Bu uygulama, elinizde internet yoksa, Rusça'dan İngilizce'ye hızlı bir çeviri ve bunun tersini sağlayacaktır. Birçok kullanıcı, ağ olmadan tercümanlarda çalışamama sorunuyla karşı karşıyadır, ancak bu sorunu çözmenize yardımcı olacağız. Yalnızca İngilizce ile çevrimdışı çalışmanız gerekiyorsa, elbette Rusça Çevrimdışı Tercüman'ı yükleyin.

Uygulama hakkında

Tüm çevirmenlerin temel işlevi, metni hızlı ve doğru bir şekilde çevirmektir. Uygulamamız, ana işlevine ek olarak daha birçok özelliğe sahiptir. En önemlisi çevrimdışı çeviridir. Rusça Çevrimdışı Tercüman veritabanı sürekli güncellenir, bu nedenle yeni kelimeleri çevirirken herhangi bir sorun yaşamayacaksınız. Çevirmen, cümleler ve metinlerle çalışmayı büyük ölçüde kolaylaştıran "Kopyala", "Metni yapıştır" gibi işlevleri içerir. Ayrıca doğrudan uygulamada girilen metinde değişiklik yapabilirsiniz, bu çevirinin kalitesini etkilemeyecektir.

Kontrol

Bu sözlük, bugüne kadar önerilen tüm yönetim açısından en uygunlarından biri olarak kabul edilebilir. Ek olarak bir veri paketi veya buna benzer bir şey indirmeniz gerekmez. Kurulumdan sonra hemen çalışmaya başlayabilirsiniz. Wi-Fi üzerinden yüklenmesi ve indirilmesi gereken tek şey bir konuşma sentezleyicidir. Ama sizin için fark etmezse bu özellik olmadan çalışmaya devam edebilirsiniz, zorunlu değildir. Dekor

Çevirmenin arayüzü mümkün olduğunca basitleştirilmiştir. Tüm uygulama iki pencereden oluşur: bilgi girişi ve çıkışı ile ana düğmeler: Yön, Çevir, Değiştir, Metin, Söyle, Ayarlar. Açıkçası, uygulama hakkında söylenecek başka bir şey yok.

Mobil çevirmen, her kullanıcının akıllı telefonundaki ana uygulamalardan biridir. Şu anda, cümleleri dünyanın çeşitli dillerine çevirmek için çok sayıda Android uygulaması var. İhtiyaçlarınıza göre her kategori için en iyi uygulamalardan birini seçtik.

En İyi Çevrimdışı Android Tercümanı: Microsoft Tercüman

Microsoft, Android cihazlar için oldukça basit ama karmaşık bir uygulama yayınladı. Bu uygulama çevrimdışı, yani İnternet erişimi olmadan kullanılmak üzere tasarlanmıştır ve 12 dili destekler. Çevrimdışı çalışmak için, boyutu yaklaşık 200 MB olan her dil paketini indirmeniz gerekir.

Microsoft Translator arayüzü oldukça pratik ve iyi düşünülmüş. Uygulamayı ilk başlattığınızda, hızlı erişim için üç düğme alırsınız. Sosyal bir durumdayken sesli çevirmen, metin çevirmen veya iki yönlü çeviri işlevini seçebilirsiniz.

Hızlı Kullanım için En İyi Android Tercümanı: Dil Tercümanı

Hızlı bir çeviriye ihtiyacınız varsa, bunun için Dil Tercümanı en iyi seçenektir. Uygulama, basitlik göz önünde bulundurularak tasarlanmıştır ve yeni başlayanlar için idealdir. Language Translator'ın iki çeviri işlevi vardır: yazma ve konuşma.

Tek kelimeler için en iyi Android tercümanı: PONS

PONS Online Dictionary, çevirmen özelliklerine sahip bir sözlüktür. Böylece kullanıcı sadece kelimenin çevirisini değil, anlamını da alır. Bazı kelimelerin birden fazla anlamı olabileceğinden, PONS birden fazla seçenek sunar. PONS, ifadeleri aramak ve çevirmek için mükemmeldir.

Ses tanıma için en iyi android tercümanı: Sesi çevir

Sesi çevir, Android için en iyi sesli çeviri uygulamasıdır. Bir kelime söyleyebilir veya tüm paragrafı okuyabilirsiniz, uygulama seçili dili tanıyacak ve çevirecektir.

Ses çevir, özellikle yazmanın çok uygun olmadığı, ancak zor bir dil engelini aşmanız gereken sosyal durumlarda kullanışlıdır.

En doğru çeviriye sahip en iyi Android çevirmeni: iTranslate

Bir veya iki cümleyi çevirmeniz gerekiyorsa, iTranslate size en doğru sonuçları verecektir. Uygulama 90'dan fazla dili desteklemektedir ve bu, dünyadaki toplam dil sayısının sadece küçük bir kısmı olmasına rağmen, yine de iTranslate çoğu durumda faydalı olacaktır.

Ayrıca iTranslate, metin yazmak ve kopyalamak için en iyi uygulamadır. Kaydırma özelliği, metin bloklarını hızla kopyalamanıza ve zahmetsizce çevirmenize olanak tanır.

En iyi çok işlevli Android çevirmeni: Google Translate

Google Çeviri, çoğu görev için faydalı olacak standart bir çeviri uygulamasıdır. Google Çeviri oldukça doğrudur ve birçok özelliğe sahiptir.

Uygulama, 100 milyondan fazla indirme ve Google Play'de 4.4'lük iyi bir derecelendirme ile çok popüler.

Birçok farklı özelliğe sahip iyi bir çevirmene ihtiyacınız varsa, Google Translate en iyi seçimdir.

Google Translate'in en havalı özelliği, metnin kamera aracılığıyla anında çevrilmesidir. Böylece akıllı telefonunuzun kamerasını bir toplu taşıma işaretine, uyarı levhasına, menüye veya başka bir yere doğrultabilir ve anında çeviri alabilirsiniz.

Elbette, pek çoğu, belirli bir durumda kendi yabancı dil bilgisi bagajı yeterli olmadığında sorunla karşı karşıya kaldı. Ve herkesin her zaman elinde bir sözlük veya en azından bir cümle kitabı yoktur.

Bugün, hızlı çeviri sorunları, çoğu sözlük ve konuşma kılavuzu işlevlerine sahip, hatta çevrimdışı çalışan bir Android akıllı telefona özel programlar yükleyerek giderek daha fazla çözülüyor. En iyi çevirmen hangisidir? Bu soru daha da alakalı çünkü bu segmentteki uygulamaların seçimi çok büyük, örneğin yalnızca resmi Google Play mağazası binden fazlasını sunuyor.

Google Çeviri

Bu kategorideki tartışmasız favori Google Translate uygulamasıdır. 500 milyona varan indirme rakamı kendisi için konuşur. Geliştirici oldukça etkileyici işlevsellik sunar:

• Yüz üç dilde çevrimiçi ve 52 dilde çevrimdışı olarak ileri geri çeviri.
• 29 dilde çeşitli yazıtların anında kamera çevirisi.
• Kamera modunda çeviri yapmak için metnin bir resmini çekin (37 dilde)
• Otuz iki dilden otomatik modda bir konuşmanın çevirisi (ve tersi).
• Kopyalanan metnin hızlı çevirisi.
• Phrasebook - çevirileri ileride kullanmak üzere kaydetme.

Google çevirmeninde çevrimdışı mod için sözlükler nasıl kurulur

Uygulamayı Google Play'den veya doğrudan web sitemizden yükleyin. Kişisel verilere erişim için sistem talebinde izin veriyoruz (“Kabul Et” düğmesi), ardından ana pencerede ayarları çağırıyoruz (sağ üst köşede dikey olarak yerleştirilmiş üç nokta):

"Çevrimdışı Diller" modunu seçin. Açılan menüde İngilizce önceden yüklenmiş olacak, ihtiyacınız olan dili ekleyin ve sağdaki simgeyi etkinleştirin. Bir sonraki pencerede, menü düğmesine basarak "Çevrimdışı diller"i (çevrimdışı diller) seçin, ardından belirtilen dil etkinleştirilirse sözlüğün boyutu gösterilecektir:

İndirmenin tamamlanmasını bekledikten sonra Google Çeviri'yi çevrimdışı kullanabilirsiniz.

Translate.Ru çevirmeni

Bu tercüman kesinlikle mobil cihazlar için en iyiler arasına yerleştirilebilir. Doğru çevrimdışı çalışma için, önceki durumda olduğu gibi, önce sözlükleri indirmeniz gerekir. Translate.ru tercümanının yardımıyla, tek tek kelimeleri değil, tüm metni, ayrıca SMS mesajlarını ve web sayfalarını çevirebilirsiniz.

Temel özellikleri:

• Modern tasarım, kullanışlı sezgisel arayüz.
• En popüler konular için yapılandırılmış uygulama ile PROMT teknolojisinin kullanımıyla yüksek kaliteli çeviri sağlanır.
• Kopyalanan metin parçasının çevirisi hemen bildirim alanında görünür.
• Sesli çeviri işlevi: konuşulan ifadenin çevrildiği hemen duyulabilir.
• Kelimenin telaffuzunu dinleme imkanı.
• Dolaşımda trafik tasarrufu.
• Konuşma kitabı.

Translate.ru ücretsiz bir sürümde indirilebilir. Ayrıca internete bağlanmadan %100 transfer imkanı sağlayan ücretli bir versiyonu da bulunmaktadır.

Dikt Büyük EN-RU

Bu durumda, ağ bağlantısı gerektirmeyen tamamen çevrimdışı bir İngilizce-Rusça ve Rusça-İngilizce sözlükten bahsediyoruz.

• İmla hataları ve morfoloji olasılığını göz önünde bulundurarak arama yapabilme.
• Program, başlangıçta panodaki kelimeleri arar ve arka plandan geri yükler.
• Sorgu geçmişini zamana ve sıklığa göre sıralayın.
• Yazı tipi boyutunu değiştirebilme ve temaları değiştirebilme (koyu/açık).
• Favoriler bölümünü kullanma

*Not: Resmi Google oyun mağazasından Dict Big EN-RU'yu kurmanızı öneririz, bu durumda veritabanı ilk başlangıçta hemen indirilecektir. Üçüncü taraf kaynaklardan indirirken, bir zip arşivi şeklindeki sözlüğün ayrı olarak indirilmesi ve ancak o zaman apk'yi uygulama ile çalıştırması gerekir.

Lingvo Sözlükleri

Geliştirici ABBYY'den Android cihazlar için başka bir mükemmel uygulama, yalnızca kelimelerin değil, aynı zamanda İnternet'e bağlanmadan ifadelerin de oldukça doğru ve hızlı bir çevirisini sağlar.

Lingvo Sözlüklerini yüklemek, kullanıcılara otuz dil için yaklaşık üç yüz çeviri, açıklayıcı ve tematik sözlüğe erişim sağlayacaktır.

Ana fonksiyonlar:

• Bazı sözlüklerde kelimelerin telaffuzu ana dili İngilizce olan kişiler tarafından seslendirilir.
• İpuçlarını kullanarak bir kelime veya kelime öbeği arayın.
• Hemen hemen her gramer biçimindeki kelimeleri arama yeteneği.
• Birçok farklı anlama sahip ayrıntılı makalelerin varlığı ve kelimelerin kullanım örnekleri.
• Fotoğraflardan, ekran görüntülerinden veya video kameradan çeviri.
• Başka.

*Not: Uygulama ücretsiz olarak dağıtılır (11 sözlük), ancak ücretli içerik de vardır (yirmi dil için iki yüzden fazla sözlük).

Yandex çevirmeni

Android cihazlar için çok iyi bir çevirmen. Altmıştan fazla dil çevrimiçi olarak mevcuttur. İngilizce, Fransızca, İtalyanca, Almanca ve Türkçe çevrimdışı olarak Rusça'ya ve bunun tersi de mevcuttur. Yandex, tam site çevirilerini doğrudan uygulamada gerçekleştirir. Tek tek kelimelerin çevirisi sırasında, her kelimenin anlamı, tam teşekküllü bir sözlük girişinde kullanım örnekleri ve seslendirme gösterilecektir.

Bazı özellikler:

• Kelimeleri, cümleleri ve tüm metinleri çevirir.
• Ses girişi ve metinlerin seslendirilmesi imkanı.
• Bir fotoğraftaki metni tanır ve çevirir (on bir dil için).
• Hızlı arama, otomatik dil algılama, çeviri geçmişini kaydetme için istemlerin işlevi.
• Android Wear'ı destekler - konuşulan ifadenin veya kelimenin çevirisi hemen izleme ekranında görünür.

Android için hangi çevirmenin daha iyi olduğu konusundaki video bilgilerine bakın:

Google'dan Android için Çevrimiçi / Çevrimdışı çevirmen, metni İngilizce'den Rusça'ya ve tam tersi şekilde 100'den fazla dile çevirebilir. Çoğu dil için bu çevirmen İnternet olmadan da çalışabilir! Üstelik ücretsiz!

Sayılar hakkında. Şu anda, çevrimdışı çeviri 59 dilde çalışıyor ve kamerayı kullanarak yazılardan anında çeviri - 38 dil için. Ses girişi ile otomatik çeviri 32 dilde desteklenir, el yazısı 93 dilde çalışır. Yakın zamanda yapılan bir güncellemeden sonra, hizmet kendi kendine öğrenen sinir ağlarını kullanmaya başladı, bu nedenle çeviri çok daha iyi hale geldi. Makine çevirisi teknolojisinin yardımıyla, cümleler artık ayrı parçalar halinde değil, bir bütün olarak çevriliyor. Bu sayede tercüme edilen metin doğal konuşmamıza daha çok benzer hale gelir.

Çeviri farklı şekillerde yapılabilir:

• klavyede metin yazın
• google sesli çevirmeni kullan (konuşma modu)
• bir fotoğraf çevirmeni yardımıyla
• parmağınızla ilgili alana metin yazın

Ayrıca yabancı bir dilde SMS mesajı aldıysanız, çevirisini kolayca öğrenebilirsiniz.

android için çevrimiçi \ çevrimdışı çevirmen

Metin çevirisi için önce bir dil çifti seçmeniz gerekir (örneğin, Rusça-İngilizce). Metin girdiğinizde, anında çevrimiçi Google çevirisi anında gerçekleşir. Çeviri anında görünmezse, oku tıklamanız gerekir. Çeviriyi dinlemek için hoparlöre tıklayın (tüm dillerde mevcut değildir). Sözcüklerin ve deyimlerin alternatif çevirilerini görüntüleyebilirsiniz.

İnternet olmadan Google çevirmeni metni, yani, önce dil paketlerini indirirseniz, çevrimdışı çalışacaktır. Bunu yapmak için Android cihazınıza Ayarlar -> Diller bölümünden gidin ve ihtiyacınız olan dili indirin. 50'den fazla çevrimdışı dil paketi mevcut.

İngilizce'den Rusça'ya sesli çevrimiçi çevirmen

Mikrofon simgesine tıkladığınızda, Google sesli çevirmeni çevrimiçi olarak açılır. "Konuş" kelimesini gördüğünüzde, çevirmek istediğiniz metni söyleyin. Bundan sonra Rusça'dan İngilizce'ye sesli çeviri yapılacaktır (bazı dillerde seslendirme de duyacaksınız). Konuşmayı daha doğru tanımak için ayarlarda bazı diller için bir lehçe belirleyebilirsiniz. Müstehcen kelimelerin varsayılan olarak çevrilmediğini düşünmeye değer :)

Konuşma sırasında dilin otomatik olarak tanınması için ekranın alt kısmında ortadaki mikrofon simgesine tıklamanız gerekiyor. Bunu yaparak, seçilen iki dilden herhangi birini konuşabilirsiniz. Muhatap konuşmayı bitirdiğinde, çeviriyi duyacaksınız.

Sesli tercümanlı tercüman harika çalışıyor, çünkü bu şekilde gezegenimizin neredeyse her yerinde dil engelini aşabilir ve yabancılarla 32 dilde iletişim kurabilirsiniz! Bu, muhataptan ne istediğinizi parmaklarınızla açıklamaktan veya istenen kelimenin veya cümlenin çevirisini arayan bir panik içinde olmaktan çok daha iyidir.

Ne yazık ki ses girişi olan tercüman tüm dillerde çalışmamaktadır (desteklenmeyen bir dil için mikrofon butonu aktif olmayacaktır). Çevrimdışı ses çevirmeni bazı dillerde düzgün çalışmayabilir.

Fotoğrafla Google çevirmeni

İngilizce-Rusça tercüman hem çevrimiçi hem de İnternet olmadan fotoğrafla çalışır. Diğer diller de mevcuttur. Bununla, bir restorandaki bir işaretin, yazının, menünün veya bilmediğiniz bir dilde bir belgenin çevirisini hızlı bir şekilde öğrenebilirsiniz. Çevirmen kamera aracılığıyla çalışır. Sadece kamera simgesine tıklayın, kamerayı metne doğrultun, istediğiniz alanı seçin ve anında çeviri alın. Çeviri kalitesini artırmak için metnin resmini çekmeniz yani resim çekip çevirmeniz gerekir. Fotoğraf çevirmeni, uygulamanın yeteneklerini büyük ölçüde genişletir ve çeviriyi daha hızlı yapmanızı sağlar.

Google anlık fotoğraf çevirmeninin internet olmadan çalışabilmesi için android cihazınıza anında çeviri dillerini indirmeniz gerekir. Örneğin, İngilizce ve Rusça paketi indirdikten sonra, çevirmen İnternet olmadan İngilizce'den Rusça'ya çeviri yapar.

el yazısı

İlgili simgeye tıkladığınızda el yazısı metin girişi başlatılır. "Buraya yaz" alanına kelimeler yazın, semboller çizin ve bir çeviri alın. Bu işlevin bazı diller için desteklenmediğini belirtmekte fayda var (etkin olmayan bir simge olacaktır).

Ve desteklenen dillerin tam listesi burada: Rusça, İngilizce, Ukraynaca, İspanyolca, İtalyanca, Almanca, Felemenkçe, Lehçe, Fince, Fransızca, Portekizce, Romence, Norveççe, Çekçe, İsveççe, Azerice, Arnavutça, Arapça, Ermenice, Afrikanca, Baskça, Belarusça, Bengalce, Birmanca, Bulgarca, Boşnakça, Galce, Macarca, Vietnamca, Galiçyaca, Yunanca, Gürcüce, Guceratça, Danca, Zuluca, İbranice, İbo, Yidiş, Endonezyaca, İrlandaca, İzlandaca, Yoruba, Kazakça, Kannadaca, Katalanca, Çince (Geleneksel) ), Çince (Basitleştirilmiş), Korece, Creole (Haiti), Khmer, Lao, Latince, Letonca, Litvanca, Makedonca, Madagaskarca, Malayca, Malayalamca, Maltaca, Maori, Marathi, Moğolca, Nepalce, Pencapça, Farsça, Cebuan, Sırp, Sesotho, Sinhalese, Slovakça, Slovence, Somali, Swahili, Sudan, Tagalog, Tacik, Tay, Tamil, Telugu, Türkçe, Özbekçe, Urduca, Hausa, Hintçe, Hmong, Hırvatça y, cheva, esperanto, estonya, cava, japon.

Android için bir tercümanı birkaç saniye içinde indirebilir ve örneğin İngilizce'den Rusça'ya çevirebilirsiniz, Google her şeyi ve her yerde yapabilir: tatilde, yolda, bir iş toplantısında. Bu program özellikle turistler için faydalıdır. Google Çeviri'yi İnternet'in olduğu yerlerde çevrimiçi ve önceden yüklenmiş dil paketleri sayesinde çevrimdışı kullanabilirsiniz. Böylece her zaman elinizin altında bir sözlük olacak. Ana şey, cihazın pilinin oturmamasıdır.