В одном документе word не проверяет орфографию. Устранение неполадок с проверкой орфографии и грамматики в разных языках

Редактор Word имеет отдельный инструмент для проверки знаков пунктуации, правил грамматики и орфографии. Правильная настройка этой функции превратит её в незаменимого помощника, который сможет контролировать и устранять ошибки, допущенные пользователем, подсказывать синонимы слов для определенных стилей и многое другое.

Как проверить правописание в Ворде? Для этого следует перейти на вкладку «Рецензирование» и выбрать иконку «АВС». После чего Word будет самостоятельно демонстрировать существующие опечатки или ошибки, подчеркивая их.

Если при написании текста некоторые слова подсвечиваются красными или зелеными волнистыми линиями, значит эта опция активна. Щелкните над словом правой кнопкой мышки и получите доступ к функциям правописания Word. Отобразившееся меню продемонстрирует варианты исправления, а также команды игнорирования и более подробного пояснения ошибки.

Как в Ворде включить проверку правописания?

В зависимости от версии используемой программы, выполните необходимые действия:

Включение автопроверки в Word 2013, 2010, 2007:

Нажмите кнопку «Office» и выберите «Параметры Word», а затем пункт, отвечающий за правильное написание:

  • В разделе «Исключения для» щелкните по полю «Имя текущего файла».
  • Уберите галочку напротив «Скрыть ошибки в этом документе».
  • Эти действия позволят включить автопроверку для текущего файла, чтобы применять ее всегда в первом шаге выберите «Все новые документы».

    Проверить правописание в Ворде 2003:

    Эта опция доступна и в более ранних версиях программы, чтобы ее включить следует перейти по пути: «Сервис/Параметры/Правописание» и установить флажок напротив «Автоматически проверять орфографию».

    Word для Office 365 Word для Office 365 для Mac Word 2019 Word 2019 для Mac Word 2016 Word 2016 для Mac Word Online Word для iPhone Word для телефонов с Android Word для Windows Phone 10 Word Mobile Меньше

    З0з_ автоматически проверяет наличие возможных орфографических и грамматических ошибок по мере ввода. Используйте клавиатуру и средство чтения с экрана для устранения ошибок и их исправления. Мы тестировали его с помощью экранного диктора, JAWS и НВДА, но могут работать с другими программами чтения с экрана, если они следуют стандартным стандартам и методам специальных возможностей.

    Примечания:

    В этом разделе Сочетания клавиш для области "Правописание"

    В следующей таблице перечислены сочетания клавиш для области Правописание .

    В документе _з0з_ , который вы хотите проверить, нажмите клавиши ALT + ф, чтобы открыть меню " файл ", а затем нажмите T для выбора параметров Word . _з1з_ помещает фокус в список категории диалогового окна Параметры Word .

    Чтобы открыть вкладку Правописание в диалоговом окне "Параметры Word", нажмите клавишу P, а затем клавишу TAB. При открытии диалогового окна Правописание фокус устанавливается на кнопке Параметры автозамены .

    Чтобы открыть диалоговое окно Microsoft Word , нажмите клавиши ALT+K. При запросе подтверждения нажмите клавишу ВВОД, чтобы выбрать Да . Если вы не хотите повторно проверять документ, с помощью клавиши СТРЕЛКА ВПРАВО переместитесь на кнопку Нет и нажмите клавишу ВВОД.

    В таблице ниже приведены сочетания клавиш, с помощью которых можно проверять грамматику и орфографию в документах _з0з_ .

    Действие

    Сочетание клавиш

    Открыть диалоговое окно Параметры Word .

    Открыть вкладку Правописание в диалоговом окне Параметры Word .

    P, затем нажмите клавишу TAB

    Открыть диалоговое окно Автозамена на вкладке Правописание .

    Открыть диалоговое окно Исключения при автозамене в диалоговом окне Автозамена .

    Повторно проверить правописание на вкладке Правописание .

    Установить или снять флажок на вкладке Правописание .

    Перейти к флажку Также проверять грамматику на вкладке Правописание .

    Установить или снять флажок Скрыть орфографические ошибки только в этом документе на вкладке Правописание .

    Установить или снять флажок Скрыть грамматические ошибки только в этом документе на вкладке Правописание .

    З0з_ автоматически проверяет наличие возможных орфографических и грамматических ошибок по мере ввода, а также позволяет использовать VoiceOver, встроенное в Mac OS средство чтения с экрана, чтобы просмотреть ошибки и исправить их.

    Примечания:

    В этом разделе Проверка правописания в документе

    Откройте документ, в котором хотите найти орфографические и грамматические ошибки, и нажмите клавиши OPTION+COMMAND+L.

    Совет: Чтобы проверить орфографию и грамматику только в одном предложении или абзаце, выделите нужный текст и нажмите клавиши OPTION+COMMAND+L. Выделить фрагмент текста можно, удерживая нажатой клавишу SHIFT и перемещая курсор с помощью клавиш со стрелками.

    Откроется диалоговое окно Правописание . Вы услышите фразу "Правописание" и язык проверки. Фокус находится в текстовом поле, в котором можно изменить слово с опечаткой или грамматическую ошибку. В диалоговом окне также предлагаются варианты правильного написания или грамматические исправления. Несколько раз нажмите клавишу TAB, пока не услышите сообщение "Предложения, таблица". Прослушайте их, чтобы решить, нужно ли исправлять ошибку.

    Чтобы отреагировать на ошибку, обнаруженную приложением Word, нажимайте клавишу TAB, пока не услышите нужную команду, после чего нажмите ПРОБЕЛ.

    • Чтобы пропустить выделенный фрагмент и перейти к следующему, выберите команду Пропустить .

      Чтобы пропустить все вхождения выделенного текста и перейти к следующему элементу, выберите команду Пропустить все .

      Чтобы добавить выделенное слово в словарь, выберите команду Добавить . После этого Word больше не будет считать его ошибкой. Это применимо только для слов с орфографическими ошибками. Грамматические правила добавить в словарь невозможно.

      Чтобы пропустить экземпляр грамматической ошибки и перейти к следующей, выберите команду Следующее предложение .

      Чтобы применить изменения, выберите один из предложенных вариантов в таблице Предлагаемые слова . Для перехода между вариантами используйте клавиши СТРЕЛКА ВВЕРХ и СТРЕЛКА ВНИЗ. По мере перемещения VoiceOver зачитывает варианты. Когда вы дойдете до нужного предложения, нажимайте клавишу TAB, пока не прозвучит фраза "Изменить" или "Изменить все" (для применения изменения ко всем вхождениям текста), а затем нажмите клавиши CONTROL+OPTION+ПРОБЕЛ.

    После исправления или пропуска ошибки Word переходит к следующей. Повторите процесс для каждой ошибки.

    После завершения проверки орфографии вы услышите фразу "Проверка правописания завершена". Если вы проверяли только выделенный текст, прозвучит фраза "Проверка выделенного фрагмента завершена".

    Нажмите ПРОБЕЛ, чтобы вернуться к документу.

    Примечание: VoiceOver зачитывает текст. Если при этом Word находит потенциальную ошибку, VoiceOver также произносит слово "опечатка".

    Повторная проверка орфографии и грамматики в ранее пропущенных словах

    Вы можете очистить список пропускаемых слов и грамматических ошибок, после чего Word снова проверит ошибки правописания, которые вы ранее пропустили.

    Примечание: Список пропускаемых слов и грамматики сбрасывается только для документа, который открыт в данный момент. Это действие на затрагивает орфографические и грамматические ошибки, пропущенные вами в других документах Word.

    Для перехода в строку меню в документе Word, который нужно проверить повторно, нажмите клавиши CONTROL+OPTION+M. Вы услышите фразу "Строка меню, Apple".

    Нажимайте клавишу СТРЕЛКА ВПРАВО, пока не услышите слово "Сервис", а затем нажимайте клавишу СТРЕЛКА ВНИЗ, пока не услышите фразу "Правописание, подменю". Чтобы развернуть подменю Правописание , нажмите клавиши CONTROL+OPTION+ПРОБЕЛ.

    Нажимайте клавишу СТРЕЛКА ВНИЗ, пока не услышите сообщение "Сбросить пропускаемые слова и грамматику". Затем нажмите клавишу ПРОБЕЛ.

    Откроется окно уведомления. Чтобы подтвердить сброс, нажимайте клавишу TAB, пока не прозвучит фраза "Да, кнопка по умолчанию", а затем нажмите клавишу ПРОБЕЛ.

    Чтобы повторно выполнить проверку правописания, нажмите клавиши OPTION+COMMAND+L.

    Сочетания клавиш для проверки правописания

    В таблице ниже приведены сочетания клавиш, предназначенные для проверки грамматики и орфографии в документах Word.

    Примечание: _з0з_ использует функциональные клавиши для часто используемых команд. По умолчанию для использования функциональной клавиши в команде VoiceOver также необходимо нажать клавишу Fn. Дополнительные сведения об использовании функциональных клавиш в _з1з_см. в статье Использование сочетаний клавиш в сочетаниях клавиш в Word для Mac .

    Включение и отключение автоматической проверки правописания

    Проверка правописания в документах Word включена по умолчанию. Вы можете при необходимости отключать и включать ее.

    Чтобы открыть Параметры , нажмите клавиши COMMAND+запятая (,). Вы услышите фразу "Параметры Word".

    Нажимайте клавишу TAB, пока не прозвучит фраза "Правописание, кнопка", затем нажмите клавишу ПРОБЕЛ. Откроется диалоговое окно Правописание .

    Чтобы включить или отключить автоматическую проверку орфографии, нажимайте клавишу TAB, пока не прозвучит фраза "Автоматически проверять орфографию, флажок". Вы также услышите, установлен или снят флажок. Чтобы установить или снять флажок Автоматически проверять орфографию , нажмите клавишу ПРОБЕЛ.

    Чтобы включить или отключить автоматическую проверку грамматики, нажимайте клавишу TAB, пока не прозвучит фраза "Автоматически проверять грамматику, флажок". Вы также услышите, установлен или снят флажок. Чтобы установить или снять флажок Автоматически проверять грамматику , нажмите клавишу ПРОБЕЛ.

    Чтобы вернуться в документ, нажмите клавишу ESC.

    Дополнительные сведения

    Word для iOS автоматически проверяет наличие орфографических ошибок по мере ввода. Вы можете прослушать сообщения об ошибках и исправить их с помощью VoiceOver (средства чтения с экрана, встроенного в iOS).

    Примечания:

    В этом разделе

    Проводите пальцем вправо, пока не услышите фразу "Содержимое страницы один , текстовое поле", а затем дважды коснитесь экрана. Прозвучит сообщение "Страница один, текстовое поле, правка".

    Переведите ротор в режим "Слова".

    Проводите пальцем вниз, пока не услышите слово с ошибкой. Фокус окажется на этом слове.

    Проводите пальцем вправо, пока не услышите "Выделить", и дважды коснитесь экрана одним пальцем. Слово с ошибкой будет выделено.

    Дважды коснитесь экрана двумя пальцами. Откроется контекстное меню.

    Проводите пальцем вправо, пока не услышите фразу "Элемент меню", а затем дважды коснитесь экрана. Появится список вариантов для исправления.

    Проводите пальцем вправо, пока не услышите нужный вариант, а затем дважды коснитесь экрана.

    Включение и отключение автоматической проверки орфографии

    Вы можете отключить автоматическую проверку орфографии при работе над документом, а затем снова включить ее и проверить документ.

    Проводите пальцем вправо, пока не услышите фразу "Показать ленту, кнопка", а затем дважды коснитесь экрана. Откроется лента с фокусом на названии текущей вкладки.

    ".

    Проводите пальцем вправо, пока не услышите сообщение "Средства проверки правописания, кнопка", а затем дважды коснитесь экрана.

    Проводите пальцем вправо, пока не услышите сообщение "Проверка орфографии, Вкл.", а затем дважды коснитесь экрана. Автоматическая проверка орфографии будет отключена.

    Чтобы снова включить автоматическую проверку орфографии, перейдите к кнопке Средства проверки правописания , как описано выше, проводите пальцем вправо, пока не услышите сообщение "Проверка орфографии, Выкл.", и дважды коснитесь экрана.

    Дополнительные сведения

    Word для Android автоматически проверяет наличие орфографических ошибок по мере ввода. Вы можете прослушать сообщения об ошибках и исправить их с помощью TalkBack (средства чтения с экрана, встроенного в Android).

    Примечания:

    В этом разделе Проверка орфографии в документе

    Вы можете проверить документ на наличие орфографических ошибок и решить, согласны ли вы со средством проверки правописания.

    Откройте документ, в котором хотите найти орфографические ошибки.

    Проводите пальцем вправо, пока не услышите фразу "Не отмечено, развернуть, переключатель", а затем дважды коснитесь экрана. Откроется лента с фокусом на названии текущей вкладки.

    Дважды коснитесь экрана. Прозвучит сообщение "Выбрано, ".

    Проводите пальцем влево или вправо, пока не услышите фразу "Рецензирование, вкладка", а затем дважды коснитесь экрана.

    Проводите пальцем вправо, пока не услышите сообщение "Проверка орфографии, кнопка", а затем дважды коснитесь экрана. Проверка орфографии будет включена. TalkBack озвучит первую орфографическую ошибку, например: ", выбрано".

    Чтобы проигнорировать предложения и перейти к следующей ошибке, проводите пальцем влево или вправо, пока не услышите фразу "Следующая ошибка, кнопка". После этого дважды коснитесь экрана.

    Чтобы проигнорировать все предложения и завершить проверку, проводите пальцем влево или вправо, пока не услышите фразу "Пропустить все, кнопка". После этого дважды коснитесь экрана. Прозвучит сообщение "Проверка орфографии завершена. Все готово".

    Можно скрыть пометки, чтобы TalkBack не зачитывал орфографические ошибки при работе над документом. Когда все будет готово, можно отобразить пометки и проверить орфографию.

    Проводите пальцем вправо, пока не услышите фразу "Не отмечено, развернуть, переключатель", а затем дважды коснитесь экрана. Откроется меню вкладок с фокусом на названии текущей вкладки.

    Дважды коснитесь экрана. Прозвучит сообщение "Выбрано, ".

    Проводите пальцем влево или вправо, пока не услышите фразу "Рецензирование, вкладка", а затем дважды коснитесь экрана.

    Проводите пальцем вправо, пока не услышите сообщение "Правописание и язык, меню", а затем дважды коснитесь экрана.

    Совет: Правописание и язык

    Правописание и язык

    Дополнительные сведения

    Word Mobile автоматически проверяет наличие орфографических ошибок по мере ввода. Вы можете прослушать сообщения об ошибках и исправить их с помощью экранного диктора (средства чтения с экрана, встроенного в Windows).

    Примечания:

    В этом разделе Проверка орфографии в документе

    Вы можете проверить документ на наличие орфографических ошибок и решить, согласны ли вы со средством проверки правописания.

    Откройте документ, в котором хотите найти орфографические ошибки.

    , выбрано".

    Проводите пальцем вправо, пока не услышите сообщение "Проверка орфографии", а затем дважды коснитесь экрана. Проверка орфографии будет включена. Экранный диктор озвучит первую орфографическую ошибку, а соответствующее слово будет выделено.

    Чтобы узнать, предлагаются ли для слова с ошибкой исправления, проведите пальцем вправо. Чтобы выбрать один из вариантов, дважды коснитесь экрана.

    Чтобы проигнорировать предложения, проводите пальцем влево или вправо, пока не услышите фразу "Пропустить все, кнопка". После этого дважды коснитесь экрана.

    Скрытие и отображение подчеркивания

    Проводите пальцем вправо, пока не услышите сообщение "Дополнительные параметры, кнопка, свернута". После этого дважды коснитесь экрана. Откроется лента с фокусом на названии текущей вкладки.

    Дважды коснитесь экрана. Прозвучит сообщение "Меню, , выбрано".

    Проводите пальцем влево или вправо, пока не услышите слово "Рецензирование", а затем дважды коснитесь экрана.

    Проводите пальцем вправо, пока не услышите сообщение "Правописание и язык, кнопка, свернуто", а затем дважды коснитесь экрана.

    Чтобы скрыть пометки, проводите пальцем вправо, пока не услышите фразу "Не установлен, Скрыть все метки проверки правописания", а затем дважды коснитесь экрана.

    Совет: Чтобы скрыть пометки в определенном фрагменте текста, выделите его и откройте меню Правописание и язык , как описано выше. В меню проводите пальцем вправо, пока не услышите сообщение "Не установлен, Скрыть метки проверки правописания в выделенном тексте" и дважды коснитесь экрана.

    Чтобы отобразить метки, откройте меню Правописание и язык , как описано выше. Проводите пальцем вправо, пока не услышите фразу "Установлен, Скрыть все метки проверки правописания", а затем дважды коснитесь экрана.

    Дополнительные сведения

    Word Online автоматически проверяет наличие орфографических ошибок по мере ввода. Вы можете прослушать сообщения об ошибках и исправить их с помощью экранного диктора (средства чтения с экрана, встроенного в Windows). Орфографические ошибки помечаются красной волнистой линией.

    Примечания:

    В этом разделе Проверка орфографии в документе

    Чтобы перейти к команде Проверка орфографии на ленте, нажмите клавишу ALT и клавишу с логотипом Windows, а затем R и S. Вы услышите сообщение "Проверка орфографии, элемент меню".

    Чтобы проверить орфографию, нажмите клавишу ВВОД. Фокус переместится на первое найденное слово в документе, и откроется контекстное меню. Вы услышите предлагаемый вариант исправления, если он существует.

    Выполните одно из указанных ниже действий.

    • Если предлагается несколько вариантов, нажимайте клавишу СТРЕЛКА ВВЕРХ, пока не услышите нужный. Чтобы изменить слово, выберите нужный вариант и нажмите клавишу ПРОБЕЛ.

      Если вы хотите пропустить ошибку, нажимайте клавишу СТРЕЛКА ВНИЗ, пока не услышите "Пропустить все", а затем нажмите клавишу ПРОБЕЛ.

    После исправления или пропуска ошибки нажмите ПРОБЕЛ для перехода к следующей. Повторите процесс для каждой ошибки.

    После проверки всех ошибок вы услышите сообщение "Диалоговое окно, фокус на кнопке «OK»". Нажмите ПРОБЕЛ, чтобы вернуться к документу.

    Примечание: Word Online не находит грамматические ошибки, но если у вас есть классическое приложение, вы можете открыть документ в нем и проверить грамматику. Чтобы открыть документ в классическом приложении, нажмите в Word Online клавишу ALT и клавишу с логотипом Windows, а затем O. Дополнительные сведения о том, как проверять грамматику в классическом приложении, см. в статье .

    Скрытие и отображение подчеркивания

    Можно скрыть пометки, чтобы экранный диктор не зачитывал орфографические ошибки при работе над документом. Когда все будет готово, можно отобразить пометки и проверить орфографию.

    Поместите курсор на слово с пометкой.

    Чтобы открыть контекстное меню, нажмите клавиши SHIFT+F10. Затем нажимайте клавишу СТРЕЛКА ВНИЗ, пока не услышите фразу "Задать язык проверки правописания, элемент меню". Чтобы выбрать этот пункт, нажмите клавишу ПРОБЕЛ. Откроется диалоговое окно Язык .

    Чтобы скрыть пометки, в диалоговом окне Язык нажимайте клавишу TAB, пока не услышите сообщение "Не установлен, Не проверять орфографию, флажок", и нажмите клавишу ПРОБЕЛ. Прозвучит сообщение "Установлен".

    Чтобы показать пометки, в диалоговом окне Язык нажимайте клавишу TAB, пока не услышите сообщение "Установлен, Не проверять орфографию, флажок", и нажмите клавишу ПРОБЕЛ. Прозвучит сообщение "Не установлен".

    Техническая поддержка пользователей с ограниченными возможностями

    Корпорация Майкрософт стремится к тому, чтобы все наши клиенты получали наилучшие продукты и обслуживание. Если у вас ограниченные возможности или вас интересуют вопросы, связанные со специальными возможностями, обратитесь в службу Microsoft Disability Answer Desk для получения технической поддержки. Специалисты Microsoft Disability Answer Desk знакомы со многими популярными специальными возможностями и могут оказывать поддержку на английском, испанском, французском языках, а также на американском жестовом языке. Перейдите на сайт Microsoft Disability Answer Desk, чтобы узнать контактные сведения для вашего региона.

    Если вы представитель государственного учреждения или коммерческой организации, обратитесь в службу

    Publisher для Office 365 Publisher 2019 OneNote 2013 Publisher 2016 Visio 2013 Excel 2013 Word 2013 Outlook 2013 PowerPoint 2013 Publisher 2013 Access 2013 Excel 2010 Word 2010 Outlook 2010 PowerPoint 2010 OneNote 2010 Access 2010 Publisher 2010 Visio 2010 Project 2010 Excel 2007 Word 2007 Outlook 2007 PowerPoint 2007 Publisher 2007 Access 2007 Visio 2007 OneNote 2007 Project 2007 Project профессиональный 2013 Project стандартный 2010 Project стандартный 2013 Visio профессиональный 2013 Visio стандартный 2010 Меньше

    Убедитесь, что для текста выбран правильный язык

    Если средство проверки орфографии не проверяет слова, введенные на другом языке, или помечает правильно введенные иностранные слова как содержащие ошибку, возможно, язык для этих слов определен неправильно.

    Чтобы вручную изменить язык отдельных слов или фрагмента текста в Word, выполните указанные ниже действия.

    Убедитесь, что используется правильная языковая версия словаря

    Убедитесь, что для словаря выбрана правильная региональная версия языка текста, например английский (США), а не английский (Соединенное Королевство).

    Чтобы изменить словарь для определенного языка в Word , выполните указанные ниже действия.

    Чтобы изменить словарь для выделенного текста, выполните указанные ниже действия.

    Убедитесь, что флажок "Определять язык автоматически" установлен

    Чтобы установить флажок

    Примечания:

      Для правильной работы функции автоматического определения языка требуется хотя бы одно предложение. Если фразы слишком короткие, может потребоваться ввести несколько предложений, иначе у приложения Word будет недостаточно контекста для автоматического определения языка и применения нужного словаря.

      Одинаковое написание некоторых слов в разных языках (например, centre в английском (Соединенное Королевство) и французском (Франция)) может вести к тому, что функция Определять язык автоматически неправильно определяет язык текста. Чтобы устранить эту проблему, введите еще несколько слов на нужном языке или снимите флажок Определять язык автоматически .

    Убедитесь, что флажок "Автоматически переключать раскладку клавиатуры в соответствии с языком окружающего текста" установлен

    Если флажок установлен, это может привести к опечаткам при смене раскладки клавиатуры во время ввода текста. Введите еще несколько слов на нужном языке или снимите флажок Автоматически переключать раскладку клавиатуры в соответствии с языком окружающего текста .

    Чтобы установить флажок Автоматически переключать раскладку клавиатуры в соответствии с языком окружающего текста (в Office 2010, Office 2013 и Office 2016), выполните указанные ниже действия.

    Убедитесь, что флажок "Не проверять правописание" снят

    Если флажок Не проверять правописание установлен, правописание в документах не проверяется.

    Чтобы снять флажок Определять язык автоматически в приложении Word, выполните указанные ниже действия.

    Убедитесь, что слово с ошибкой не было случайно добавлено в настраиваемый словарь

    Если в настраиваемый словарь было добавлено слово с ошибкой, необходимо найти и удалить его. Сведения о том, как проверить настраиваемый словарь для слов с ошибками, см. в разделе Использование настраиваемых словарей для добавления слов в средство проверки орфографии . Сведения о том, как удалить слово из словаря, см. в разделе Добавление и изменение слов в словаре проверки орфографии .

    В диалоговом окне "Язык" отсутствует нужный язык

    Чаще всего причина отсутствия языка словаря в списке Язык словаря в диалоговом окне Язык заключается в том, что данный язык не включен в качестве языка редактирования или отсутствует в установленной версии набора Office и для него требуется установить языковой пакет. Сведения о том, как включить язык редактирования, см. в статье

    Проверку правописания в Office 2010 можно использовать не только по окончании работы над документом, письмом или презентацией, но и в процессе их создания. Область применения проверки правописания намного шире, чем элементарное исправление ошибок в тексте. В этой статье я расскажу, как:


    Правописание — больше, чем орфография, и не только в Word

    Вы, конечно, замечали, что программы Microsoft Office подчеркивают некоторые слова волнистыми линиями. Это происходит потому, что в них включена автоматическая проверка орфографии и грамматики.

    Рисунок 1 - Красным подчеркиваются орфографические ошибки, а зеленым - грамматические

    Есть еще и синие волнистые линии - они указывают на несоответствие слова контексту. Придумать сходу пример для русского языка я не смог, но you will sea what I mean, вставив эту английскую фразу, например, в Word 2010. Исправить ошибки сразу или оставить напоследок, решать вам (можно и вовсе отключить подчеркивание, если оно отвлекает). В параметрах Word 2010 раздел «Правописание» — один из шести основных, что свидетельствует о большом значении грамотного письма в начале XXI века (по крайней мере, с точки зрения Microsoft).

    Рисунок 2 - Параметры правописания Microsoft Office и Word 2010

    Настройки правописания программ Office 2010 можно условно разделить на три части:

    • параметры автоматической замены текста
    • настройки проверки орфографии, которые являются общими для всех приложениях Microsoft Office
    • настройки проверки правописания для программы, в которой вы работаете

    Каждое приложение Office 2010 имеет свой набор возможностей автоматического исправления текста, и наиболее полный из них, конечно, в Word 2010.

    В зависимости от языковой версии Microsoft Office в настройках проверки орфографии могут встречаться параметры, специфические для данного языка.

    В русской версии Office 2010 отдельного параметра удостоилась буква «ё» — разработчики Microsoft Office считают, что большинство пользователей согласны и на 32 буквы в русском алфавите (флажок снят по умолчанию).

    Еще больше отличий обнаружится в настройках проверки правописания, поскольку каждый язык обладает собственными грамматическими и стилистическими правилами. Поскольку Word и Outlook в наибольшей степени используются для написания текстов, правописанию в них уделяется повышенное внимание по сравнению с другими приложениях Office 2010.

    Я расскажу вам о возможностях, которые помогают мне работать в Office 2010 быстрее и эффективнее. Начну с тех, что я настраиваю до работы с текстом.

    Параметры автоматической замены

    Если вы начнете новую строку с цифры, Word или Outlook 2010 предложат вам начать нумерованный список - это автоматическая замена в действии, не сопротивляйтесь. Она также помогает исправлять распространенные опечатки, например, «оданко» на «однако». Наряду с настроенными возможностями я использую собственные параметры, чтобы экономить время при наборе текста.

    В компьютерных статьях часто встречаются слова, написанные латиницей - названия программных продуктов и компаний. Если в статье двадцать упоминаний «Word 2010», каждый раз приходится дважды переключать раскладку клавиатуры - всего-то 40 раз! Куда проще перед началом работы настроить автоматическую замену сокращений на часто используемые слова.

    Рисунок 3 - Автоматическая замена часто употребляемых слов экономит время

    Несколько примеров:

    • ворд - Word 2010
    • мо - Microsoft Office
    • в7 - Windows 7
    • пкм - правой кнопкой мыши

    Остальное подскажут вам тематика материала и ваша фантазия. В Word 2010 не забудьте заглянуть на вкладку «Автозамена математическими символами», если они встречаются в ваших статьях. Список слов для всех приложений Office одинаковый, но у каждого языка отдельный словарь, что удобно — можно использовать те же сокращения в Outlook 2010.

    От автоматической замены слова можно отказаться, не заходя в настройки. Достаточно навести курсор мыши на замененное слово, а остальное подскажет интуиция.

    Рисунок 4 - Отключить автоматическую замену можно для конкретного случая или для всех

    Для ускорения ввода текста я иногда использую сокращения, например, в примечаниях к документам Word 2010. Если сокращение обозначено точкой, по умолчанию программа считает это окончанием предложения и начинает следующее с заглавной буквы, что не соответствует моей цели.

    Решить эту проблему можно двумя способами. Кардинально - это снять флажок «Делать первые буквы предложений прописными» (рис. 3). Если же подходить к вопросу избирательно, можно настроить часто используемые сокращения, нажав кнопку «Исключения». В списке уже имеются, например, такие распространенные сокращения, как «рис.» и «см.», и вы всегда добавить свои.

    Рисунок 5 - Сокращение добавляется в список

    Автоматическая замена тесно связана со словарным запасом Office 2010. Его можно расширить, и об этом я расскажу дальше.

    Вспомогательные словари

    Проверка орфографии основаны на словаре, с записями которого сравниваются слова в тексте. Если слово не входит в словарь, оно считается написанным с ошибкой. Нередко приходится использовать в статьях слова, которые не являются общеупотребительными, но понятны целевой аудитории и допустимы, например, твик реестра .

    Рисунок 6 - Добавление слова в собственный словарь

    Проще всего расширить словарный запас программы во время проверки правописания. В этом случае достаточно лишь нажать кнопку «Добавить», и приложения Office 2010 забудут о своих претензиях. Добавляя слово во вспомогательный словарь, программа не отвлекает вас вопросами. По умолчанию у нее есть многоязычный словарь custom.dic , туда и попадают все добавленные слова. Благодаря подчеркиванию ошибок, это же действие удобно выполнять еще из контекстного меню.

    Обратите внимание, что в этом же диалоге (рис. 6) можно включить автоматическую замену слова на одно из предлагаемых программой, что помогает бороться со своими опечатками. Их тоже можно добавлять в список автоматического исправления из контекстного меню слова.

    В начале или по ходу работы над документом можно добавлять в словарь сразу по несколько слов, либо удалять ненужные, что бывает намного реже. Сделать это можно из параметров правописания любого приложения Office 2010 (в Word 2010 - см. рис. 2, кнопка «Вспомогательные словари»).

    Рисунок 7 - Возможности вспомогательных словарей Word 2010

    Наряду со словарями в программах Microsoft Office вы можете использовать и тезаурус, который поможет разнообразить письмо.

    Тезаурус

    Слово «тезаурус» у меня стойко ассоциируется с динозавром, и эта возможность, действительно, прописалась в Microsoft Office с незапамятных времен. Степень ее необходимости для автора зависит от уровня владения языком. Тезаурус подскажет вам слова близкие или противоположные по смыслу. Если в голову не приходит альтернатива слову, использующемуся в предложении, загляните в список синонимов. Достаточно выделить слово и в контекстном меню выбрать пункт «Синонимы».

    Рисунок 8 - В контекстном меню выделенного слова можно посмотреть список синонимов и открыть тезаурус

    Выбрав синоним из списка, вы замените выделенное слово. Обратите внимание, что рядом со словом указывается его стилистическая характеристика, что помогает выбрать наиболее подходящий по контексту вариант.

    Например, когда вы используете строгий набор правил проверки правописания, разговорные слова будут подчеркиваться волнистой линией, поэтому характеристика поможет избежать замены шила на мыло. Открыв тезаурус, вы увидите другие синонимы и антонимы. Здесь уже можно переходить от слова к слову, щелкая по ним, и возможность вставки в текст тоже имеется.

    Я использую тезаурус при проверке правописания и вычитке текста. Иногда только при чтении вслух замечаешь, что в предложении одно слово используется несколько раз или плохо звучит. В этом случае тезаурус поможет подобрать замену.

    Обладая хорошим словарным запасом, вы можете скептически относиться к возможностям тезауруса. Однако ваше мнение вполне может измениться в лучшую сторону, если вам доведется написать текст на иностранном языке.

    Теперь можно поговорить непосредственно о проверке правописания документов и писем. Я не сомневаюсь, что вы не раз запускали ее клавишей или кнопкой «Правописание» на ленте. А параметры проверки вы когда-нибудь настраивали? О том, какие параметры правописания можно настроить и зачем это делать, и пойдет речь дальше.

    Изменение и создание наборов правил для проверки правописания

    Помимо орфографии, в Word и Outlook проверяется грамматика, к которой в Office 2010 относятся, например, пунктуация и стиль.

    Выбор набора правил

    Н мой взгляд, очень интересной является возможность задать набор правил. В Word 2010 предлагается три встроенных набора правил и три пользовательских.

    Рисунок 9 - В разделе «Правописание» параметров Word 2010 можно выбрать набор правил и настроить его

    Чтобы увидеть разницу между тремя встроенными наборами, перейдите к настройкам любого из них. Набор строгих правил проверяет все параметры грамматики и стиля, а также предъявляет довольно жесткие требования к родительным падежам и согласованием со словом «который».

    В правила для деловой переписки входят все параметры грамматики и большинство параметров стиля. Меньше всего претензий у Word 2010 будет возникать, если вы используете правила для личной переписки.

    Создание своего набора правил

    В отличие от деловой переписки, которая кажется подходящей для проверки технических статей, я не считаю в них допустимыми разговорные слова и выражения. Еще одним нежелательным атрибутом компьютерных статей я считаю слишком сложные предложения. В списке нет набора «Статьи ИТ-тематики для OSZone.net», но я для себя такой создал.

    Рисунок 10 - Собственный набор правил для проверки статей, публикуемых на OSZone .net


    И тут же выяснилось, что в бета-версии не запоминаются пользовательские наборы правил!

    К сожалению, возможность сохранять свои правила не исправили ни в финальном выпуске, ни в SP1, хотя я лично сообщал о баге продуктовой группе как минимум дважды.

    Грамотность письма важна, наверное, во всех языках кроме «албанского», но следование всем правилам вовсе не гарантирует того, что текст будет легко восприниматься читателями. Оценить это можно с помощью статистики удобочитаемости.

    Статистика удобочитаемости

    При написании статьи всегда нужно учитывать целевую аудиторию. Даже если технически несложный материал описать сложным языком, доля не осиливших его читателей будет выше. Например, в аудитории портала OSZone.net немало школьников, которые не доросли еще до старших классов. Но, скажем, материал о создании презентации в PowerPoint им вполне может понадобиться. Поэтому надо прилагать усилия к тому, чтобы писать статьи понятным языком.

    Оценить ваши труды помогут статистические данные, собираемые программами о вашем тексте. Они будет выводиться после проверки правописания, если поставить флажок «Статистика удобочитаемости» в параметрах правописания Word 2010 (рис. 2) и/или Outlook.

    Помимо сведений о количество слов и символов, в статистику входят показатели легкости чтения.

    Рисунок 11 - Исходя из показателей легкости чтения, эта статья должна быть понятна девятикласснику

    В основе выводов о легкости чтения и уровне образования, требуемого для понимания материала, лежат тесты , которые создали Rudolf Flesch и J. Peter Kincaid. Конечно, эти формулы разрабатывались для английского языка, да и уровень образования ориентирован на США, но это нисколько не мешает оценить текст.

    Уровень образования можно рассматривать как количество лет обучения (в школе, университете, и т.д.), достаточное для понимания материала. Значение 9.0 для этой статьи означает, что нужно отучиться девять лет, чтобы понять ее без затруднений.

    Можно сделать поправку на уровень школьного образования в России и странах ближнего зарубежья в зависимости от ваших знаний в этой области или степени патриотизма. В любом случае, как я и рассчитывал, для понимания этой статьи достаточно иметь школьное образование.

    Легкость чтения рассчитывается по другой формуле. Чем выше итоговое значение, тем легче воспринимается текст. Все, что выше 90, должно легко читаться 11-летним ребенком. Тексты с легкостью чтения в диапазоне 60 - 70 без проблем воспримет подросток 13 - 15 лет. Если же значения опускаются ниже 30, то в статье не разберешься без университетского диплома (или без бутылки).

    В государственных организациях США требование к минимальному значению легкости чтения устанавливается для многих документов и форм, выдаваемых гражданам для заполнения.

    Результатом такого подхода, очевидно, является общая экономия времени, поэтому не только Microsoft включает статистику удобочитаемости в свои программы - такая же возможность есть и в Google Docs, например.

    Впрочем, не стоит зацикливаться на статистике. Если в документе все предложения состоят из двух-трех слов, цифры покажут, что достаточно закончить детский сад, чтобы легко прочесть его. Но вряд ли такое творчество высоко оценят те, для кого вы на самом деле пишите свою статью.

    Заключение

    При всем разнообразии параметров проверки правописания, не нужно забывать о том, что программными способами невозможно охватить все языковые тонкости. Например, при проверке пунктуации программа может предложить лишнюю запятую или не заметить явного отсутствия таковой. Контекстная проверка орфографии тоже не может поймать все возможные ошибки. Внимательное прочтение текста поможет выявить ошибки в пунктуации или языковые несуразицы. Если есть сомнения, руководствуйтесь здравым смыслом и справочниками по русскому языку.

    В этой статье я рассказал о том, как с помощью проверки правописания Office 2010 повысить эффективность своей работы, улучшить стиль текста в соответствии с его назначением, разнообразить письмо, а также оценить легкость его восприятия. Пишите грамотно!

    В Word’е есть встроенная автоматическая система проверки орфографии, которая задействована в программе по умолчанию. Если даже она отключена, вы всегда можете проверить синтаксис и пунктуацию вручную, используя соответствующую функцию. Работает все это быстро и отлаженно, так что вам не придется тратить много времени на поиск опечаток в собственном тексте. В этой статье мы расскажем, как функционирует проверка орфографии в текстовом редакторе Word.

    Как проверить орфографию в Word 2016, 2013, 2010, 2007?

    В Ворде есть 2 способа проверить орфографию:

    • автоматически;
    • вручную.

    Автоматическая проверка задействована в приложении по умолчанию, вам даже не надо для этого ничего делать. Если вы изначально не меняли никаких настроек в программе, просто открываем документ и пролистываем его от начала до конца. Как можно заметить, некоторые слова подчеркнуты красным, значит в слове есть ошибка, или же оно попросту не добавлено в словарь, что тоже не редкость. Как бы то ни было, на это слово стоит обратить внимание и внести соответствующие корректировки, если это необходимо.

    Если же проверка вам нужна, но она не работает, включите автоматическую проверку орфографии в настройках. Для этого выделим весь текст, используя комбинацию Ctrl-A на клавиатуре, и нажмем на выбор языка на статус-панели Ворда. В результате откроется небольшая форма с выбором средств правописания. Выберем в списке русский язык и уберем здесь галочку «Не проверять правописание».

    Если проверка правописания по прежнему не работает, и ошибки в тексте не выделяются, поступим следующим образом: откроем раздел «Файл» в верхнем меню редактора и нажмем здесь на кнопку «Параметры» в левой части экрана.

    Открываем категорию «Правописание» и выставляем галочки «Проверять орфографию в процессе набора текста», «Отмечать ошибки грамматики в процессе набора текста» и «Во время проверки орфографии также проверять грамматику». После этого ошибки в словах в документе уж точно будут выделяться.

    Теперь несколько слов о применении проверки орфографии вручную. Чтобы проверить синтаксис и пунктуацию, нажмите на иконку книги на статус-панели Ворда. В результате этой нехитрой манипуляции будет инициализирована проверка правописания в документе.

    Как проверить орфографию в Word 2003?

    Для запуска процедуры проверки грамматики в одной из начальных версий Ворда нужно обратиться к аналогичной иконке на статус-панели редактора, выполнив на ней двойной щелчок.

    Если это не помогло, заходим в меню «Сервис» и выбираем тут опцию «Правописание».

    Этот нехитрый шаг должен помочь в осуществлении поставленной задачи. В остальном имплементация данной функции в Word 2003 весьма схожа с более поздними сборками.

    Проверка орфографии – важная и чрезвычайно необходимая фича в любой программе, а в текстовом редакторе это просто must have. Научившись работать с ней один раз, впоследствии вы уже не сможете без нее обойтись, а это еще раз говорит об удобстве и качественной реализации данной функции.

    Показать видеоинструкцию
    • Сергей Савенков

      какой то “куцый” обзор… как будто спешили куда то