให้ความสำคัญกับการบันทึกเสียงของคุณเริ่มต้นก่อนที่วิดีโอจะเริ่มเล่น
ถึงเวลาจัดการกับเรื่องนี้แล้ว
โดยปกติแล้ว เมื่อเห็นสองแทร็กพร้อมกัน คุณสามารถตัดสินได้โดยตรงด้วยตาว่าแทร็กของเราช้ากว่าวิดีโอตรงไหน
แทร็กด้านบนมาจากไฟล์วิดีโอ ด้านล่างคือแทร็กที่ฉันบันทึกไว้ในไมโครโฟน

ฉันได้ไฮไลต์ที่แทร็กด้านล่างถึงเวลาที่เสียงของฉันล่าช้าจากตอนที่คำพูดเริ่มในวิดีโอต้นฉบับ ด้านล่างนี้คุณจะเห็นว่าการเลือกเริ่มต้นที่ตำแหน่ง 6 วินาทีและ 321 มิลลิวินาที และส่วนนี้คือ 950 มิลลิวินาที
ตอนนี้เราต้องตัด 950 มิลลิวินาทีเหล่านี้จากจุดเริ่มต้นของไฟล์ ในการดำเนินการนี้ เราเพียงแค่เขียนเลขศูนย์แทนตัวเลข 6,321 และการเลือกของเราจะย้ายไปที่จุดเริ่มต้นของไฟล์
ตอนนี้ หากต้องการลบส่วนนี้ ก็เพียงพอที่จะใช้การดำเนินการที่คุ้นเคยอยู่แล้ว "แก้ไข" -> "ลบเสียงหรือป้ายกำกับ" -> "ลบ"

แทร็กจากไฟล์วิดีโอจะต้องย้ายไปอยู่เหนือแทร็กเสียงของเราและเลือกทั้งหมด หลังจากนั้น ให้ใช้ “เอฟเฟ็กต์” -> “ปิดเสียงอัตโนมัติ...”
ระบุการตั้งค่าตามที่ปรากฏบนหน้าจอของฉัน:

และเราได้รับการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ในแทร็กจากวิดีโอ:

นี่เป็นขั้นตอนสุดท้ายของการทำงานกับแทร็กเสียงของเรา ตอนนี้คุณสามารถบันทึกไฟล์โปรเจ็กต์ได้เอง (หากคุณวางแผนที่จะเปลี่ยนแปลงบางอย่างในอนาคต) และส่งออกทั้งสองแทร็กนี้เป็นไฟล์ MP3
คุณสามารถส่งออกได้ตามเมนู "ไฟล์" -> "ส่งออก"

การแทนที่แทร็กในไฟล์วิดีโอ

ในที่สุดก็ถึงเวลาสำหรับแอปสุดท้ายในรายการของฉัน มาเปิดกันเถอะ
เปิดไฟล์วิดีโอของเรา “ไฟล์” -> “เปิดไฟล์วิดีโอ...”
เราระบุว่าเราไม่จำเป็นต้องทำอะไรกับวิดีโอ เราทำเช่นนี้โดยเลือก "วิดีโอ" -> "คัดลอกสตรีมโดยตรง" จากเมนู
และตอนนี้เราเริ่มทำงานกับแทร็กเสียง ไปที่เมนู “สตรีม” -> “รายการสตรีม”
ตอนนี้เรามีหนึ่งแทร็กจากไฟล์วิดีโอ คลิกปุ่ม "ปิดการใช้งาน" ที่ด้านล่างขวาเพื่อปิดการใช้งาน
และเพิ่มไฟล์ mp3 ของเราโดยใช้ปุ่ม "เพิ่ม"

หากต้องการ คุณสามารถอัปโหลดไปยัง YouToube หรือโฮสติ้งอื่นๆ ได้ สำหรับคำบรรยาย เราจะระบุไฟล์ที่มีนามสกุล *.srt ซึ่งเราสร้างขึ้นตั้งแต่ตอนต้น
ฉันสามารถให้ลิงก์ไปยังไฟล์ของฉันได้ ซึ่งฉันทำอย่างนี้ ถ้าคุณไม่ใส่ใจกับสำเนียงและเสียงที่น่าเบื่อของฉัน ฉันคิดว่ามันออกมาค่อนข้างดี

บางทีบทความนี้อาจไม่ตรงกับระดับของขอบเขตไอทีของ Habr แต่ฉันไม่แนะนำให้ทุกคนไปบันทึกข้อมูลระดับมืออาชีพจากบทความนี้
แต่ฉันหวังว่าบทความนี้จะอธิบายปัญหาหลักในการบันทึกการแปลของคุณหรือเพียงแค่พากย์วิดีโอและจะช่วยให้คุณทำสิ่งที่คุณตั้งใจจะทำมาเป็นเวลาหนึ่งปีแล้ว แต่ยังหาไม่เจอในที่สุด เวลาที่จะศึกษาประเด็นนี้
ฉันขอให้คุณโชคดีในการทำงานของคุณและหากคุณมีเคล็ดลับหรือความคิดเห็นที่เป็นประโยชน์ฉันยินดีที่จะอ่านในความคิดเห็น

พวกเราหลายคนชอบอ่านหนังสือ เราอ่านหนังสือที่บ้านและที่ทำงาน ระหว่างเดินทางและในช่วงวันหยุด เราชอบวรรณกรรมและกระแสนิยมที่หลากหลาย และบางคนก็จินตนาการถึงชีวิตของพวกเขาหากไม่มีหนังสือไม่ได้ นอกจากนี้ นอกเหนือจากการแสดงข้อความด้วยภาพแล้ว ผู้ใช้อาจจำเป็นต้องแสดงเสียงในส่วนหลัง (เช่น เมื่อนำเนื้อหาเสียงไปใช้ในเว็บไซต์ต่างๆ) จากนั้นโปรแกรมเสียงออนไลน์ต่างๆ ก็เข้ามาช่วยเหลือเรา ทำให้เราสามารถสร้างข้อความที่ผู้ใช้ต้องการด้วยเสียงที่แตกต่างกันได้ ในเอกสารนี้ ฉันจะบอกคุณว่าการแสดงด้วยเสียงออนไลน์คืออะไร มีบริการออนไลน์ใดบ้างสำหรับสิ่งนี้ และใช้งานอย่างไร

การพากย์เสียงข้อความออนไลน์ - ฟังก์ชันการทำงานของบริการ

ในกรณีส่วนใหญ่ การแสดงด้วยเสียงออนไลน์นั้นค่อนข้างเป็นมาตรฐาน และมุ่งเป้าไปที่การสาธิตความสามารถของโปรแกรมเสียงที่เลือกมากกว่าการสร้างข้อความผู้ใช้ขนาดใหญ่ ฟังก์ชั่นฟรีของบริการออนไลน์ส่วนใหญ่จำกัดอยู่ที่ข้อความ 250-300 ตัวอักษร และคุณจะต้องจ่ายเงินจริงเพื่อความสามารถเต็มรูปแบบของโปรแกรมเสียงและการผลิตซ้ำเนื้อหาจำนวนมาก

เทมเพลตมาตรฐานสำหรับการทำงานกับไซต์ดังกล่าวมีดังนี้: คุณไปที่แหล่งข้อมูล เลือกภาษาที่ต้องการในหน้าต่างพิเศษ เลือกเสียงผู้หญิงหรือผู้ชาย ป้อนข้อความที่คุณต้องการในหน้าต่างแล้วคลิกที่ปุ่มเล่น บริการจะอ่านข้อความของคุณ คุณสร้างความประทับใจในคุณภาพของโปรแกรมเสียง และตัดสินใจว่าจะทำงานต่อไปหรือไม่


บริการพากย์เสียงออนไลน์

ดังนั้นจึงมีบริการยอดนิยมหลายอย่างบนอินเทอร์เน็ตที่สามารถส่งข้อความเสียงออนไลน์ได้ มาดูรายการพร้อมคำอธิบายฟังก์ชันการทำงานที่เกี่ยวข้องกันดีกว่า

บริการของอะคาเพลลา

แหล่งข้อมูลแรกที่มุ่งสร้างข้อความด้วยเสียงออนไลน์คือ Acapela เครื่องยนต์มีระดับเสียงที่มีคุณภาพค่อนข้างสูง มีตัวเลือกเสียงผู้หญิงและผู้ชาย (ภาษารัสเซียแสดงด้วยเสียงผู้หญิงของ Alyona เท่านั้น) ในขณะที่ปริมาณข้อความที่ทำซ้ำได้อย่างอิสระนั้นจำกัดอยู่ที่ 300 ตัวอักษร และเพื่อโอกาสที่มากขึ้น คุณจะต้องจ่ายเพิ่ม

เพื่อใช้ประโยชน์จากความสามารถของบริการนี้ ไปที่หน้าต่างทางด้านซ้าย เปลี่ยนภาษา (เลือกภาษา) เป็นภาษารัสเซีย (รัสเซีย) ป้อนข้อความของคุณใต้วลี "พิมพ์ข้อความของคุณที่นี่" ตรวจสอบ ช่องด้านซ้ายของ “ฉันเห็นด้วยกับข้อกำหนดและเงื่อนไข” หากต้องการเริ่มฟัง คลิกที่ปุ่ม "ฟัง" ด้านล่าง

บริการ Google นักแปล

นักแปลที่ระบุจาก Google ยังสามารถใช้เพื่ออ่านข้อความออนไลน์ได้ ฉันจะพิจารณาข้อดีของมันก็คือการไม่มีขีดจำกัดแบบคลาสสิกที่มีความยาวหลายร้อยอักขระและทรัพยากรที่เป็นอิสระ ข้อเสียคือ การเล่นข้อความด้วยเสียงอาจด้อยกว่าคู่แข่งที่ต้องชำระเงิน


หากต้องการทำซ้ำข้อความโดยใช้ตัวแปลนี้ ให้ไปที่ https://translate.google.com ป้อนข้อความที่ต้องการในหน้าต่าง จากนั้นคลิกที่ปุ่มที่มีรูปผู้พูดอยู่ที่ด้านล่างสุด

บริการ Linguatec

นักพูดออนไลน์อีกคน แต่มีข้อจำกัดเหมือนกับ “แชร์แวร์” ปริมาณข้อความที่ทำซ้ำในนั้นจำกัดอยู่ที่ 250 อักขระ (คุณต้องจ่ายเพิ่มเติมสำหรับฟังก์ชันการทำงานเต็มรูปแบบ) และคุณภาพของการสร้างซ้ำที่นี่ค่อนข้างธรรมดา

หากต้องการทำซ้ำข้อความด้วยเสียงออนไลน์ ให้ไปที่แหล่งข้อมูลนี้ในการตั้งค่าภาษา แทนที่จะเป็น Deutsch ให้เลือก Russisch เลือกเสียงผู้หญิง (Milena) หรือชาย (Yuri) ป้อนข้อความของคุณแล้วคลิกที่ปุ่มเล่นด้านล่าง


บริการแปลงข้อความเป็นคำพูด

นักพูดออนไลน์อีกคนคือบริการแปลงข้อความเป็นคำพูด ขนาดสูงสุดของข้อความที่ทำซ้ำจะสูงกว่านี้ - ประมาณหนึ่งพันตัวอักษร และคุณภาพการเล่นก็อยู่ในระดับที่ยอมรับได้เช่นกัน

หากต้องการฟังข้อความที่เราต้องการโดยใช้โปรแกรมเสียงนี้ ให้ไปที่ลิงก์ เลือกภาษารัสเซีย (ภาษา – รัสเซีย) ป้อนข้อความที่คุณต้องการฟัง จากนั้นคลิกที่ "พูด"


บริการของไอโวน่า

และบริการออนไลน์สุดท้ายที่ฉันต้องการพูดถึงเมื่อพิจารณาการพากย์เสียงข้อความที่พิมพ์ทางออนไลน์คือ Ivona ทรัพยากรนี้อาจมีโปรแกรมเสียงคุณภาพสูงสุดในบรรดาที่กล่าวมาทั้งหมด แม้ว่าความสามารถจะมีให้ใช้งานแบบชำระเงินเท่านั้น และความสามารถที่มีอยู่ก่อนหน้านี้ในการฟังข้อความหลายประโยคโดยใช้โปรแกรมเสียงนี้ได้ถูกลบออกไปแล้ว

โปรแกรมอ่านเสียง

โปรแกรมโกโวริลกา

ผลิตภัณฑ์ซอฟต์แวร์ขนาดเล็กที่สามารถอ่านข้อความของคุณด้วยเสียง และสามารถบันทึกข้อความที่อ่านเป็นไฟล์เสียง wav และ mp3 ได้ ขนาดของไฟล์อ่านถูกจำกัดไว้ที่ 2 กิกะไบต์ มีการปรับความเร็วเสียง ระดับเสียง การเน้นข้อความที่อ่าน และอื่นๆ

ดาวน์โหลดโปรแกรม (ตัวอย่างจากที่นี่) ติดตั้งและรัน ป้อนข้อความในหน้าต่างแล้วคลิกที่ปุ่มเล่นที่เกี่ยวข้องที่ด้านบน


นี่คือลักษณะของหน้าต่างการทำงานของโปรแกรม Govorilka:

โปรแกรมนักพูดศีลระลึก

สามารถพากย์เสียงข้อความได้โดยใช้โปรแกรม Sacrament Talker โปรแกรมมีเอนจิ้นของตัวเอง Sakrament TTS Engine 3.0 และเสียงภาษารัสเซียที่เป็นไปได้หก(!) ใช้งานได้ดีกับไฟล์ขนาดใหญ่ และคุณภาพของการสร้างข้อความเสียงก็ยอดเยี่ยมเช่นกัน

ลักษณะเฉพาะของการทำงานกับโปรแกรมนั้นคล้ายคลึงกับอะนาล็อกก่อนหน้า


แอปพลิเคชั่นมือถือสำหรับอ่านข้อความ

โปรแกรมอ่านมือถือจำนวนมากมีฟังก์ชันในตัวสำหรับการอ่านข้อความด้วยเสียง ซึ่งผู้ใช้ทั่วไปสามารถใช้ได้ ในบรรดาผู้อ่านดังกล่าว ฉันจะสังเกต Cool Reader, Nomad Reader, FBReader, EBookDroid และอื่น ๆ เกือบทั้งหมดมีตัวเลือกสำหรับการเล่นข้อความเสียงซึ่งผู้ใช้สามารถค้นหาได้ในการตั้งค่าของโปรแกรมเหล่านี้

หากบริการที่นำเสนอข้างต้นไม่เหมาะกับคุณไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตาม โปรดอ่านรายการดังกล่าวด้วย

บทสรุป

หากคุณสนใจที่จะบรรยายข้อความด้วยเสียงของคุณทางออนไลน์ คุณสามารถใช้บริการออนไลน์ที่ฉันระบุไว้ข้างต้นได้ นอกจากนี้ ในกรณีส่วนใหญ่ ฟังก์ชันการทำงานฟรีจะจำกัดอยู่ที่อักขระไม่กี่ร้อยตัว และฟังก์ชันของ Google Translator เท่านั้นที่ออกแบบมาสำหรับข้อความจำนวนมาก อย่างไรก็ตาม คุณสามารถใช้ประโยชน์จากความสามารถของโปรแกรมทั่วไปได้ (โดยเฉพาะ "Govorilka" และ "Sacrament Talker" ที่กล่าวมาข้างต้น) ซึ่งจะช่วยให้คุณทำซ้ำข้อความที่คุณต้องการได้โดยไม่มีปัญหาใด ๆ

เทคโนโลยีกำลังก้าวไปข้างหน้า เมื่อสองสามศตวรรษก่อน หนังสือเป็นสินค้าที่หายาก ด้วยการพัฒนาการผลิตการพิมพ์ หนังสือก็เข้าถึงคนจำนวนมาก นักจิตวิทยาได้พิจารณาแล้วว่าผู้คนรับรู้ข้อมูลเดียวกันแตกต่างกัน และแม้ว่าผู้เรียนจากภาพจะค้นหาสิ่งพิมพ์ที่พิมพ์ได้ง่าย แต่ผู้เรียนจากการฟังจะยากกว่า เพื่อให้ผู้ที่มีการรับรู้ประเภทการได้ยินสามารถดูดซับข้อมูลในรูปแบบที่สะดวกสำหรับพวกเขา หนังสือเสียงจึงถูกประดิษฐ์ขึ้น ปัจจุบันนี้ การค้นหารูปแบบเสียงของงานวรรณกรรมยอดนิยมไม่ใช่ปัญหา แต่จะทำอย่างไรเมื่อคุณต้องการส่งเสียงข้อความที่บันทึกไว้เป็นการส่วนตัว? เราไม่ควรลืมเกี่ยวกับบุคคลที่มีความสามารถจำกัด (ผู้พิการทางสายตา) โปรแกรมที่เชี่ยวชาญด้านการแสดงด้วยเสียงถูกประดิษฐ์ขึ้นโดยเฉพาะเพื่อจุดประสงค์ดังกล่าว ด้านล่างนี้เราจะดูประเภทหลักของโปรแกรมดังกล่าว

หลักการทำงาน

โปรแกรมการแสดงด้วยเสียงมีอัลกอริธึมการทำงานคล้ายกัน จำเป็นต้องมีผู้ใช้ ป้อนเอกสารในหน้าต่างพิเศษหรือเลือกส่วนของเอกสารเพื่อทำสำเนา ยูทิลิตี้เดียวไม่เพียงพอ โปรแกรมใดก็ตามที่เชี่ยวชาญด้านการแสดงด้วยเสียงจะใช้โปรแกรมเสียง มันทำหน้าที่เป็นเครื่องสังเคราะห์เสียงพูด มีโปรแกรมเสียงจำนวนมากบนอินเทอร์เน็ต บางส่วนได้รับการติดตั้งบนคอมพิวเตอร์พร้อมกับระบบปฏิบัติการ

ซอฟต์แวร์นี้ให้คุณเลือกเสียงและความเร็วในการอ่านของคุณได้ ซึ่งเป็นข้อได้เปรียบที่ชัดเจนสำหรับผู้ที่มีการรับรู้ข้อมูลแบบภาพ ท่ามกลางข้อบกพร่องเน้นย้ำความไม่สมบูรณ์ของการแปลด้วยเครื่อง: สำเนียงที่วางไม่ถูกต้องและไม่สามารถอ่านคำบางคำได้ โดยเฉพาะคำสแลง

บริการพากย์เสียงออนไลน์

อะคาเพอลา

Acapela เป็นบริการต่างประเทศที่สามารถพูดได้ ข้อความใน 35 ภาษาและภาษาถิ่น- เป็นที่น่าสังเกตว่าพอร์ทัลมีเสียงคำต่างประเทศที่มีสำเนียงลักษณะเฉพาะ (ตัวอย่างเช่นภาษาอังกฤษอ่านคำภาษารัสเซีย) ไซต์นี้มีเวอร์ชันสาธิตของผลิตภัณฑ์โดยมีขนาดจำกัดไม่เกิน 300 อักขระ ข้อเสียอีกประการหนึ่งคือต้องยอมรับเงื่อนไขของเว็บไซต์ทุกครั้ง สำหรับการแปลภาษารัสเซีย มีตัวเลือกหนึ่งสำหรับการออกเสียงข้อความ - โปรแกรมเสียง Alyona

ลิงกัวเตค

บริการ Linguatec นำเสนอผลิตภัณฑ์เวอร์ชันสาธิต นอกจากนี้ยังมีตัวเลือกสำหรับข้อความพากย์เสียงมากถึง 40 ตัวเลือก เปรียบเทียบกับไซต์ก่อนหน้าบน Linguatec สองเสียงเป็นตัวแทน: ผู้หญิง “มิเลน่า” และผู้ชาย “ยูริ”. จำนวนอักขระสูงสุดในเวอร์ชันสาธิตคือ 250 อักขระ

ข้อความเป็นคำพูด

Text-to-Speech เป็นอีกหนึ่งพอร์ทัลที่สามารถอ่านข้อความออนไลน์ได้ มีการตั้งค่าขั้นสูงเพิ่มเติม: ความเร็วคำพูดของผู้พูด ขนาดตัวอักษร การแปลด้วยเครื่อง มีแป้นพิมพ์บนหน้าจอสำหรับผู้พิการ น่าเสียดายสำหรับผู้ใช้ที่พูดภาษารัสเซียเท่านั้น เสียงผู้หญิงคนหนึ่ง.

Google นักแปล

Google Translator เป็นนักแปลที่เป็นกรรมสิทธิ์ของ Google Corporation หน้าที่หนึ่งของบริการคือการพูดประโยคที่แปลหรือเป็นต้นฉบับ หากคุณมีไมโครโฟนคุณก็สามารถทำได้ พิมพ์คำด้วยเสียง- หากคุณต้องการบันทึกผลการแปลและเสียงเป็น "รายการโปรด" ให้ลงชื่อเข้าใช้ Gmail บริการ Google Translator แปลและแปลงเสียงข้อความที่มีความยาวไม่เกิน 5,000 ตัวอักษร ข้อเสียเพียงอย่างเดียวคือโปรแกรมเสียงซึ่งฟังดูคล้ายกับคำพูดของหุ่นยนต์มากกว่า

อิโวน่า

เว็บไซต์ IVONA เป็นหน้านำเสนอที่สาธิตเครื่องมือเสียง บริการนี้เป็นการพัฒนาและข้อเสนอของโปแลนด์ สี่ตัวเลือกเสียง- ทุกภาษามี 2-3 เสียง ในส่วนของรัสเซียมีโปรแกรมเสียงสองตัวคือ Maxim และ Tatyana น่าเสียดายที่ไม่มีโอกาสทดลองใช้บริการฟรี สิ่งเดียวที่ผู้ใช้สามารถทำได้โดยไม่ต้องซื้อการสมัครสมาชิกคือการฟังเทมเพลตคำทักทายจากโปรแกรมเสียง

นักแปลยานเดกซ์

นักแปล Yandex เป็นอะนาล็อกในประเทศของนักแปลของ Google มันมีเครื่องมือที่คล้ายกันให้เลือกใช้งาน: การแปล การพากย์เสียง โปรแกรมสร้างเสียง แป้นพิมพ์บนหน้าจอ และการบันทึกเป็นรายการโปรด สิ่งเดียวที่ทำให้นักแปล Yandex แตกต่างจากนักแปลต่างประเทศคือจำนวนอักขระสูงสุดถึง 10,000 อักขระ

อ๊อดคาสท์

พอร์ทัล Oddcast เป็นตัวสังเคราะห์เสียงพูดออนไลน์ที่น่าสนใจที่สุดสำหรับการพากย์จากมุมมองของอินเทอร์เฟซ ที่นี่นอกจากเสียงแหบแห้งแล้ว มีลำโพงแบบเคลื่อนไหว- นอกจากนี้ ลำโพงเสมือนจริงจะติดตามพอยน์เตอร์เมาส์ด้วย นอกจากนี้ เอฟเฟกต์เสียงพูดยังได้รับการควบคุมบนเว็บไซต์อีกด้วย มีตัวเลือกในการเปลี่ยนเสียงบางส่วน ภาษารัสเซียใน Oddcast มีสามเครื่องยนต์: "Dmitry", "Milina" และ "Olga" ข้อเสียรวมถึงการจำกัดจำนวนอักขระสูงสุด 300 ตัวและไม่ใช่อินเทอร์เฟซที่สะดวกที่สุดสำหรับการป้อนข้อมูล

ไอคำพูด

เว็บไซต์ ISpeech มีอินเทอร์เฟซที่เรียบง่ายซึ่งแม้แต่ผู้ใช้มือใหม่ก็สามารถเข้าใจได้ สิ่งที่คุณต้องทำคือใส่ประโยคสองสามประโยคแล้วเลือกภาษา นอกจากนี้ ความเร็วของการอ่านข้อความด้วยเสียงและตัวเลือกของโปรแกรมเสียงยังได้รับการปรับอีกด้วย หากต้องการคุณสามารถบันทึกผลลัพธ์ที่เปล่งออกมาบนพีซีได้ จำนวนอักขระสูงสุดคือ 150

2 หู

2ukha เป็นเว็บไซต์ภายในประเทศที่น่าสนใจ ซึ่งนอกเหนือจากฟอรัมที่เน้นเฉพาะกลุ่มแล้ว ยังมีส่วนเกี่ยวกับการแปลงเอกสารเป็นไฟล์เสียงซึ่งบันทึกในรูปแบบ MP3 หรือ awb ในการตั้งค่า ก่อนที่จะประมวลผลคำขอ จะมีการกำหนดค่าพารามิเตอร์เพิ่มเติม: ความเร็วในการอ่าน ระดับเสียง ระดับเสียง ประเภทของโปรแกรมเสียง และเครื่องหมายวรรคตอนในการอ่าน ผลลัพธ์การแปลงจะถูกส่งทางอีเมลภายในไม่กี่นาที เราขอแนะนำ ผ่านการอนุญาตผ่านโซเชียลเน็ตเวิร์กเพื่อไม่ให้ต้องกรอกรหัสก่อนส่งคำขอ (ตรวจสอบหุ่นยนต์) ข้อเสียของพอร์ทัลคือการไม่สามารถอ่านข้อความออนไลน์ได้ทันที

โปรแกรมสำหรับทำซ้ำข้อความด้วยเสียง

นักพูด

Govorilka เป็นโปรแกรมสำหรับออกเสียงข้อความเป็นภาษารัสเซียสำหรับผู้ที่ชื่นชอบการฟัง แต่น่าเสียดายที่ไม่มีให้บริการทางออนไลน์ รองรับการดาวน์โหลดเอ็นจิ้นเสียงพูดและไลบรารีภาษาเพิ่มเติมได้โดยตรงจากเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ มีคุณสมบัติที่มีประโยชน์:


นักพูดศีลระลึก

สิ่งที่ทำให้ Sacrament Talker มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวก็คือการดำเนินกิจกรรมต่อไป ระบบเสียงของตัวเองคำพูด TTS Engine 3.0 ซึ่งมีเสียงภาษารัสเซียหกเสียง เช่นเดียวกับโปรแกรมอื่นๆ มันประมวลผลข้อความจากเบราว์เซอร์ แอปพลิเคชันสำนักงาน และยังบันทึกการแสดงเสียงในรูปแบบ MP3

ศูนย์คำพูดที่ 2

2nd Speech Center เป็นอีกหนึ่งผู้ช่วยที่ช่วยปกป้องสายตาของคุณ มีส่วนติดต่อผู้ใช้ที่ใช้งานง่ายที่สุด รองรับการบันทึกข้อความคำพูดในรูปแบบ MP3/WAV ประมวลผลรูปแบบ: .txt, .doc, .pdf, .eml, .rtf, .htm, .html

เครื่องบันทึกเสียงหนังสือเสียง

Audiobook Recorder เปรียบเสมือนหนังสือเสียงขั้นสูงมากกว่านักพูดทั่วไป คุณประโยชน์ เชี่ยวชาญในการแปลงเอกสารข้อความเป็น MP3 คุณสมบัติที่โดดเด่นของโปรแกรมคือการมีฟังก์ชัน” หยุดชั่วคราวอย่างชาญฉลาด" ปรับปรุงคุณภาพการอ่าน

ทีเอ็นอาร์ เจย์เจย์

บาลาโบลก้า

Balabolka เป็นโปรแกรมสากลสำหรับการอ่านออกเสียง รองรับรูปแบบจำนวนมาก ตั้งแต่หน้าเบราว์เซอร์ไปจนถึงไฟล์ DjVu มีฟังก์ชันการทำงานของโปรแกรมแก้ไขข้อความและยังบันทึกข้อความที่เปล่งออกมาบนคอมพิวเตอร์

โกโวรัน+

Govorun+ เป็นโปรแกรมขนาดกะทัดรัดที่สามารถอ่านออกเสียงข้อความเป็นภาษารัสเซียได้ มันทำงานบนเครื่องสังเคราะห์เสียงพูดที่ติดตั้งไว้ล่วงหน้าและใช้เครื่องมือเสียงในตัว อ่านไฟล์ RTF และ TXT นอกจากนี้ยังมีให้บริการอีกด้วย เครื่องเล่นสำหรับการเล่นเสียงที่บันทึกไว้ ระบบการแจ้งเตือน งานถาด และอินเทอร์เฟซที่แก้ไขได้ คุณจะต้องประหลาดใจกับตัวละครแอนิเมชั่นที่ทำหน้าที่เป็นผู้ประกาศ

Foxit Reader

Foxit Reader เป็นโปรแกรมแปลงข้อความเป็นคำพูดขนาดเล็กที่เน้นการอ่านไฟล์ PDF มีความโดดเด่นด้วยความเร็วในการประมวลผลข้อมูลที่รวดเร็วและความต้องการทรัพยากรทางเทคนิคของพีซีต่ำ อินเทอร์เฟซผู้ใช้ที่เป็นมิตรสมควรได้รับความสนใจเป็นพิเศษ โดยที่การควบคุมเครื่องมือแก้ไขนั้นเชี่ยวชาญในระดับที่ใช้งานง่าย

เดมาก็อก

Project Demagog เป็นยูทิลิตี้ที่มีประโยชน์ซึ่งเหมือนกับโปรแกรมแก้ไขข้อความขั้นสูง ด้วยความสามารถที่หลากหลาย ไม่เพียงแต่เหมาะสำหรับการอ่านและทำซ้ำข้อความเท่านั้น แต่ยังเหมาะกับงานวรรณกรรมอีกด้วย จะสร้างความพึงพอใจให้กับผู้ฟังด้วยฟังก์ชั่นดังต่อไปนี้:


เครื่องอ่านหนังสือ ICE

ICE Book Reader เป็นลำโพงมัลติฟังก์ชั่นที่ไม่เพียงแต่อ่านข้อความภาษารัสเซียและภาษาอังกฤษที่บันทึกไว้ แต่ยังแปลงไฟล์บางไฟล์ด้วย เชี่ยวชาญในการอ่านหนังสือ ใช้งานได้ดีกับรูปแบบที่เป็นที่รู้จักส่วนใหญ่ และยังมีตัวเลือกที่มีประโยชน์มากมาย:


RussAcc

โครงการ RussAcc เชี่ยวชาญในการสร้างเสียงพูดภาษารัสเซีย โปรแกรมที่นำเสนอสามารถวางสำเนียงได้อย่างถูกต้องในระหว่างการออกเสียงเช่นกัน เน้นย้ำบนจดหมาย

นอกจากนี้ RussAcc ยังใช้เป็นโปรแกรมแก้ไขข้อความ (การจัดรูปแบบข้อความ) และตัวแปลง FB2 เป็น TXT มีระบบบุ๊กมาร์กและจดจำส่วนที่อ่านเมื่อออก

เครื่องยนต์อ่าน

ดังที่คุณอาจสังเกตเห็น แต่ละโปรแกรมหรือไซต์ที่นำเสนอมีชื่อการแสดงด้วยเสียง แต่ละชื่อไม่ใช่ชื่อสุ่มแต่ ชื่อของเครื่องมือคำพูด- ในบางโปรแกรมสำหรับข้อความเสียง มีฟังก์ชันโหลดเอ็นจิ้นเสียงพูดให้ใช้งานได้ เมื่อใช้ตัวเลือกนี้ ผู้ใช้สามารถค้นหาหรือซื้อเสียงที่พวกเขาชอบที่สุดบนอินเทอร์เน็ต และใช้เป็นเสียงบรรยายสำหรับข้อความได้ เราขอนำเสนอเครื่องมือพูดฟรีที่ดีที่สุดพร้อมรองรับภาษารัสเซีย:

  • RHVoice. – แอปพลิเคชันที่ให้คุณอ่านข้อความที่ป้อนในภาษาที่มีอยู่ หากต้องการ คุณสามารถขยายไลบรารีภาษาได้อย่างอิสระ SpeechText มีฟังก์ชันการบันทึกข้อความที่พูดในรูปแบบเสียงในการ์ดหน่วยความจำ

    นักพูด

    Chatterbox เป็นโปรแกรมในประเทศสำหรับการสร้างเสียงพูด ในขั้นต้นยูทิลิตี้นี้ถูกนำเสนอเป็นเลขานุการกระเป๋าที่สามารถบันทึกหรือแสดงความคิดเห็นได้ อย่างไรก็ตาม ด้วยการอัปเดต ทำให้ฟังก์ชันการแปลและการออกเสียงข้อความในหลายภาษาได้ปรากฏขึ้น นอกจากนี้แอปพลิเคชันยังสามารถ อ่านอีเมลข้อความและเล่นส่วนที่เลือก

    เสียงพูดเป็นข้อความ - ข้อความเป็นคำพูด

    บริการมือถือที่นำเสนอนั้นเป็นยูทิลิตี้ที่สะดวกสบายที่มี ฟังก์ชั่นการแปลงย้อนกลับ- ต้องขอบคุณฟีเจอร์นี้ คุณไม่เพียงแต่สามารถฟังเอกสารข้อความที่เปล่งออกมาเท่านั้น แต่ยังสั่งประโยคเพื่อแปลงเป็นข้อความได้ด้วย

    เครื่องอ่านออกเสียง

    Voice Aloud Reader เป็น "ลำโพง" มัลติฟังก์ชั่นที่สามารถพูดข้อความจากแอปพลิเคชัน Android บุคคลที่สาม: เบราว์เซอร์ บทความข่าว อีเมลที่ได้รับ และรูปแบบการประมวลผลสำหรับการอ่าน EPUB, FB2, PDF และอื่น ๆ

คุณได้เตรียมสไลด์โชว์ที่สวยงามเป็นของขวัญและต้องการบันทึกเสียงทักทายหรือไม่? หรือคุณจำเป็นต้องพากย์เสียงในบทเรียนวิดีโอ? อะนาล็อกภาษารัสเซียของ Vegas Pro เป็นโปรแกรมที่สะดวกสำหรับการพากย์วิดีโอ ในนั้นคุณสามารถเพิ่มเพลงแบ็คกราวด์จากคอมพิวเตอร์ของคุณหรือสื่อแบบถอดได้ บันทึกความคิดเห็นด้วยเสียง หรือแทนที่ด้วยเพลงอื่น จากบทความนี้ คุณจะได้เรียนรู้วิธีสร้างการบันทึกไมโครโฟนโดยตรงในโปรแกรมและเพิ่มไฟล์เสียงที่สร้างขึ้นลงในโปรเจ็กต์

การติดตั้งโปรแกรมและเพิ่มไฟล์ให้กับโปรเจ็กต์

ก่อนอื่นคุณต้องไปที่เว็บไซต์อย่างเป็นทางการและติดตั้งซอฟต์แวร์บนพีซีของคุณ หลังจากนี้คุณจะต้องรันโปรแกรมและเปิดโฟลเดอร์ที่มีไฟล์ที่จำเป็น ใช้เมาส์ลากภาพถ่ายและวิดีโอไปยังแผงงานซึ่งอยู่ที่ด้านล่างของหน้าต่างโปรแกรม คุณสามารถเพิ่มไฟล์ทีละไฟล์ได้โดยใช้ปุ่มลูกศรลงสีเขียว หรือเพิ่มเนื้อหาของทั้งโฟลเดอร์พร้อมกันโดยใช้ปุ่มลูกศรสีเขียวบนโฟลเดอร์ ลูกศรสีแดงใช้สำหรับลบไฟล์ออกจากโครงการ

บันทึกเสียงจากไมโครโฟน

หากต้องการสร้างการบันทึก ให้ไปที่แท็บ "เพลง" จากนั้นไปที่ "บันทึกเสียง" และคลิก "บันทึกจากไมโครโฟน" เลือกรูปแบบ (MP3, WAV, FLAC) ระบุโหมด (โมโนหรือสเตอริโอ) บิตเรตและความถี่ จากนั้นคลิก "เริ่มการบันทึก" และเลือกโฟลเดอร์ที่จะบันทึกการบันทึก หลังจากที่คุณหยุดบันทึกแล้ว ให้คลิก “เพิ่มไปยังโปรเจ็กต์”


โปรแกรมนี้ให้คุณเพิ่มหลายรายการได้ ในการดำเนินการนี้บนแท็บ "ความคิดเห็นด้วยเสียง" ให้คลิกที่ปุ่มที่มีรูปเครื่องหมายบวกสีเขียว คุณสามารถสร้างการบันทึกใหม่หรือเพิ่มไฟล์เสียงที่เสร็จแล้วซึ่งบันทึกไว้ก่อนหน้านี้บนคอมพิวเตอร์ของคุณ รายการที่เพิ่มจะแสดงบนไทม์ไลน์ซึ่งอยู่ใต้แผงงาน การใช้เมาส์ทำให้การบันทึกสามารถย้ายและวางตำแหน่งได้ทุกที่ในวิดีโอ


กำลังบันทึกวิดีโอ

เมื่อวิดีโอพร้อม ให้ไปที่แท็บ "สร้าง" เลือกรูปแบบที่เหมาะสมและเริ่มกระบวนการแปลง โปรแกรมนี้ช่วยให้คุณสามารถเบิร์นภาพยนตร์ที่เสร็จแล้วลงดีวีดีได้โดยตรง ในเวลาเดียวกันคุณสามารถออกแบบเมนูได้ด้วยตัวเองโดยเพิ่มภาพพื้นหลัง คำจารึก และแม้แต่เพลง



อะนาล็อกภาษารัสเซียของ Sony Vegas Pro ไม่เพียง แต่เป็นโปรแกรมสำหรับการให้คะแนนวิดีโอเท่านั้น แต่ในนั้นคุณยังสามารถเพิ่มสกรีนเซฟเวอร์ที่สดใสชื่อแอนิเมชั่นเอฟเฟกต์แสงการเปลี่ยนภาพต่าง ๆ และอื่น ๆ อีกมากมายให้กับโปรเจ็กต์ ด้วยการใช้ฟีเจอร์ทั้งหมดของโปรแกรม คุณสามารถสร้างภาพยนตร์จากภาพถ่ายและวิดีโอ บทเรียนวิดีโอพร้อมเสียงพากย์ของคุณเอง หรือสร้างสไลด์โชว์จากภาพถ่ายในช่วงวันหยุดได้

  • เซอร์เกย์ ซาเวนคอฟ

    รีวิวแบบ "สั้นๆ" บ้าง... เหมือนรีบไปที่ไหนสักแห่ง